подскажите, пожалуйста, если selbstständig, kein Gewerbe не становится на учёт, не получает налоговый номер, но деятельность начата, а нет ни одного цента дохода, когда и как могут наказать?

Сокрытие налогов. Сроки и штрафы уже будут после проверки всего и вся. А так еще могут быть от конкурентов и защиты прав потребителя (в редких случаях). В общем там пакет будет полный...

О каком сокрытии налогов идёт речь, если нет дохода?

Вы должны делать Umsatzsteuervoranmeldung, даже если нет дохода

нет ни доходов, ни конкурентов. Пытаюсь понять, ЗА ЧТО накажут...

Это понятно, что надо, но пока нельзя по объективным причинам. Ищу и найти не могу, КАК накажут.

За не правомерность действий. За то, чо не сдалано по правилам. Сначала гевербешайн & Co, а потом уже предпринимательскя деятельность

а почему Вы не можете зарегистрироваться и получить налоговый номер?
Если у Вас не немецкое гражданство, то могут возникнкуть ооччень большие проблемы с выселением из страны и лишением права въезда.
Как только Вы получаете от кого-либо деньги, Вы обязаны их указать. Даже если Ваши расходы превышают доходы. Если Вы этого не делаете, Steuerhinterziehung.

почему не по правилам, очень даже по правилам. Я писала , что это kein Gewerbe, а лицензия на этот вид деятельности получена.

Просьба всё-таки советы по существу дела давать. Это понятно, что теоретически и соседская Жучка меня облает, и из страны выдворят, но тем не менее ЗА ЧТО??? Дохода нет ни одного цента, ни прибыли, а дохода.

Ну, зачем же так пугать. Ведь речь не идет о уголовном преступлении, автор пока его не совершил...

да не пугаю, просто случай из жизни...

В данном случае совершается административное правонарушение, предусмотренное пар. 146 Абз. 2 GewO- нарушение правил регистрации предпринимательской деятельности согласно пар. 14 ГевО.
Наказание до 1000 евро. Если более серьезное нарушение, например предпринимательская деятельность может осуществлятся только при наличии разрещения, то до 50000.
Однако, закон предусматривает только подачу сообщения о занятии предпринимательской деятельностью, в основном не требуется разрещения, сроки подачи такого сообщения законом не регулируются. См. пар. 14, 15 ГевО

это kein Gewerbe, значит, и GewO - ко мне никаким боком. А регистрация была произведена по всем правилам там, где положено, и разрешение было получено.

"Вы должны делать Umsatzsteuervoranmeldung, даже если нет дохода"
не верное утверждение. Umsatzsteuer как раз и взимается от размеров дохода.

"если selbstständig, kein Gewerbe"
поясните, если не затруднит, как это?

Поясняю: например сельбстштендиг фрайберуфлер (инженер, учитель, художник, врач и т.д.)

тогда я два года ерундой занималась и платила один раз штраф за то что в начале месяца эту бумажку не прислала в финанцамт

Уважаемые отвечальщики данного топика явно и хором путают подачу налоговой декларации с регистрацией деятельности. Ну и много чего другого путают.
Если у вас по содержанию деятельности фрайер беруф, вы деятельность уже начали (ну типа позвонили куда-то, рекламу дали, компьютер купили или даже авто), а доходов еще нет, то значит, нет базы для налогообложения, а если нет базы, то нечего и скрывать и состава ни административного, ни уголовного правонарушения нет. Тем более что в вашей власти любой расход в любой момент объявить вашим приватным расходом. За сокрытие расходов наказание не предусмотрено. Нсколько мне известно.
Упоминавшееся здесь Umsatzstezervoranmeldung подают далеко не все подряд. А только те, кому положено. А вот положено вам или нет - вы узнаете только тогда, когда начнете становиться на учет в финанцамте и вам надо будет ответить на некоторые вопросы. От этих ответов будет зависеть, надо будет вам подавать или нет. А если вы врач там или массажистка, или по финансовой части, например - то на эти вопросы даже и отвечать не надо будет.
Там, где положено, вы провели не регистрацию - не хотите говорить, где и чем занимаетесь, и не надо, специалисту и так понятно, что к чему. Там вам просто разрешение выдали. А регистрацию по всем правилам вам в финанцамте надо произвести. И тогда номер получите и отчитываться придется. Со всеми вытекающими.