Анмельдовать в арендованной квартире нового человека
Я написала нашему bauverein письмо с информацией, что хочу прописать человека
В вашем случае речь шла о том, что вы хотите человека в жилье aufnehmen.
И вы поступили правильно, обратившись предварительно к фермитеру.
Они прислали текст wir haben zu Kenntnis genommen
Они отреагировали правильно.
В амте меня спросили, в курсе ли фермитер, я сообщил, что да, они попросили у меня это письменное согласие и оставили у себя.
это совершенно не их дело, потому что законность проживания мельдеамт не касается.
Я бы ответила что-то типа : "das hat mit der Anmeldung ( und mit dem Bundesmeldegesetz) nichts zu tun"
Но меня о "разрешениях" не спрашивают... не дают мне такой возможности😉
Когда сын прописывался у подруги, я их проинструктировала, что разрешения при прописке им никакого не нужно ( насчет проживания они фермитера уведомили).
Но при прописке их спросили, в курсе ли фермитер, они на хэнди показали переписку.
Не стали права качать.
Что было бы, если бы этого письма у меня не было, я не знаю
Ничего.
Вы могли на вопрос ответить, что фермитер в курсе ( не предъявляя доказательств - если не хотели их уму-разуму учить)
Могли ответить, что этот вопрос к вашей прописке отношения не имеет.
Человек живет у вас, обязан прописаться, а они ОБЯЗАНЫ его прописать.
В обоих вариантах человека бы прописали.
Ибо законом не предусмотрен отказ ( подтвержденно) проживающему в прописке.
И закон не требует ни от кого ни "разрешения" на прописку, ни разрешения на проживание ( не их компетенция)
Мой фермитер самый большой на районе кооператив, вряд ли с ним кто-то хочет стресс. Думаю, поэтому и спрашивают бумагу. Был бы частник, возможно было бы не так строго
Когда говорят, что где-то "строго", где-то "не строго", имеют в виду, что где-то к требованиям закона подходят серьезно, выполняют их неукоснительно ( там строго).
А где-то более "пофигистски"- там не строго.
О каком "строго/ не строго" может идти речь в данном случае, если законность проживания в жилье мельдеамт не касается?
От слова СОВСЕМ.
Поэтому там, где "спрашивают разрешение", не "действуют строго" ( по закону), а поступают незаконно.
А там, где разрешения не спрашивают - действуют по закону , а не "не строго"
PS
Да, возможно, ваш фермитер "по дружбе" попросил мельдеамт задавать этот вопрос.
Но это "дружеское одолжение" закончится на первом же человеке, знающем свои права и ответившем, что мельдеамт это не касается
