Срочно --- Неприятный Хэллоуин

Всем здравствуйте!
У нас вчера произошла неприятная ситуация - расскажу всё по порядку...
С приходом вечера в нашем районе наступил "мини Новый Год", то есть на каждом шагу взрывались петарды и т.д.
Мы с мужем и 2-х недельным сыном были дома. В гости к нам заехали родители мужа...
Значит, сидим мы все в зале. Я села за компьютер напротив окна... На руках у меня ребёнок спит... Сижу читаю свою почту в интернете... Вдруг замечаю какое-то движение за окном (мы живём на 1OG) - 3-4 пацана стоят на дороге и бросают петарду в сторону нашего балкона - развлекаются таким образом - первая петарда не долетела - так как штор на окне в зале у нас пока нет, то меня прекрасно в окно видно (балкон в метре от меня)... Я ему рукой показываю на то, что у меня ребёнок на руках спит и чтобы он типа подумал, что он делает... В итоге в ответ мне показывается комбинация из трёх пальцев и бросается следующая петарда... В этот момент мой муж (он не видел этого всего) хочет выйти на балкон покурить - я ему говорю "Не открывай дверь", но уже поздно - в итоге петарда разрывается прямо в дверях балкона - слава Богу, никто не пострадал, и малышу я успела закрыть ушки, хотя он всё равно испугался и заплакал... Мой муж недолго думая, выбегает из квартиры вместе со своим отцом, хватает за плечо первого попавшегося парня из тех, что там были (он-то не видел, кто именно бросал - видела я), чтобы узнать, кто именно бросил петарду... Тот ему говорит, что не знает, кто это был... Муж его отпускает... Тот вызывает полицию и делает анцайге на моего мужа, что тот его ударил дважды - в плечо и в ногу (даже свидетеля - своего друга какого-то нашёл, хотя его там в тот момент не было), и отец моего мужа, естественно, видел, что никто никого не бил... От моего мужа полиция анцайге не приняла, мотивируя это тем, что из этого всё равно ничего не выйдет и они даже не знают, по какой статье анцайге можно сделать...
Итог - на моего мужа анцайге сделано.
Что посоветуете в данной ситуации?

У мужа есть свидетели - Вы и его отец. Расскажите вс╦ как было. Скорее всего, без следов побоев и заключения врача дело будет закрыто за отсутствием состава преступления.

Да не бойтесь вы этих анцайге. Написать "Anzeige" право любого человека. А вот что уже потом будет, это совсем другой вопрос. Вы можете в ответ написать (что собственно и нужно сделать обязательно)
У вас есть свидетели и они идут лесом. Таких случаев ежедневно тысячи и многие заканчиваются ничем (абсолютно)

Да мы всё рассказали - полиция была у нас дома...
Я только не понимаю одного - ЭТО НОРМАЛЬНО? Какому-то придурку взбрело в голову бросить петарду к кому-то на балкон - слава Богу, всё обошлось...
И почему ничего нельзя сделать с таким придурком?

Спасибо за поддержку! Это всё так неприятно и противно...

Это нормально. Просто надо "фильтровать" это для себя. И не переживать. Знаете , бывают типы, которые очень любят писать "Анцайги" , а полиция обязана их принимать. но в итоге только "противно" и не более. В общем, не переживайте и в любом случае пишите "встречное".

Неужели еще не поняли?
Да, в Германии это нормально.... ведь Пиза + безнаказанность...

CДелать ничего нельзя - страна такая

спасибо вам за поддержку!
я бы хотела вас попросить мне подсказать, как примерно это встречное анцайге пишется, где и в течение какого времени?
Нужно дожидаться, пока что-то из полиции придёт или стоит идти и писать уже сейчас?
мы просто с таким не сталкивались никогда и не имеем ни малейшего понятия, как и что лучше сделать....

да уж...
что самое страшное - их тут в школе чуть ли не с первого класса учат знать свои права, а вот поведению не учат...

Willkommen in Deutschland

Анцеиге пишите как можно скорее. будьте готовы к тому, что, когда Вы придете в полицию Вас начнуть отговаривать. мол все равно не доказать, да Вы завтра передумаете и заберете анзеиге, а нам работа, да зачем Вам это надо.... бумажная волокита никому не нравиться, а это и есть бумажная волокита. т.к. ansage против ansage. кому пюоверят? дело удачи. но Вы должны быть неприклонны в своем желании, не имеют право отказать, если будут отказывать спросите динстмарку и скажите - это для Вашего адвоката. сразу подействует.
если будетет давать анзеиге, а Вы должны это сделать, Вы ничего не теряете, давайте не оправдательное: мы ничего не делали, а давайте как пострадавший. питарда попала на балком, посредством умышленного действия. Ваш ребенок испугался и теперь плачет сутками на пролет (Вы действительно сейчас не можете предсказать последствия этого испуга, а когда оно, не дай бог проявиться, Вы уже забудете инцедент и будете искать причину не там) так вот, даже если муж на прямую ничего не видел расскажите ему. пусть он говорит с Ваших слов, но так как будто сам все видел, а на балкон пошел, чтоб предупредить.... и не стесняйтесь, пацаны ведь нашли несуществующего свидетеля, а Вы будете правду говорить.
в любом случае, готовьтесь через 1-2 придет письмо из полиций, но спокойно, там не будет ничего страшного, Вас попросят изложить ситуацию, как она была с Вашей точки зрения.
это делать не обязательно, но желательно, т.к решение будет выноситься с учетом Вашего рассказа (если он последует) . окончание истории наступит через 4-8 недель.
удачи Вам.

