Люди! Помогите советом !
13.05 ехала на машине (у меня пробезаит), вчера приходит нам домои бумажка хозяину машины, он сидел рядом:
вы тогда-то проехали на красныи свет, полно ╖╖ указано, и написано: http://Zeuge: PM HOTH, MANTIK, 24. EHU.
(Интересно, это фотоаппарат или живои человек Цоиге?)
И предлагается написать, если не он был за рулем. Конечно, писать не будем, что это я была, но что ему теперь будет ? Он водит 20 лет уже машину, ни единого пункта не снято за всю жизнь в Германии (8 лет).
Вопросы:
1. Чем чревато для меня, если написать, что это я была ? (Моим правам 0,5 года).
2. Чем чревато для него, если это был он ?
3.Какои бы фокус придумать, чтобы не было ничего ?
(Родственники с России катались на нашеи машине в этот день? Уже назад уехали... Проверяется ли это, были ли родственники с таким именем-фамилиеи в Германии вообще?)
Пробефарт делали возможные покупатели имя-фамилию не знаем ?
Кто сталкивался, ПОМОГИТЕ !

PM eto chelovek.
U vas napisano, skolko sekund posle vkluchenija krasnogo sveta vy proehali.
Esli mensche 3-h, zaberut na mesiaz i budete hodit v shkolu vozhdenija na douchivanije. Esli bolshe 3-h, to mogut otobrat nadolgo.
Vladelzu mashiny bes probezeit:
mensche 3-h sekund: 1 Mesiaz, Punkty, 50┬;
blosche 3-h sekund: 3 mesiaza, Punkty, 125 ┬.
reschajte sama!

Тут возможны два варианта, как уйти от отвественности. Правда, успех не гарантирован.
1. Если есть пара друзей, готовых рискнуть, то попросить их дать подтверждение под присягой, что в это время вы были вместе с ними где-то фиг знает где от того места, где якобы вас видели на красный свет. Если конечно нельзя доказать, что вы в это время действительно там были (например, на заправке заправлялись или еще что). Тогда дело пойдет в суд и судья уже будет решать, кому верить.
2. Можно просто написать что давал машину каким-то знакомым - кому именно, уже не помнит. Правда, времени слишком мало прошло, всего 2 недели, могут не поверить. Постарайтесь потянуть время под каким-нибудь предлогом. Не знаю, можно ли проверить, были ли родственики с такой фамилией в Германии, в конце концов дайте какую-то распространенную фамилию (Иванов, Петров), наверняка кто-то с такой фамилией постоянно в Германии находится.

PM eto chelovek.
Если это человек, это тот, кто сзади на машине например ехал или мимо проходил? Он что - просто настучал? Во козел!
А какие у него доказательства? Слово честное-благородное, что ли? Ну слово против слова тогда вообще без проблем. Можно сказать, что свидетель ошибся.
Или это тот человек, который за показаниями радара следит?
_________
Il me dit que je suis belle...

#4