Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Право

Как убрать отчество в немецком ID

2065  1 2 3 все
Engl местный житель04.11.21 11:22
Engl
04.11.21 11:22 

Добрый день, что нужно сделать, чтобы не писали в отчество в немецком паспорте? На каком этапе нужно это указать? При подаче документов на гражданство Германии или позже? Что нужно заполнять?


Спасибо за ответы

#1 
Petrovich патриот04.11.21 11:32
NEW 04.11.21 11:32 
в ответ Engl 04.11.21 11:22

позже

Irma, Ninolev- в глубоком игноре, ​кто прислушивается к их советам - сами себе злобные Буратины.
#2 
vok коренной житель04.11.21 12:04
NEW 04.11.21 12:04 
в ответ Engl 04.11.21 11:22

На этапе после получения Einbürgerungsurkunde и до получения аусвайса. Судя по частым обсуждениям на этом форуме, немецкие чиновники не сильны в этом вопросе. У нас было так: беамтин которая выдавала Einbürgerungsurkunde, сказала: если хотите исключить отчество, идите в Standesamt. Там скорее всего не знают, как это делать - пусть позвонят мне, я им объясню. Именно так и было проделано.

#3 
риана патриот04.11.21 12:16
риана
NEW 04.11.21 12:16 
в ответ Engl 04.11.21 11:22

На этапе после получения гражданства -(Einbürgerungsurkunde) и заказом аусвайса. Зайти в Standesamt и сделать изменение.

Иногда, читала, что о желании изменить имя надо сообщать ещё до выдачи einbürgerungsurkunde.

#4 
SteveJobs постоялец04.11.21 12:46
NEW 04.11.21 12:46 
в ответ Engl 04.11.21 11:22

Как получите на руки Einbürgerungsurkunde, идёте с ним сразу в ЗАГС, и просите убрать Vatersname. Платите 36,00 евро, Вам выдадут справку в которой будет указано старое имя (с отчеством), и новое, без отчества.

Потом идёте в Бюргербюро, и заказываете паспорт и удостоверение личности.


Это всё уже подробно обсуждалось на форуме, поищите...

#5 
Engl местный житель04.11.21 13:30
Engl
NEW 04.11.21 13:30 
в ответ SteveJobs 04.11.21 12:46

Большое спасибо!

#6 
walja коренной житель05.11.21 11:22
walja
NEW 05.11.21 11:22 
в ответ SteveJobs 04.11.21 12:46

Я ничего не платила, отказалась от имени тоже при получении гражданства

#7 
Паровоз местный житель07.11.21 12:14
Паровоз
NEW 07.11.21 12:14 
в ответ vok 04.11.21 12:04, Последний раз изменено 07.11.21 14:01 (Паровоз)
На этапе после получения Einbürgerungsurkunde и до получения аусвайса.

Не обязательно до получения аусвайса, а в любое время после Einbürgerungsurkunde. У "нового немца" остается бессрочное (в любое время) право привести свое имя и фамилию в соответствие с немецкими реалиями. Но только один раз, хотя на форуме встречал мнение что можно делать это постепенно. Например, сначала имя, а потом отдельно фамилию.

#8 
Терн патриот07.11.21 12:55
Терн
NEW 07.11.21 12:55 
в ответ Паровоз 07.11.21 12:14

не так это

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#9 
Паровоз местный житель07.11.21 12:58
Паровоз
NEW 07.11.21 12:58 
в ответ Терн 07.11.21 12:55, Последний раз изменено 07.11.21 12:59 (Паровоз)
не так это

Что именно не так? И как должно быть "так"?

#10 
Терн патриот07.11.21 13:01
Терн
NEW 07.11.21 13:01 
в ответ Паровоз 07.11.21 12:58

вы на самом деле всем раздаете вредные советы? Как и в другой теме?

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#11 
Паровоз местный житель07.11.21 13:11
Паровоз
NEW 07.11.21 13:11 
в ответ Терн 07.11.21 13:01
вы на самом деле всем раздаете вредные советы? Как и в другой теме?

Я допускаю, что могу ошибаться). Вы меня и поправьте. Какое конкретное из моих высказываний не верно?

#12 
Dresdner министр без портфеля07.11.21 13:55
Dresdner
NEW 07.11.21 13:55 
в ответ Паровоз 07.11.21 13:11
Я допускаю, что могу ошибаться). Вы меня и поправьте. Какое конкретное из моих высказываний не верно?

тоже стало интересно.

#13 
faina4 местный житель07.11.21 14:03
NEW 07.11.21 14:03 
в ответ Паровоз 07.11.21 13:11
Например, сначала имя, а потом отдельно фамилию.

Вот это не так. Воспользоваться пар. 47 egbgb можно только один раз. Не важно, поменяли ли Вы по этому параграфу в первый раз только имя или имя и фамилию или просто отказались от отчества. Второй раз уже этим парагрофом воспользоваться нельзя.

