Уважаемые эксперты, подруга попросила помочь, но я юрист росийский, а не немецкий.
Ситуация: женщина снимает квартиру без мебели, мебель покупает свою.
Через некоторое время возникает необходимость переехать в другой город по работе. Дает объявление о поиске нахмитера. Один из потенциальных нахмитеров хозяину квартиры пригланулся, и договор они подписали. При этом женщина договоривается с нахмитером о том, что он покупает мебель. Свидетель этого - хозяин квартиры.
До сих пор денег за мебель этот немец не заплатил, прямо он от этого не отказывается, но уже ясно, что платить он не намерен (прошло уже 4 месяца). На предложение одать в таком случае мебель тоже никак не реагирует. Хозяин квартиры может подтвердить принадлежность имущества и заключение сделки.
Вопрос: был ли договор о продаже мебели заключен в надлежащей форме?
Что можно сделать (желательно, конечно, вернуть деньги, а не мебель, т.к. она уже никому не нужна)
Есть ли внесудебные методы (женщина по-немецки практически не говорит)?
Заранее спасибо!