Deutsch

изменили имя и добавили отчество после заказа немецкого Ausweis.

1247  1 2 3 4 все
Dresdner министр без портфеля5 дней назад, 23:16
Dresdner
5 дней назад, 23:16 
в ответ Andrey_Stuttgart 5 дней назад, 23:06
Не знаю о чем вы, но я именно об этом случае.Гражданин РБ (или Украины например) может абсолютно свободно и без последствий воспользоваться услугой Namenserklärung, и может абсолютно спокойно:
а) навсегда избавиться от отчества
б) навсегда остаться с отчеством
ну или
в) примкнуть к гражданам РФ, и заняться массовым психозом под названием "отчество Шредингера (которое как бы есть, но его нет)". Вопрос только: зачем этот бред гражданину РБ/КЗ/Украины?

человек и пошел по пути б). это его право, как и других (бывших) граждан РФ/РБ/КЗ/Украины.

а пункт в) существует только в Вашем воображении.


#21 
Andrey_Stuttgart местный житель5 дней назад, 23:21
Andrey_Stuttgart
NEW 5 дней назад, 23:21 
в ответ Dresdner 5 дней назад, 23:16, Последний раз изменено 5 дней назад, 23:23 (Andrey_Stuttgart)

Вы эту тему читали? Если он пошел по пути б) навсегда остаться с отчеством,

почему он спрашивает здесь:

Как сделать правильное имя и навсегда избавиться от отчества в Германии?

Так что он хочет: навсегда остаться или навсегда избавиться?

#22 
Dresdner министр без портфеля5 дней назад, 23:24
Dresdner
NEW 5 дней назад, 23:24 
в ответ Andrey_Stuttgart 5 дней назад, 23:21, Последний раз изменено 5 дней назад, 23:29 (Dresdner)
Вы эту тему читали? Если он пошел по пути б) навсегда остаться с отчеством,почему он спрашивает здесь:


Как сделать правильное имя и навсегда избавиться от отчества в Германии?
Так что он хочет: навсегда остаться или навсегда избавиться?

с пути б) всегда можно свернуть на путь а). а вот обратно дорога закрыта.

а намерения человека Вы поняли неправильно, он имел в виду исключительно удаление отчества из графы "Vorname" в Melderegister, что, на самом деле, полностью соответствует закону.

#23 
Andrey_Stuttgart местный житель5 дней назад, 23:39
Andrey_Stuttgart
NEW 5 дней назад, 23:39 
в ответ Dresdner 5 дней назад, 23:24

Намерения этого человека я понял правильно, равно как и намерения остальных обитателей этого форума. Но под воздействием граждан РФ, шарахаться от Namenserklärung-a начали и граждане других стран.

При этом причины для этого отсутсвуют. Для всех остальных Namenserklärung - абсолютно законная процедура, которая не несет никаких угроз.

Вы согласны с выделенным?

#24 
Dresdner министр без портфеля5 дней назад, 23:46
Dresdner
NEW 5 дней назад, 23:46 
в ответ Andrey_Stuttgart 5 дней назад, 23:39, Последний раз изменено 4 дня назад, 09:25 (Dresdner)
Намерения этого человека я понял правильно, равно как и намерения остальных обитателей этого форума. Но под воздействием граждан РФ, шарахаться от Namenserklärung-a начали и граждане других стран.При этом причины для этого отсутсвуют. Для всех остальных Namenserklärung - абсолютно законная процедура, которая не несет никаких угроз.
Вы согласны с выделенным?

согласен. как согласен и с тем, что у человека могут быть причины не отказываться от отчества, независимо от того, может ли это вызвать какие-либо проблемы.

#25 
Doka66 Забанен до 17/2/26 09:19 старожил4 дня назад, 08:15
Doka66
NEW 4 дня назад, 08:15 
в ответ alexander_de 5 дней назад, 14:16, Последний раз изменено 4 дня назад, 08:22 (Doka66)
Друзья, неприятная ситуация. сходил заказал немецкий Ausweis и Reisepass в своём Bürgerbüro. сказали что делать будут больше месяца. И отчества в них быть не должно. сегодня пришло письмо из пенсионного (я ничего не заказывал). В письме указан что у меня теперь новое имя, написанное другими буквами и есть отчество.

Ты Ausweis получил?

Его сделали так, как и обещали?


#26 
Doka66 Забанен до 17/2/26 09:19 старожил4 дня назад, 08:20
Doka66
NEW 4 дня назад, 08:20 
в ответ alexander_de 5 дней назад, 15:21, Последний раз изменено 4 дня назад, 08:28 (Doka66)
Было всегда Aliaksandr

Было всегда где?

В загранпаспорте?

Какой страны?

Отчество написали не латинскими буквами. Польскими или чешскими

Ошибаешься и те, и другие пользуются латинскими буквами.

с черточками и апострофами.

По ISO 9, однако.


#27 
Deptokrat коренной житель4 дня назад, 08:24
Deptokrat
NEW 4 дня назад, 08:24 
в ответ Andrey_Stuttgart 5 дней назад, 23:06
Не знаю о чем вы, но я именно об этом случае.Гражданин РБ (или Украины например) может абсолютно свободно и без последствий воспользоваться услугой Namenserklärung, и может абсолютно спокойно:а) навсегда избавиться от отчестваб) навсегда остаться с отчествомну или


в) примкнуть к гражданам РФ, и заняться массовым психозом под названием "отчество Шредингера (которое как бы есть, но его нет)". Вопрос только: зачем этот бред гражданину РБ/КЗ/Украины?


