Здесь на форуме писали, что при задержке получения в в месячный срок аусвайса пылись оштрафовать. Приходилось об.яснять задержку получения.

1. В анкете на гражданство вы указывали Фамилию-Имя-Отчество. Оно у вас есть.

Антраг на гражданство подается на основе своего загранпасса. Отчества там нет, посему и в антраге его не пишешь. Но с антрагом подаются документы, в т.ч. перевод СОР. Вот оно и является первоистичником написания имен и оттуда и берут написание имён, фамилии и отчествo.

Пo остальным пунктам согласна.

Антраг на гражданство подается на основе своего загранпасса. Отчества там нет, посему и в антраге его не пишешь. Но с антрагом подаются документы, в т.ч. перевод СОР. Вот оно и является первоистичником написания имен и оттуда и берут написание имён, фамилии и отчествo.

кстати не обязательно, что отчество впервые "обнаруживается", когда подается заявление на гражданство. оно может попасть в Melderegister и гораздо раньше.

только что получил уркунде

Фамилия имя

Отчества нет

Сейчас узнаем что скажет Standesamt

Если отчество не убрать, оно остается в базе данных (хоть и не указывается в документах) и может всплыть в самый неожиданный момент при взаимодействии с государством.

Это точно, в Дортмунде например всплыло вдруг через 20 лет, при очередной замене паспорта.

только что получил уркунде

Фамилия имя

Отчества нет

Сейчас узнаем что скажет Standesamt

а что он может сказать? он может предложить Вам отказаться от отчества или не предложить. если не откажетесь - отчество останется. Вы можете кстати в штандесамт и вовсе не ходить...

кстати не обязательно, что отчество впервые "обнаруживается", когда подается заявление на гражданство. оно может попасть в Melderegister и гораздо раньше.

Ровно мой случай.

это жесть какая-то...

Началось с Bürgeramt.

Я предъявил EBU, на что меня попросили предъявить ещё и Geburtsurkunde 🤦🤦🤦🤦

Хорошо, поехал домой, благо дома был заверенный перевод.

Приехал обратно в Bürgeramt, c EBU + Geburtsurkunde.

Сказал хочу антраг на аусвайс и райзепасс.

Там посмотрели и сказали "у Вас отсутствует отчество в системе у нас, а в Geburtsurkunde оно есть"... В общем долго спорили, пришла начальница, которая сама не знала ка правильно поступить - послали в Standesamt.

В Standesamt тоже толку не особо много, та, кто занимается этим сегодня не на работе.

В Standesamt тоже НЕТ отечества, но термин чтобы это klären надо..🤦

Я спросил, могу ли я в бюргерамт поставить антраг на оба вышеуказанных документа без отчества ( его нет в базе данных у них).. они ничего не знают, послали опять в Bürgeramt.

В Bürgeramt опять пришла начальница и что-то обсуждала и звонила кому-то...вписали в пустое окошко отчество..

В итоге сделал vorläufigen Ausweis, антраг на аусвайс и райзепасс посоветовали ставить когда я уберу отчество и принесу эту бумажку..это какой то абсурд..

П.с.

Я в разводе, всё было в Украине.

У меня на руках свидетельство о разводе и заверенный перевод.

В Standesamt попросили ещё и свидетельство о заключении брака..я сказал что у меня его нет, только о расторжении , и возможности и желания ехать в Укр у меня нет..на что получил ответ" ну может и так сойдёт (только расторжение)"..

А если не прокатит и Standesamt упереться и скажет и затребует свидетельство о заключении брака?

Как быть тогда?

И Urkunde переделали?

EBU? не,осталось как и было "Имя ,Фамилия"

при оформлении развода свидетельство о браке забирают

я сказал что его нет..то что его забрали не сказал.. скажу на термине

То же самое с "актуальным свидетельством о рождении", который тоже требуют.

что такое актуальное? :) я принес СССР-вское с переводом,и прокатило :)

это жесть какая-то...

Началось с Bürgeramt.

Я предъявил EBU, на что меня попросили предъявить ещё и Geburtsurkunde 🤦🤦🤦🤦

Хорошо, поехал домой, благо дома был заверенный перевод.

Приехал обратно в Bürgeramt, c EBU + Geburtsurkunde.

