Вход на сайт
Неорганиченный Aufenthaltserlaubnis ?
762
NEW 18.08.00 08:35
Уважаемый ALL!
По всем конфам уже ищу ответа - молчание,
неужели нет таких, кто был в следующей ситуации?...
Работаю в Германии в универах (С1, С2) с 1994 года.
В начале 2001 года будет 5 лет как у меня есть
Aufenthaltserlaubnis. Но он ограничен временем контракта
в Уни, до 2002. Говорят, после 5 лет с Aufenthaltserlaubnis'ом
и работой можно получить неограниченный Aufenthaltserlaubnis,
другие говорят - пошлют на хер.
Кто тут прав?
Если не пошлют, можно ли работать на фирме, где нужно разрешение
на работу? И можно ли его получить в этом случае?
По всем конфам уже ищу ответа - молчание,
неужели нет таких, кто был в следующей ситуации?...
Работаю в Германии в универах (С1, С2) с 1994 года.
В начале 2001 года будет 5 лет как у меня есть
Aufenthaltserlaubnis. Но он ограничен временем контракта
в Уни, до 2002. Говорят, после 5 лет с Aufenthaltserlaubnis'ом
и работой можно получить неограниченный Aufenthaltserlaubnis,
другие говорят - пошлют на хер.
Кто тут прав?
Если не пошлют, можно ли работать на фирме, где нужно разрешение
на работу? И можно ли его получить в этом случае?
NEW 18.08.00 10:34
в ответ gem 18.08.00 08:35
Zachem spraschiwat u tech, kto mozhet bit znaet. Sprosi u tech, kto znaet tochno. Ausländeramt. Do sroka okonchanij kontrakta esche est wremja, poetomu shodi k nim i sprosi, poschlut oni tebja ili net. Ransche ne smogut, a esli zahotjat, to togda uche budet bolee ili menee ponjatno, chego iskat.
MfG!
MfG!
19.08.00 08:18
в ответ Oli-B 18.08.00 10:34
> Zachem spraschiwat u tech, kto mozhet bit znaet. Sprosi u tech, kto znaet tochno...
Хм... Вообще-то, я считал, что конфа существует для того, чтобы спрашивать.
А кто не знает - тот просто молчит, а не читает нотации, тем более на
voliapuke. Или вы считаете, что ценность ваших ответов оправдывает
любые усилия для их прочтения?
Хм... Вообще-то, я считал, что конфа существует для того, чтобы спрашивать.
А кто не знает - тот просто молчит, а не читает нотации, тем более на
voliapuke. Или вы считаете, что ценность ваших ответов оправдывает
любые усилия для их прочтения?
NEW 24.08.00 00:22
в ответ gem 19.08.00 08:18
Я вполне понимаю твои сомнения относительно получения unbefristete Aufenthaltserlaubnis'а. Во всяком случае у меня не нашлось скорого ответа на твой вопрос. Ниже привед╦н соответствующий параграф, который определяет предпосылки для получения.
╖ 24 Unbefristete Aufenthaltserlaubnis
(1) Die Aufenthaltserlaubnis ist unbefristet zu verlangern, wenn der Auslander
1. die Aufenthaltserlaubnis seit funf Jahren besitzt,
2. eine Arbeitsberechtigung besitzt, sofern er Arbeitnehmer ist,
3. im Besitz der sonstigen fur eine dauernde Ausubung seiner Erwerbstatigkeit erforderlichen Erlaubnisse ist,
4. sich auf einfache Art in deutscher Sprache mundlich verstandigen kann,
5. uber ausreichenden Wohnraum (╖ 17 Abs. 4) fur sich und seine mit ihm in hauslicher Gemeinschaft lebenden Familienangehorigen verfugt und wenn
kein Ausweisungsgrund vorliegt.
(2) Ist der Auslander nicht erwerbstatig, wird die Aufenthaltserlaubnis nach Maßgabe des Absatzes 1 nur verlangert, wenn der Lebensunterhalt des Auslanders
1. aus eigenem Vermogen oder aus sonstigen eigenen Mitteln oder
2. durch einen Anspruch auf Arbeitslosengeld oder noch fur sechs Monate durch einen Anspruch auf Arbeitslosenhilfe gesichert ist.
Im Falle des Satzes 1 Nr. 2 kann die Aufenthaltserlaubnis nachtraglich zeitlich beschrankt werden, wenn der Auslander nicht innerhalb von drei Jahren nachweist, daß sein Lebensunterhalt aus eigener Erwerbstatigkeit gesichert ist.
