Здесь я только лишь хотела прояснить свои права)))

Ein Auto hat zunächst einen Halter. Das ist derjenige, auf den der Wagen zugelassen ist und der in den Fahrzeugpapieren steht. Häufig ist der Halter auch der Eigentümer des Fahrzeugs. Eigentümer ist die Person, die das Fahrzeug gekauft hat und an den der Händler es übergeben hat.

Der Besitzer ist der, der das Fahrzeug aktuell tatsächlich in seiner Gewalt hat, der Eigentümer ist der, der es gekauft hat, also der den Kaufvertrag unterschrieben und den Kaufpreis bezahlt hat. Ein Fahrzeug unterscheidet sich also bezüglich der Eigentümerstellung von keinem anderen Kaufgegenstand.

Здесь я только лишь хотела прояснить свои права)))

тему можно считать исчерпаной?:)

ну так езжайте одна на подпись договора. А ещё проще отказываемся от этой машины и ищем новую без помощи мужа чтобы уже наверняка.

я правильно поняла , что в конечном счёте это ВСЕ РАВНО, так в случае развода будет делится при любом раскладе на 50, стою я в договоре или нет

А если не подпишу, то не будет делится?

А если подпишите, то тоже будет делиться. Но судья учтёт, кому эта машина нужнее. Будете, может, отдавать деньгами.

я просто хочу иметь здесь хоть что то свое

Купите себе колечко, его делить не будут. Не забудьте выписать счёт на ваше имя.

А лучше всего пусть ваш муж подарит вам колечко и напишет на него дарственную.

колечки уже имеются

Наконец! Вы все правильно поняли:)
делится будет все!
Возможно долго и нудно.
Зависит от характера мужа и его отношения к Вам.

Судя о стоимости машины столкновения:)... делить будет строго по описи... совместно нажитого имущества...
вплоть да чайной ложки.

Идти суд из-за развалюхи за 2000? А до суда там ещё ремонтов на 1500 набежит.

Имхо пусть лучше муж оформляет на себя сам же ремонтирует

На самом деле важнее, кто у вас Versicherungsnehmer и Halter.

Первый платит страховку, а второй штрафы

подписать самой! кауфвертраг... после серьезного разговора с мужем.

И за свои деньги купить себе машину.

что я тут пока что на птичьих правах (ВНЖ) делает ситуацию немного щепетильной

Может щекотливой?

вы перепутали причину и следствие)

А что тут путать? Всё и так предельно ясно - ты понимаешь, что можешь (раз ты здесь, по твоим словам, "на птичьих правах") улететь на Родину, и если уж улетать, то с чужой машиной, чтобы хоть какая-то память о любимом осталась.

не надо пугать девушку:)
читайте внимательно тему.
Она в Германии ДЕСЯТЬ лет.. и ВНЖ еще не кончилось... и асубилдунг делает.

не надо пугать девушку:)
читайте внимательно тему.
Она в Германии ДЕСЯТЬ лет.. и ВНЖ еще не кончилось... и асубилдунг делает.

Это не я,))) это она сама себя пугает "птичьими правами".

Я на родину не собираюсь ))

Я сюда не как невеста прелетела)

так тут люди говорят , что она в случае чего все равно 50/50 делитьс будет

Кто купил, т.е по договору

Не кто купил,а на кого оформлена. Я могу купить и записать на жену,дядю Петю,тётю Васю,вот она и я является хозяйкой ,а я всего лишь тот кто заплатил за покупку ,но владельцем не являюсь.

Все правильно говорят, все что в браке нажито - общее и пофиг кто в брифе и в договоре. Что, кому и сколько, будет решаться при разводе, если что.Другое дело если бы у вас был заключен брачный договор, где это отдельно оговорено.

И вообще у Вас в голове не те мысли. Во-первых странно, что уже такое недоверие, но это уже говорили, и это Ваши дела. А вот т что сейчас за 2000 можно купить в 90% случаев только шротт, который может быть содержать на ходу дороже чем он стоит, так это точно. Плюс если права свежие, возраст молодой и нет страхового стажа, то и страховка может стоить около 1000 евро в первый год. Так что подумайте, стоит ли вообще такое покупать или ваша семья пока не готова финансово к этому?