говорят, что в Германии нет компетентных русскоязычных адвокатов, владеющих вопросами как немецкого, так и российского законодательства по гражданству.
Это действительно так (очень уж не хочется этому верить?)

Вам вероятно стоило задать данный вопрос на форуме "Хочу все знать" (для вопросов не имеющих практического значения). Данный форум предназначен для того, чтобы объяснить свою проблему и спросить о возможных способах ее решения. Впрочем Ваш вопрос, судя по тематике, скорее всего относится к форуму "Консульские вопросы" или "Въезд и пребывание".

возможно, мое вчерашнее сообщение, в котором я конкретизирую эту тему, и которое вы любезно перенесли в раздел "ищу/предлагаю услуги), было прочитано Вами.
мне нужно либо мнение о компетентности русскоязычных адвокатов, или сам такой адвокат, Schwerpunkt StAG.
раздел "ищу/предлагаю услуги", вероятно, вряд ли поможет мне в этом, я сомневаюсь, что профессиональные адвокаты ее читают (?)
рубрики "Консульские вопросы" или "Въезд и пребывание" мне тоже помогут вряд ли, специфика случая несколько другая, как Вы, может быть, читали.
журнал "Партнер" с рекламами я купить тоже не могу, потому что нахожусь сейчас не в Германии. Кроме того, рекламы мне составить мнение о компетентности адвоката не помогут.
но я благодарю вас за совет все равно, и поэтому задам просто еще один вопрос конкретно. возможно, на него ответят.

А кто говорит? Журнал "Мурзилка" или Космополитен? Или тетя Ася - соседка?
Думаю есть, особенно те, кто здесь отучился. Почему же они должны быть хуже их немецких коллег. Сдавали одни и те-же екзамены, посещали одни и те же лекции..
Im Westen nichts Neues....

я тоже так думаю и надеюсь на это. но я их не знаю. и не знаю никого, кто имел бы с ними опыт.