Долги по квартире
потому что в Германии она видать единственная родственница своей сестры, вот с неё и начинают, т.к. сестра по закону может быть наследницей (если детей нет или дети от наследства отказались и родителей нет в живых).она в суде указала что у сестры есть дети-внуки, поэтому там ей и сказали, что да она не наследница
дети есть (а также дети детей и дети детей детей) и об их отказе от "наследства" никто не сообщал.
Я с самого первого ко мне обращения из Nachlassgericht письменно уведомила данный суд о том, что отказываюсь от наследства сестры.
что означает письменно? просто письмо написали или были в суде и там всё официально оформили и пару евро за это заплатили?
Ein einfacher Brief reicht nicht aus, da die Erklärung öffentlich beglaubigt sein muss. Sie können dies entweder persönlich beim Nachlassgericht erklären (zur Niederschrift) oder die Erklärung von einem Notar beglaubigen lassen, der sie dann an das Gericht weiterleitet.
дети есть (а также дети детей и дети детей детей) и об их отказе от "наследства" никто не сообщал.
нахлассгерихт об этих детях знал?
мне бы было интересно то первое письмо из суда посмотреть, где утверждалось что тс является наследницей.
хотя возможно что дети и отказались от наследства (в том числе и внуки и правнуки) , а тётушке не сказали. ![]()
мне бы было интересно то первое письмо из суда посмотреть, где утверждалось что тс является наследницей.
24.03.2025 - мне лично из Nachlassgericht дословно:
"Amtsgericht уведомили о кончине ....(имя сестры). Поскольку смерть покойной произошла в Молдавии, в Германии ее смерть не зарегистрирована. Требуются действия, поэтому запрашивается копия свидетельства о смерти и последующая регистрация в местном ЗАГСе.
Вы также можете (Gerne können auch Sie) обратиться к арендодателю по поводу расторжения договора аренды."
24.03.2025 - мне лично из Nachlassgericht дословно:"Amtsgericht уведомили о кончине ....(имя сестры). Поскольку смерть покойной произошла в Молдавии, в Германии ее смерть не зарегистрирована. Требуются действия, поэтому запрашивается копия свидетельства о смерти и последующая регистрация в местном ЗАГСе.Вы также можете (Gerne können auch Sie) обратиться к арендодателю по поводу расторжения договора аренды."
где здесь о том что вы наследница?
где здесь о том что вы наследница?
После письма из Nachlassgericht пришло письмо от Фермитера уже на мое имя и имя племянника с сообщением:
"das Nachlassgericht Wiesbaden teilt uns mit, dass Sie als Erben der Frau .................. in Betracht kommen. Wir bitten daher dringend um die Übermittlung einer Sterbeurkunde und des Erbscheins."
Можно было бы предположить, что меня и мой адрес используется как связующий. Тогда бы на почтовом адресе писалось мое имя, а в самом письме - имя племянника (кому лично адресовано обращение). Так через меня когда-то пытался связываться с племянником бетроерский суд.
Но, в самом этом сообщении обращение и ко мне, и к племяннику... Поэтому, приходится это понимать двояко..



список