Я подозреваю, что критичным для тебя будет требование наличия Arbeitsberechtigung'а. Ты его не получишь, пока у тебя в паспорте стоит, что ты можешь работать только в определ╦нном месте(например, в университете). Снимут ли у тебя это ограничение по прошествии 5 лет, лучше, наверное, спросить в Auslanderamt'e. Подозреваю, что снимут, если твой АЕ выдан по $5 AAV, а не по $4 AAV, где бессрочное продление с самого начала исключается. Но, видимо, потребуют показать unbefristeten Arbeitsvertrag.
Саша
╖ 24 Unbefristete Aufenthaltserlaubnis
(1) Die Aufenthaltserlaubnis ist unbefristet zu verlangern, wenn der Auslander
1. die Aufenthaltserlaubnis seit funf Jahren besitzt,
2. eine Arbeitsberechtigung besitzt, sofern er Arbeitnehmer ist,
3. im Besitz der sonstigen fur eine dauernde Ausubung seiner Erwerbstatigkeit erforderlichen Erlaubnisse ist,
4. sich auf einfache Art in deutscher Sprache mundlich verstandigen kann,
5. uber ausreichenden Wohnraum (╖ 17 Abs. 4) fur sich und seine mit ihm in hauslicher Gemeinschaft lebenden Familienangehorigen verfugt und wenn
kein Ausweisungsgrund vorliegt.
(2) Ist der Auslander nicht erwerbstatig, wird die Aufenthaltserlaubnis nach Maßgabe des Absatzes 1 nur verlangert, wenn der Lebensunterhalt des Auslanders
1. aus eigenem Vermogen oder aus sonstigen eigenen Mitteln oder
2. durch einen Anspruch auf Arbeitslosengeld oder noch fur sechs Monate durch einen Anspruch auf Arbeitslosenhilfe gesichert ist.
Im Falle des Satzes 1 Nr. 2 kann die Aufenthaltserlaubnis nachtraglich zeitlich beschrankt werden, wenn der Auslander nicht innerhalb von drei Jahren nachweist, daß sein Lebensunterhalt aus eigener Erwerbstatigkeit gesichert ist.
Я подозреваю, что критичным для тебя будет требование наличия Arbeitsberechtigung'а. Ты его не получишь, пока у тебя в паспорте стоит, что ты можешь работать только в определ╦нном месте(например, в университете). Снимут ли у тебя это ограничение по прошествии 5 лет, лучше, наверное, спросить в Auslanderamt'e. Подозреваю, что снимут, если твой АЕ выдан по $5 AAV, а не по $4 AAV, где бессрочное продление с самого начала исключается. Но, видимо, потребуют показать unbefristeten Arbeitsvertrag.
Саша
NEW 13.09.00 16:30
в ответ gem 13.09.00 08:31
Ребята, помогите разобраться.
У меня в чем-то похожая ситуация. Но я совсем нативный в этих вопросах.
Я только вот приехал на работу на фирму и паспорт сдал на
получение разрешения. И вот сейчас думаю какой тип разрешения они мне поставят. Разрешение на работу фирма мне пробила. Судя по всему я попадаю под параграф: $5 AAV (я тут читал какой-то туманный документ по этому поводу). Но какой тип разрешения при этом дают? Могут ведь поставить этот самый bewilligung. А я на нем уже один раз сидел (2 года назад в прошлый визит). Детских денег по нему не дают, вот что плохо.
У меня такое ощущение, что если их не спросить квалифицированно, то они влепят что по проще, так сказать по умолчанию. Подскажите. Может свод законов пришлите по этому поводк на немецком языке. Я своих немцов попрошу разобраться.
У меня в чем-то похожая ситуация. Но я совсем нативный в этих вопросах.
Я только вот приехал на работу на фирму и паспорт сдал на
получение разрешения. И вот сейчас думаю какой тип разрешения они мне поставят. Разрешение на работу фирма мне пробила. Судя по всему я попадаю под параграф: $5 AAV (я тут читал какой-то туманный документ по этому поводу). Но какой тип разрешения при этом дают? Могут ведь поставить этот самый bewilligung. А я на нем уже один раз сидел (2 года назад в прошлый визит). Детских денег по нему не дают, вот что плохо.
У меня такое ощущение, что если их не спросить квалифицированно, то они влепят что по проще, так сказать по умолчанию. Подскажите. Может свод законов пришлите по этому поводк на немецком языке. Я своих немцов попрошу разобраться.
NEW 27.09.00 04:03
в ответ gem 18.08.00 08:35
Situacija tipichnaya. Ne Vy pervyi... No shansy, po-moemu, neplokhie.