Das Leben ist kein Wunschkonzert, welches nur darauf wartet dir den roten Teppich auszurollen.
#14 
Паровоз местный житель07.11.21 15:10
Паровоз
NEW 07.11.21 15:10 
в ответ faina4 07.11.21 14:03, Последний раз изменено 07.11.21 15:19 (Паровоз)
Вот это не так. Воспользоваться пар. 47 egbgb можно только один раз. Не важно, поменяли ли Вы по этому параграфу в первый раз только имя или имя и фамилию или просто отказались от отчества. Второй раз уже этим парагрофом воспользоваться нельзя.

Я этого и не утверждал). А написал что встречал на форуме подобное мнение. Так что все получается "так".


#15 
Терн патриот07.11.21 23:22
Терн
NEW 07.11.21 23:22 
в ответ Паровоз 07.11.21 12:14
Не обязательно до получения аусвайса, а в любое время после Einbürgerungsurkunde. У "нового немца" остается бессрочное (в любое время) право привести свое имя и фамилию в соответствие с немецкими реалиями. Но только один раз, хотя на форуме встречал мнение что можно делать это постепенно. Например, сначала имя, а потом отдельно фамилию.

вам уже написали

Вот это не так. Воспользоваться пар. 47 egbgb можно только один раз. Не важно, поменяли ли Вы по этому параграфу в первый раз только имя или имя и фамилию или просто отказались от отчества. Второй раз уже этим парагрофом воспользоваться нельзя.

бесплатно можно только раз, и то в периоде после получения уркунде и ДО подачи на аусвайс. все после этого платно.

и менять пошагово нет смысла, вначале менять имя, потом еще раз менять все документы на новую фамилию - зачем столько телодвижений? тем более за деньги

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#16 
Паровоз местный житель08.11.21 07:26
Паровоз
NEW 08.11.21 07:26 
в ответ Терн 07.11.21 23:22, Последний раз изменено 08.11.21 07:34 (Паровоз)
и то в периоде после получения уркунде и ДО подачи на аусвайс.

Вот теперь понятно с каким моим утверждение вы не согласны. Вы уверены что можно изменить имя и фамилию, как и избавится от отчества, только "ДО подачи на аусвайс"?

Подача на аусвайс и его получение никак не связаны с правом на "корректировку ФИО".

При "переходе в немецкое гражданство" дано право скорректировать свое имя. Это право не лимитировано во времени. Гражданином становишься в момент вручения уркунде, а не в момент получения аусвайса. После "огражданивания" (вручения уркунде) имеешь право скорректировать свое имя. Последующие изменения имени происходят уже по другой норме, как для обычных граждан.

#17 
Dresdner министр без портфеля08.11.21 08:35
Dresdner
NEW 08.11.21 08:35 
в ответ Терн 07.11.21 23:22, Последний раз изменено 08.11.21 11:31 (Dresdner)
вам уже написали
Вот это не так. Воспользоваться пар. 47 egbgb можно только один раз. Не важно, поменяли ли Вы по этому параграфу в первый раз только имя или имя и фамилию или просто отказались от отчества. Второй раз уже этим парагрофом воспользоваться нельзя.
бесплатно можно только раз, и то в периоде после получения уркунде и ДО подачи на аусвайс. все после этого платно.
и менять пошагово нет смысла, вначале менять имя, потом еще раз менять все документы на новую фамилию - зачем столько телодвижений? тем более за деньги

то, что Вы процитировали и то что Вы утверждаете - далеко не одно и то же (если под "бесплатным" изменением имени Вы имеете в виду Namensangleichung nach Art. 47 EGBGB). в то время как первое - возможно верно, хотя и спорно (см. ссылку в сообщении #14), то последнее просто неверно. кроме того, изменение имени после приобретения гражданства уже давно является платным.

#18 
Терн патриот08.11.21 10:20
Терн
NEW 08.11.21 10:20 
в ответ Dresdner 08.11.21 08:35

то есть изменение имени перед заказом первого аусвайса стало платным? Можно узнать когда? Некоторые загсы как мне сделали бесплатно, некоторые хотят сумму в районе 30 евро как они объясняют за справку, но это не сотни.

А вот уже с аусвайсом менять не так просто и стоит немало

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#19 
Dresdner министр без портфеля08.11.21 11:03
Dresdner
NEW 08.11.21 11:03 
в ответ Терн 08.11.21 10:20
то есть изменение имени перед заказом первого аусвайса стало платным? Можно узнать когда? Некоторые загсы как мне сделали бесплатно, некоторые хотят сумму в районе 30 евро как они объясняют за справку, но это не сотни.

на федеральном уровне бесплатность отменили с 1.11.2013. далее было отдано в компетенцию федеральных земель.


А вот уже с аусвайсом менять не так просто и стоит немало

это стоит ровно столько же сколько и до получения аусвайса. просто придется за смену аусвайса заплатить.

#20 
1 2 3 все