Смена фамилии.

Попробую сюда,вернусь к исходам, как гриться.
Вопрос такой. Два года назад расписались в Дании по гостевой, жена фамилию не меняла. Воссоединились. Теперь хочет поменять. Позвонили в посольство Беларуси в Германии с вопросом о смене фамилии, нам ответили, либо вы связываетесь с Данией и вам в учётной записи меняют запись о том, что вы хотите поменять фамилию либо вы расписываетесь ещё раз. Позвонили в Данию, толи ета женщина сталкивается с таким в 1 раз, толи она плохо понимает по-немецки, вообщем сказала она что пишите нам письмо мы прочтём , разберемся и вам ответим. Вот такие вот дела.
Сталкивался ли кто-нить с таким и какие будут комментарии?

Если вы женились бы в германии, то в все было бы просто. По немецкому закону жена может поменять фамилию на фамилию мужа когда угодно. Правда только 1 раз..
Мне почему-то кажется, что где вы расписывались не имеет приниципиального значения -все равно можно пойти в местный Загс, и спросить там. Если такая возможность предусмотрена в законодательстве Дании/Или беларусии/ прочих имеющихся гражданств, под которые вы попадаете, то это можно сделать и не выезжая из германии... Возможно потребуется решение суда по этому поводу, но пока оба прописаны в германии, это относится к его компетенции...