Вход на сайт
╚вонгельд╩ и ╚бафёг╩ ?
236 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Dodik2002 16.10.03 08:49
Я сама на это напоролась. Я делаю Abitur в Studienkolleg bei der FH Hannover и получаю стипендию от Otto Benecke Stiftung e.V., а мой благоверный учится в универе и получает Bafög. Когда мы пришли ставить Antrag auf Wohngeld нам сказали, что Wohngeld положен только мне, а ему не положен, поскольку он получает Bafög и у них в таком случае возникает конфлинт законов. Грубо говоря, это звучало так, к сожалению не запомнила параграфа:
"Die jenige, die einen Antrag auf Bagög gestellt haben, und der Antrag wurde nicht abgelehnt, haben keinen Anspruch auf Wohngeld"
"Die jenige, die einen Antrag auf Bagög gestellt haben, und der Antrag wurde nicht abgelehnt, haben keinen Anspruch auf Wohngeld"
It's better to burn out, than to fade away...