Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Право

Дарственная на квартиру в России?

10.02.10 00:22
Дарственная на квартиру в России?
 
aaaa знакомое лицо
aaaa
Проблема у родственников, но вполне вероятно, через пару лет и мы с мужем созреем для подобного решения, так что пожалуйста, помогите советом
Квартира находится в России, приватизирована,у нее 3 собственника,которые живут в Германии( гражданство- РФ),один из них прописан в ней (Если не ошибаюсь, это называется долевая собсвеннсть?)
Вот решили продать квартиру, но все вместе ехать, конечно не могут, решили сделать дарственную на того, кто прописан, чтобы он потом поехал и продал. Можно ли сделать это на территории Германии? Если да, где? У любиги нотариуса или в консульстве? как все оформить? Сначала на немецком, потом перевести на русский и заверить перевод у того же нотариуса? Или наоборот? Имеет ли значение то, что они все живут в разных городах , т е надо оформлять по месту жительства того, кому дарят или это необязтельно?
Надеюсь, кто-нибудь поймет Спасибо
 

Перейти на