Einbürgerungsurkunde
По рекомендации с форума, мы ждем термина в Standesamt, чтобы нам из ФИО убрали отчество. Сколько у нас есть на это времени?
Заранее спасибо.
мы ждем термина в Standesamt, чтобы нам из ФИО убрали отчество.
в некоторых Bürgeramt в Берлине при оформлении Ausweis/Pass сотрудники осознанно игнорируют отчество из EBU (потому что для них это какой-то бред) и в немецкие доки вписывают только имя и фамилию. Если вы в Берлине, то попробуйте без изменения имени в Штандесамт
Если вы в Берлине, то попробуйте без изменения имени в Штандесамт
Извините, но это странный совет, на мой взгляд... неизвестно какой попадётся сотрудник. Возможно, что ответственный. И отчество в итоге впишут в строку Vorname. А если не впишут, то оно ведь всё равно останется. И могут его запросто вписать через 10 лет, когда истечет срок действия аусвайса и нужно будет перевыпустить. Потом отказаться от отчества будет сложно...Да и если автор поста захочет и своё CoP nachbeurkunden lassen, то там отчество впишут 100%. Да и на всех остальных документах из Standesamt ( CoБ или CoP детей, если они появятся после) отчество будет стоять...
мы ждем термина в Standesamt
Вы взяли термин через интернет? Возможно, имеет смысл дозвониться до работника Standesamt напрямую и попробовать объяснить ситуацию, что вам нужно попасть в ближайшее время. Я не знаю как в больших городах, но в нашей деревне я поговорила непосредственно с работником Standesamt и с ним же договорилась на термин.
Вы как новоиспеченный гражданин обязаны подать документы на изготовление аусвайса. По срокам не подскажу, но неоформление аусвайса это Ordnungswidrigkeit.
У меня именно так и было - дали EBU уже без отчества! Я сейчас думаю, это может потому что я уже вышла из гражданства РФ.
А сейчас когда сын получал, они попросили проверить - я говорю, ну отчество то вычеркните, зачем нам лишнее телодвижение - а они, нет это так не работает, только через Штандесамт…🤦🏼♀️
А можно ли как-то стереть это отчество насовсем?
Если вы откажетесь от отчества в Standesamt, то нигде в немецких документах оно больше фигурировать не будет. Понятно, что уже выданные CoP и СоБ не изменят, но новые будут без отчества.
У меня даже моё онемеченое СоР без отчества. Т.к. оно было сделано после отказа от отчества.
а в чём разница когда отказываться, после получение через ЕБУ или через 10 лет?
Пока не совсем вижу смысл от него отказываться. В чём основные мотивы, кто это делает?
Разве через 10 лет это так просто сделать? Я думала, что право на изменение/онемечивание имени это привилегия новоиспечённых граждан и если не сделать это сразу, то потом уже нельзя...
Мотивы для тех, у кого больше нет паспорта рф, на мой взгляд, очевидные. Зачем иметь "приложение " к имени, которое тут никто не понимает. И которое будет всплывать в самых неожиданных местах. И которое будет вписываться в строку Vorname(n) потому как строка Vatersname не предусмотрена.
Но это дело вкуса, конечно...
Так получайте ЕBU сына и после этого оформляйте в штандесамте отказ от отчества. Я не поняла, в чем проблема? После этого, т.е. штандесасмта, заказывайте аусвайс и райзепасс.
ПС: Ейнбюргерунгсуркунне не имеет срока годности, оно выдается на всю жизнь, одно, и терять его нельзя
мой консерн состоит в том чтобы пока мы ждем у нас не аннулировали EBU
Вам правильно написали, что EBU не имеет "срока годности", но может быть аннулирован если вскроется, что вы в процессе натурализации указали неверные данные или о чём-то заведомо умолчали.
А вот за неоформление аусвайса может быть штраф. Хоть это и не по вашей вине. Можно спросить вашем Einwohnermelderamt сколько времени гражданин имеет право находиться без документов. И, возможно, на них этот вопрос подействует, что термин найдётся... либо же узнать законные сроки и связываться с Aufsichtsbehörde и писать жалобу.
Поняла. Да о чем нам было умалчивать, он же недавно совсем стал совершеннолетним. У нас в данном случае не просили даже справок о доходах.
Во вторник позвоню, поинтересуюсь. Посмотрим, возможно найдут термин. Если во вторник не до звонюсь, так может в среду поедем туда лично…
Как уже писали - срок действия EBU неограничен. Если не хотите на время ожидания перемены имени оставаться без документа - закажите vorläufiger Reisepass со старым именем, он выдается там же, где и обычный пас в момент обращения, годен 6 мес. Нужно только Passfoto и 10€.