Login
Инкассо
763 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Всем добрый день!
Моя подруга попросила меня о помощи. Ей в почтовый ящик бросили записку с просьбой перезвонить. Подруга перезвонила (но в силу плохого знания языка), поняла только что ето из Инкассобюро по поводу неоплаченного счета за телефон (от Дойче Телекома). Счет подруга не отрицает, но пока оплатить не сможет (в лучшем случае в след. месяце). Обратиться ей больше не к кому, она одна живет с ребенком, и просила меня поговорить с етим товарищем из инкассобюро. Через какое-то время он ей снова перезвонил (на мобильный телефон, он у него есть потому что подруга звонила с него) и предложил встретиться.
Посоветуйте как быть? Как с ним вести беседы (мне придется выступать там в роли переводчика по всей видимости)-я с таким сталкиваюсь впервые, но подруге надо помочь :( Всем спасибо за ответы.
Моя подруга попросила меня о помощи. Ей в почтовый ящик бросили записку с просьбой перезвонить. Подруга перезвонила (но в силу плохого знания языка), поняла только что ето из Инкассобюро по поводу неоплаченного счета за телефон (от Дойче Телекома). Счет подруга не отрицает, но пока оплатить не сможет (в лучшем случае в след. месяце). Обратиться ей больше не к кому, она одна живет с ребенком, и просила меня поговорить с етим товарищем из инкассобюро. Через какое-то время он ей снова перезвонил (на мобильный телефон, он у него есть потому что подруга звонила с него) и предложил встретиться.
Посоветуйте как быть? Как с ним вести беседы (мне придется выступать там в роли переводчика по всей видимости)-я с таким сталкиваюсь впервые, но подруге надо помочь :( Всем спасибо за ответы.