Все это ваша собственная интерпретация и пожелания ничего общего не имеющие с действующим законодательством.


Вы как хотите жить в Германии, по общим законам или по принципу: "каждая метла, на месте, метет по своему"?


Отчество не является именем, а в нем. аусвайсе нет графы для отчество, так же существует директива отчество в аусвайсы не вносить. В чем ваша проблема?

#28 
Andrey_Stuttgart местный житель4 дня назад, 08:33
Andrey_Stuttgart
NEW 4 дня назад, 08:33 
в ответ Deptokrat 4 дня назад, 08:24
Все это ваша собственная интерпретация и пожелания ничего общего не имеющие с действующим законодательством

В смысле? Namenserklärung стал незаконной процедурой? По-моему, это у вас проблемы с интерпретациями.

#29 
alexander_de старожил4 дня назад, 08:57
NEW 4 дня назад, 08:57 
в ответ Doka66 4 дня назад, 08:15, Последний раз изменено 4 дня назад, 09:00 (alexander_de)
Ты Ausweis получил?

Нет. Его месяц делают, 1 неделя прошла.

Было всегда где?

8 лет в Melderegister и во всех документах, которых много.


#30 
Doka66 Забанен до 17/2/26 09:19 старожил4 дня назад, 10:57
Doka66
NEW 4 дня назад, 10:57 
в ответ alexander_de 4 дня назад, 08:57, Последний раз изменено 4 дня назад, 11:06 (Doka66)
Нет. Его месяц делают, 1 неделя прошла.

Тогда дождись его и если с ним будет всё как надо, тогда уж пойдёшь разбираться с пенсионным.

8 лет в Melderegister и во всех документах, которых много.

А откуда оно туда попало? Из загранпаспорта? И какой страны был этот загран?


P. S.


#31 
Dresdner министр без портфеля4 дня назад, 11:30
Dresdner
NEW 4 дня назад, 11:30 
в ответ Doka66 4 дня назад, 10:57, Последний раз изменено 4 дня назад, 11:31 (Dresdner)
А откуда оно туда попало? Из загранпаспорта? И какой страны был этот загран?

все, кроме Вас, уже разобрались, что эта страна - республика Беларусь (РБ).

#32 
Doka66 Забанен до 17/2/26 09:19 старожил4 дня назад, 14:08
Doka66
NEW 4 дня назад, 14:08 
в ответ Dresdner 4 дня назад, 11:30
все, кроме Вас, уже разобрались, что эта страна - республика Беларусь (РБ).

В каком сообщении ТС написал лично Вам

и другим участникам разговора,

что он гражданин Белоруссии.

#33 
Dresdner министр без портфеля4 дня назад, 14:26
Dresdner
NEW 4 дня назад, 14:26 
в ответ Doka66 4 дня назад, 14:08
В каком сообщении ТС написал лично Вам

и другим участникам разговора,

что он гражданин Белоруссии.

https://foren.germany.ru/showmessage.pl?Number=42088422&Bo...


его гражданство упоминалось и в этой ветви.

#34 
Doka66 Забанен до 17/2/26 09:19 старожил4 дня назад, 14:53
Doka66
NEW 4 дня назад, 14:53 
в ответ Dresdner 4 дня назад, 14:26

Вы не ответили на вопрос.

#35 
Dresdner министр без портфеля4 дня назад, 15:08
Dresdner
4 дня назад, 15:08 
в ответ Doka66 4 дня назад, 14:53
Вы не ответили на вопрос.

на какой?

#36 
alexander_de старожил4 дня назад, 15:27
NEW 4 дня назад, 15:27 
в ответ Doka66 4 дня назад, 10:57
Из загранпаспорта?

Из обычного паспорта. В РБ в то время был только 1 вид паспортов. В Германии он называется загран.


#37 
Doka66 Забанен до 17/2/26 09:19 старожил4 дня назад, 17:23
Doka66
NEW 4 дня назад, 17:23 
в ответ Dresdner 4 дня назад, 15:08, Последний раз изменено 4 дня назад, 17:24 (Doka66)

На тот, что выше (#33).


#38 
Doka66 Забанен до 17/2/26 09:19 старожил4 дня назад, 17:48
Doka66
NEW 4 дня назад, 17:48 
в ответ alexander_de 4 дня назад, 15:27
Из обычного паспорта.

Что значит в твоём понимании обычный паспорт?

Внутренний?

В РБ в то время был только один вид паспортов.

Он был и внутренним, и заграничным одновременно?

И имя было написано на двух языках: Аляксандр (Пятровіч) / Aliaksandr (Piatrovich)?

Получил Vorläufigeausweiss, в нем нет отчества, имя и фамилия написаны правильно.

Так: Aljaksandr (Pjatrowіtsch)?

Отчество написали не латинскими буквами. Польскими или чешскими, с черточками и апострофами.

Эдак: (Alâksandr) Pâtrovìč?

#39 
alexander_de старожил4 дня назад, 18:26
NEW 4 дня назад, 18:26 
в ответ Doka66 4 дня назад, 17:48, Последний раз изменено 4 дня назад, 18:28 (alexander_de)
Он был и внутренним, и заграничным одновременно?

Да. Именно так.

Отчество в нем не указывается. Только имя и фамилия на странице с фотографией на английском.

Имя Aliaksandr и фамилия.

Отчество есть на другой странице только на русском и белорусском. Это место в Германии вообще никто никогда не смотрел и не копировал.


Эдак: (Alâksandr) Pâtrovìč?



из пенсионного пришло Aleksandr Pâtrovìč и фамилия, пока правильная.


#40 
1 2 3 4 все