Сказал хочу антраг на аусвайс и райзепасс.

Там посмотрели и сказали "у Вас отсутствует отчество в системе у нас, а в Geburtsurkunde оно есть"... В общем долго спорили, пришла начальница, которая сама не знала ка правильно поступить - послали в Standesamt.

В Standesamt тоже толку не особо много, та, кто занимается этим сегодня не на работе.

В Standesamt тоже НЕТ отечества, но термин чтобы это klären надо..🤦

Я спросил, могу ли я в бюргерамт поставить антраг на оба вышеуказанных документа без отчества ( его нет в базе данных у них).. они ничего не знают, послали опять в Bürgeramt.

В Bürgeramt опять пришла начальница и что-то обсуждала и звонила кому-то...вписали в пустое окошко отчество..

В итоге сделал vorläufigen Ausweis, антраг на аусвайс и райзепасс посоветовали ставить когда я уберу отчество и принесу эту бумажку..это какой то абсурд..

П.с.

Я в разводе, всё было в Украине.

У меня на руках свидетельство о разводе и заверенный перевод.

В Standesamt попросили ещё и свидетельство о заключении брака..я сказал что у меня его нет, только о расторжении , и возможности и желания ехать в Укр у меня нет..на что получил ответ" ну может и так сойдёт (только расторжение)"..

А если не прокатит и Standesamt упереться и скажет и затребует свидетельство о заключении брака?

Как быть тогда?

а чему Вы удивляетесь?! именно такого хода событий и следовало ожидать...

а чему Вы удивляетесь?! именно такого хода событий и следовало ожидать...

Интересно, а можно ли было при вручении EBU настаивать на том, что допущена ошибка (отсутствует отчество) и требовать переделать EBU чтобы вписали отчество?

тут не первый раз люди рассказывают, что получили EBU без отчества и даже радуются...

Меня всегда терзали смутные сомнения, что в таком случае могут быть проблемы. Моё EBU было с отчеством, при вручении меня ещё попросили всё проверить и посмотреть нет ли ошибок.

а чему Вы удивляетесь?!

После сегодняшней веселухи я уже ничему не буду удивляться, что касается бюрократии

Сорян за оффтоп

Кого кроме мед.страховки, пенс.страховки, банка нужно известить о огражданивании?

Буквально на днях получил из Standesamt..

Еще одно дополнительная процедура на месяц.. А какой город?

А зачем??? Какая крайность,, если это можно элементарно сделать после получения EBU?

Прекратить терять отличные предложения по работе из-за бесконечного бумажного процесса получения гражданства?

Чиновники из отдела по гражданству получают от Вас заверенный перевод свидетельства о рождении..

Такового с меня не требовали. Откопали где-то в архивах, уже не могу вспомнить когда в АБХ его подавал и по какому случаю. Если бы затребовали, я бы подал на смену имени ДО получения EBZ или вообще до подачи на гражданство.

Германия не может менять имена иностранцев (за небольшими исключениями, к которым Вы очевидно не относитесь). с подобным желанием Вам надо обращаться к властям страны своего гражданства (форум "Консульские вопросы").

Отлично. Означает ли это, что я могу свой СОР использовать в Германии, как документ, удостоверяющий мою личность? Сдается мне, нет.

В анкете на гражданство вы указывали Фамилию-Имя-Отчество.

Нет.

В Standesamt тоже НЕТ отечества, но термин чтобы это klären надо..🤦

То есть они хотят внести отчество в систему, взять с вас 75 евро, потом вы должны записаться на удаление отчества (если хотите), заплатить снова и его уберут из системы?

Ясно. Понятно.

Интересно, а можно ли было при вручении EBU настаивать на том, что допущена ошибка (отсутствует отчество) и требовать переделать EBU чтобы вписали отчество?

тут не первый раз люди рассказывают, что получили EBU без отчества и даже радуются...

Меня всегда терзали смутные сомнения, что в таком случае могут быть проблемы. Моё EBU было с отчеством, при вручении меня ещё попросили всё проверить и посмотреть нет ли ошибок.

в полном соответствии с поговоркой "бьют по лицу, а не по паспорту" нет никакого значения есть в EBU отчество или нет.