Я вам очень сочувствую, но бывает и похлеще- у сына моей приятельницы квартиру в Новый год вот такие придурки спалили и ничего, кроме того, что Фервальтунг ремонт сделал.

... в германии подача заведомо ложных сведений дело наказуемое (в отдельных случях даже уголовно)... у вас есть сведетели побои он у врача неснял взрывы питард явно слышали и соседи а также возможно остались взрывы питард у вас на балконе... на вашем месте (если бы я захотел наказать людей) был бы рад что в полиции приняли заявление на вас при таком раскладе у них явно проиграшное дело, после того как будет доказана ваша невиновность (что я думаыу будет несложно) вы имеете право подать заявление за клевету и угрозу жзни.. звоните адвокату приготовте евро 500 инвестиций если повез╦т то можно струсить до 15000 евро...
(на моего сына 0,5 года назад также подали заявление в полицию, сейчас выплачивают мне деньги ) я дело выиграл в германии наказуемо подача заведомо ложных сведений... Удачи небойтесь таких тупых ублюудков надо наказывать. Найдите хорошего адвоката и вы на етом можете заработать... как видно подававший заявление не очень умный:))

У них своя версия, у вас своя. А за что интересно ваш муж одного из них "побил"? Проста так? Пусть докажут! А вы стойте на сво╦м у вас тоже есть свидетели. И они ни чем ни хуже ихних. Мож кто ещ╦ из соседей слышал и видел? А спавочку от врача в течение какого срока должна после случившегося делатся? 24 часа? кто знает?

а еще у детского врача можно справочку взять,что ребенок стал более нервным и чаще плачет после этого случая....думаю,если просто объяснить врачу ситуацию,то тот сам сможет сформулировать

Так надо было вам звонит полицаи и обьяснять, что в ваш балкон хулиган бросает петарду! А не вашему мужу в трениках с кулаками правду наводит. Неужели вы думаете, что если у вас спит ребенок, то ето кого-то остановит праздноват свои празднки? Если дело доидет до развирателства - извинится и пообешат, что болше не повторится

А ты видила, что её муж кулаками бил?Бред несёшь какой-то!

то, что имеется в полиции, если кому непонятно. Сушество ветки в том, что в полиции лежит такои документ и что тепер может быт.

Ничего ..Aussage gegen Aussage....дело со вреmенем закроют

to Marco
тебе плохо в германии? кто-то держит тут и будеш до пенсии плакать как ТУТ плохо?

Я вообще не понимаю, как Ваша фраза связана с моим предыдущим постингом ?
Но если Вам интересно, я вообщет-то уже в Москве Так что плохо очвидно кому-то другому..
Впрочем пишите мне в личку ,я Вам отвечу... здесь форум "право"
PS: Кстати, там где я родился вырос непринято было незнакомых людей тыкать... это считалось неприличным

По Вашему если тебя(в этом слу4ае условно) ударили по шеке,нужно подставит другую,а лу4ше попу,4тоб пинка дали,а после того как дадут извинится и уйти?
У меня была по4ти такая же ситуация.Я как-то давно описывала е╦ на форуме.
Мои дети играли в песо4нице( тогда им было примерно по 7 и 4) .Жил у нас в соседнем подезде один пацан(сей4ас уже взрослый симпоти4ный вежлевый парняга),собрал он компанию..дело летом,делат нефиг,кто-.то из них наш╦л исползованный томпон,и они со словами "это вашей мамы" на4али им в них кидатся.Кристина с Гелей прибежали,пла4ют..Ну я естественно с мужем к нему домой(пацанов во дворе уже не было,они уже как крысы по норам разбежалис).Звоним-тишина,постояли и ушли.Решили в другой раз.А утром сранья является к нам наш Хаусмастер( он работал в полиции,жил в нашем дворе и подрабатывал,как цвеитеджоб хаусмастером,так иностранцев не любил,его аж просто типало),4то ,мол ,слу4илос,эта семя подала в полицию заявление на вашего мужа.Я такие глаза: за 4то? А он мне : Ваш муж с ножом в4ера бегал за этими пацанами,и у него ест свидетели.Я 4ют не о....а.Какой нож,говорю,они вон 4то тварили,а котом поразбежалис,мы их даже и не видели.Он такой,мол у вас свидетели ест?нет,а у них их двое(из этих пацанов,один жил как раз над нами) Я с соседями мирно жив╦м,а эти 4то над нами вообше милейшие люди.Я к ним,обясняю вс╦ маме,мол,какой свидетел? А она даже об этой истории и духом ни4его не знает,тут папа вышел(папа у них правелный) и на своего пацана: говори правду,ина4е могут быт неприятности .Ну тот и сказал,мол,это вс╦ тот пацан сам придумал,боялся ,4то мы прид╦м,когда будут родители дома и ему попад╦т(так в последствии и произошло)Но документ приходил,действително мы писменно изложили свою версию произошедшего и дополнително описали наш визит к одному из "свидетелей".Вс╦...и болше ни4его мы не полу4али.Просто ,если ест "слово" это не зна4ит,4то не имеет смысла зашишятся,если знаеш,4то не виновен,и 4то тебя оклеветали.В конце концов когда мы нау4имся себя уважат-то!

Всем спасибо за поддержку и советы, а также спасибо тем, кто поделился своим жизненным опытом!

продолжение истории....
http://foren.germany.ru/legal/f/9550966.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5