В продолжение темы - https://foren.germany.ru/other/f/40891104.html?Cat=&page=0...

Сегодня в ратхаусе сделал изменение имени (убрал отчество), заняло 20 мин, цена 42 евро.

Запросил термин на получение Reisepass и Personalausweis, думаю первое делать экспресс, у меня поездка 18 мая, не хотелось бы остаться без документов. Но с другой стороны время еще есть.

...простите, а в чем вопрос?

Экспресс райзепасс будет точно готов до 18 мая. Спросите в Einwohnermeldeamt сколько будет делаться обычный райзепасс, они смогут вам точнее сказать успеет ли прийти обычный до 18 мая или нет.

(Если вы спрашиваете мнения других людей делать ли вам срочный загранпаспорт или нет, то я бы на вашем месте сделала. Там не такая большая разница в цене, зато нервы целее будут и не нужно будет дёргаться и гадать придёт ли загранпаспорт до 18 мая)

да, спрошу, спасибо за ответ. У меня будет путешествие по EU, можно и Personalusweis взять, его делают быстрее.

можно и Personalusweis взять, его делают быстрее.

да? А мне зимой говорили, что аусвайс 4-6 недель делается. В итоге так и было. Где-то через 5 недель готов был только.

ну ок, всё может быть. значит лучше будет экспресс заказать.

Сегодня в ратхаусе сделал изменение имени (убрал отчество), заняло 20 мин, цена 42 евро.

Т.е. сразу после изменения имени в Ратхаусе можно заказать райзепас? Я правильно понял? В Ратхаусе дают бумагу или просто вносят изменения в компьютере?

да, дали бумагу, где указано старое и новое написание имени, что делали в компе, не знаю :)

да, можно сразу подавать на Reisepass

Добавьте ещё vorläufiger Personalausweis в комплект 😃 Выдают сразу. По ЕС с ним вроде даже можно ездить, но немецкие страницы пишут что иногда бывают проблемы. Какие, не уточняют.

...я вам ещё советую эту бумагу очень хорошо сохранить и поставить апостиль. На случай если вдруг вам в рф понадобится вступить в наследство или ещё что-то подобное. Эта Bescheinigung über Namenführung нужна будет вам чтобы доказать, что вы это вы.