Deutsch

Паспорт ФРГ

820  
Alex9gt прохожийВчера, 18:58
NEW Вчера, 18:58 

Здравствуйте.

Я родился в РФ в 2006 году. Родители состояли в браке. Отец — гражданин Германии (родился в Бонне в 1982), мать — гражданка РФ.

В моём российском свидетельстве о рождении указано, что отец является гражданином ФРГ, также есть заверенная копия его немецкого паспорта.

Немецких документов у меня ранее не было.

Подскажите, пожалуйста, возможно ли в такой ситуации напрямую подать заявление на немецкий паспорт через консульство, или всё-таки требуется предварительная проверка гражданства через BVA?

#1 
tanuna_0 патриотВчера, 19:22
NEW Вчера, 19:22 
в ответ Alex9gt Вчера, 18:58
возможно ли в такой ситуации напрямую подать заявление на немецкий паспорт через консульство

Beantragung eines Reisepasses oder Personalausweises.

sofern Sie keine deutsche Geburtsurkunde haben: Nachweis darüber, wie Sie die deutsche Staatsangehörigkeit erworben haben (siehe unten).


#2 
Dresdner министр без портфеляВчера, 20:30
Dresdner
Вчера, 20:30 
в ответ tanuna_0 Вчера, 19:22
sofern Sie keine deutsche Geburtsurkunde haben: Nachweis darüber, wie Sie die deutsche Staatsangehörigkeit erworben haben (siehe unten).

самое интересное, что "unten" случай автора не рассмотрен.

#3 
Dresdner министр без портфеляВчера, 20:33
Dresdner
NEW Вчера, 20:33 
в ответ Alex9gt Вчера, 18:58, Последний раз изменено Вчера, 20:35 (Dresdner)
Я родился в РФ в 2006 году. Родители состояли в браке. Отец — гражданин Германии (родился в Бонне в 1982), мать — гражданка РФ.В моём российском свидетельстве о рождении указано, что отец является гражданином ФРГ, также есть заверенная копия его немецкого паспорта.
Немецких документов у меня ранее не было.
Подскажите, пожалуйста, возможно ли в такой ситуации напрямую подать заявление на немецкий паспорт через консульство, или всё-таки требуется предварительная проверка гражданства через BVA?

разумеется, Вы можете подать заявление "напрямую". однако вполне возможно, что консульство вместо того, чтобы выдать Вам паспорт, потребует предоставления Staatsangehörigkeitsausweis (который выдает BVA).

#4 
tanuna_0 патриотВчера, 20:44
NEW Вчера, 20:44 
в ответ Dresdner Вчера, 20:30
самое интересное, что "unten" случай автора не рассмотрен.

Унтэн рассмотрен случай приобретения гражданства ФРГ не по рождению, поэтому это и не случай ТС. А у ТС есть доказательство приобретения его по рождению.

#5 
Dresdner министр без портфеляВчера, 20:49
Dresdner
NEW Вчера, 20:49 
в ответ tanuna_0 Вчера, 20:44
Унтэн рассмотрен случай приобретения гражданства ФРГ не по рождению, поэтому это и не случай ТС. А у ТС есть доказательство приобретения его по рождению.

Вы, очевидно, не слишком внимательно прочитали то, что процитировали:


sofern Sie keine deutsche Geburtsurkunde haben: Nachweis darüber, wie Sie die deutsche Staatsangehörigkeit erworben haben (siehe unten).


это, как раз, случай автора.


#6 
Marusja_2010 патриотВчера, 21:42
Marusja_2010
NEW Вчера, 21:42 
в ответ tanuna_0 Вчера, 20:44

откуда вы знаете, что он его по рождению приобрёл?

#7 
Dresdner министр без портфеляВчера, 21:43
Dresdner
NEW Вчера, 21:43 
в ответ Marusja_2010 Вчера, 21:42
откуда вы знаете, что он его по рождению приобрёл?

а как он его мог не приобрести?

#8 
tanuna_0 патриотВчера, 21:57
NEW Вчера, 21:57 
в ответ Dresdner Вчера, 20:49
это, как раз, случай автора.

То, что у него нет немецкого СоР-а, да это его случай. А варианты Нахвайзов немецкого гражданства унтэн приведены не для его случая. У него свой вариант доказательства, который унтэн не рассматривается.

#9 
Dresdner министр без портфеляВчера, 22:00
Dresdner
NEW Вчера, 22:00 
в ответ tanuna_0 Вчера, 21:57
То, что у него нет немецкого СоР-а, да это его случай. А варианты Нахвайзов немецкого гражданства унтэн приведены не для его случая. У него свой вариант доказательства, который унтэн не рассматривается.

почему же Вы бросились спорить с утверждением:


самое интересное, что "unten" случай автора не рассмотрен.


?

#10 
tanuna_0 патриотВчера, 22:17
NEW Вчера, 22:17 
в ответ Dresdner Вчера, 22:00
почему же Вы бросились спорить с утверждением:
самое интересное, что "unten" случай автора не рассмотрен.

Неверно истолковал Ваше замечание. Почему-то показалось, что Вы имеете ввиду, что унтэн не перечислен вариант доказывания через СоР и родительский паспорт. На самом же деле там это "(siehe unten)" просто лишнее.

#11 
Dresdner министр без портфеляВчера, 23:03
Dresdner
NEW Вчера, 23:03 
в ответ tanuna_0 Вчера, 22:17
Неверно истолковал Ваше замечание. Почему-то показалось, что Вы имеете ввиду, что унтэн не перечислен вариант доказывания через СоР и родительский паспорт. На самом же деле там это "(siehe unten)" просто лишнее.

в принципе автора в первую очередь интересует, кому ему это придется доказывать - консульству или BVA. и на этот вопрос страница консульства не отвечает.

#12 
ariadna* местный жительСегодня, 06:25
NEW Сегодня, 06:25 
в ответ Dresdner Вчера, 23:03

надо написать в консульство и приложить копии документов.

#13 
Dresdner министр без портфеляСегодня, 10:03
Dresdner
NEW Сегодня, 10:03 
в ответ ariadna* Сегодня, 06:25
надо написать в консульство и приложить копии документов.

а после этого сообщить здесь их ответ.

#14