Счет в Германии и Налоговая в России?!

Здравствуйте,
у меня зеленая карта и я зарегистрирована в жилье германии. В России у меня есть прописка (я не выписалась). Сейчас мне понадобилось перевести немного денег на счет в Германии из России, но в банке (Сбербанк) мне сказали что НУЖНА СПРАВКА ИЗ НАЛОГОВОЙ, о том что они знают про этот счет. Что я сама себе на счет по другому перевести не могу, и как вариант - могу привести кого-нибудь, кто мне эти деньги переведет - тогда все ок..
1) Во-первых сумма не большая, но мне нужно ее перевести сейчас и не могу никого попросить это сделать.
2) действительно я обязана сообщить налоговой о конто? Сколько людей живет в Германии с Российским гражданством, они что все отчитываются о состоянии своего конто в Германии перед налоговой России?
3) Скоро мне моя Российская работа будет переводить зарплату на это конто, опять встает вопрос о правах и обязанностях перед налоговой России.
4)И заодно - при покупке машины, недвижимости - нашей налоговой тоже надо сообщить?
Большое спасибо!