Unbefristete Aufenthaltserlaubnis vydaetsa cherez 5 let proshivaniya s Aufenthaltserlaubnis pri nalichii prochikh uslovij:
- elementarnoe znanie yasyka
- nalichie dostatochnogo shilya
- otsutstvie osnovanij dlya vysylki (sovershenie prestuplenij, brodyashnichestvo, otsutstvie sredstv k suschestvovaniyu i pr.)
- nalichie Arbeitserlaubnis ili Arbeitsberechtigung.
V poslednee vremia Ausländernehörden otoshli ot preshnei praktiki trebovat bessrochnyi kontrakt, t.k. takikh stavok stanovitsa vse menshe, i dashe dlia nemcev ikh naiti sloshno. Po opytu, esli est kontrakt ot Uni i god v zapase, to Aufenthaltserlaubnis mogut dat.
Sloshnee s Arbeitsberechtigung, bez kotorogo ne budet i Aufenthaltserlaubnis. Sotrudniki Uni popadayut v probel v prave, tkt. zakony pisany dlia predstavitelei massovykh specialnostej. V rezultate poluchaetsa zamknutyi krug: dlia raboty v Uni Arbeitserlaubnis- oder berechtigung ne trebeutsa (sm. Arbeitsaufenthaltsverordnung), poetomu Arbeitsamt sootv. zayavlenie o ego vydache otkloniaet ("Rabotaite dalshe, my Vam ne meshaem, nikakikh razreshenij Vam ne nado!"), no Ausländerbehörde, ssylayas na zakon, prodolshaet ego trebovat. Beg po etomu krugu nepriyaten i moshet zaniat paru mesiacev, no v rezultate odin iz Amt'ov moshet zakryt glaza i dat razreshenie. Tak bylo s dvumia moimi druzyami-fizikami.
Drugoi variant: dobivatsa v Arbeitsamt'e vydachi Arbeitsberechtigung, na kotoryi lizo, proshivschee v Germanii sv. 6 let imeet pravo (po-moemu, ╖ 286 SGB).
Kto imeet unbesfristete Aufenthaltserlaubnis, moshet rabotat dge khochet ili otkryt svoe delo; spez. ogranichenij v prave na trudovuyu deyatelnost bolsche ne budet.
Tak chto Kopf hoch und viel Erfolg!
Unbefristete Aufenthaltserlaubnis vydaetsa cherez 5 let proshivaniya s Aufenthaltserlaubnis pri nalichii prochikh uslovij:
- elementarnoe znanie yasyka
- nalichie dostatochnogo shilya
- otsutstvie osnovanij dlya vysylki (sovershenie prestuplenij, brodyashnichestvo, otsutstvie sredstv k suschestvovaniyu i pr.)
- nalichie Arbeitserlaubnis ili Arbeitsberechtigung.
V poslednee vremia Ausländernehörden otoshli ot preshnei praktiki trebovat bessrochnyi kontrakt, t.k. takikh stavok stanovitsa vse menshe, i dashe dlia nemcev ikh naiti sloshno. Po opytu, esli est kontrakt ot Uni i god v zapase, to Aufenthaltserlaubnis mogut dat.
Sloshnee s Arbeitsberechtigung, bez kotorogo ne budet i Aufenthaltserlaubnis. Sotrudniki Uni popadayut v probel v prave, tkt. zakony pisany dlia predstavitelei massovykh specialnostej. V rezultate poluchaetsa zamknutyi krug: dlia raboty v Uni Arbeitserlaubnis- oder berechtigung ne trebeutsa (sm. Arbeitsaufenthaltsverordnung), poetomu Arbeitsamt sootv. zayavlenie o ego vydache otkloniaet ("Rabotaite dalshe, my Vam ne meshaem, nikakikh razreshenij Vam ne nado!"), no Ausländerbehörde, ssylayas na zakon, prodolshaet ego trebovat. Beg po etomu krugu nepriyaten i moshet zaniat paru mesiacev, no v rezultate odin iz Amt'ov moshet zakryt glaza i dat razreshenie. Tak bylo s dvumia moimi druzyami-fizikami.
Drugoi variant: dobivatsa v Arbeitsamt'e vydachi Arbeitsberechtigung, na kotoryi lizo, proshivschee v Germanii sv. 6 let imeet pravo (po-moemu, ╖ 286 SGB).
Kto imeet unbesfristete Aufenthaltserlaubnis, moshet rabotat dge khochet ili otkryt svoe delo; spez. ogranichenij v prave na trudovuyu deyatelnost bolsche ne budet.
Tak chto Kopf hoch und viel Erfolg!
