если вы немцам тоже только цитаты из решения привели , то думаю по этой причине они с вас разрешения от папы требовали. Не думаете же Вы в самом деле что немцы будут СК РФ листать и смотреть что же обозначает статья 70 или какая нибудь другая статья.
Дальнейшего продолжения этой темы не вижу .
п.с. большое спасибо за инфо

Вы , как человек знающий законы , надеюсь ежемесячно перечисляете Ehegattenunterhalt ( супружеские алименты ) бывшему мужу в Россию ? Я уверен , что вы как законопослушный человек , исполняете законы ФРГ . Размер алиментов определяется суммарным доходом вас и вашего нового супруга, если доход бывшего мужа в России ниже прожиточного минимума ( порядка 850 евро по таблицам ФРГ) .На соседней ветке юрист - вам все объяснит,если вы случайно забыли.
Также не забудьте обратиться с заявлением в Генконсульство РФ, о желании не только погасить долг , но и соблюсти права общения ребенка с бывшем мужем, а также с бабушкой и дедушкой с его стороны.

Все что указано в ссылке касается нем.суда, а взятая Вами цитата имеет ввиду , что если био.род.ни под каким видом не дает согласия ,то состоится ОТДЕЛЬНОЕ ЗАСЕДАНИЕ СУДА (немецкого) на котором примут решение ОБОЙТИСЬ БЕЗ СОГЛАСИЯ БИО.РОДИТЕЛЯ . Такие суды длятся годами , сначала идет бесконечная переписка. И уж , конечно, нем.суд не примет такое решение на основании привезенного из России документа о лишении род.прав. В вашем случае согласия не потребовали (см. выше в указанной ссылке) , т .к. " НЕСМОТРЯ НА ПОИСК БИО. РОД-ЛЬ НЕ НАЙДЕН" . У меня на пальцах уже мозоли от этой писанины. Вы меня ,Татьяна, без ножа режете . ВСЕ, ЗАРЕЗАЛИ!!!!!

Решение суда я предоставляла в суд ,разумеется , полностью . Это я для Вас выделила резюме . Перевод тоже был , оформленный по всем правилам( это я предвидя вашу следующую догадку пишу). На Вашем месте мне было бы стыдно - Вы не в состоянии разобраться , с текстом приведенной ссылки, зато элементарную информацию ( н-р 10-ти дневный срок получения решения суда или что дает лишение род.прав) , известную практически любому человеку , столкнувшемуся с этой проблемой , преподносите, как какую-то юридическую казуистику ,разобраться в которой может только крупный специалист вроде Вас .