Всем здравствуйте! 🙌

Ребятушки, очень нужен совет: как быть, что делать, куда бежать.

В браке более 10ти лет, из них более 5ти лет живём раздельно, более того в разных странах 🙈 Есть общий несовершеннолетний

ребенок, который проживает со мной.

Муж - гражданин Германии, жил и живёт на территории ФРГ. Работает.

Ребенок имеет немецкое гражданство. Я гражданка РФ, в настоящее время проживаю на территории России (вместе с ребёнком).

Хочу подать на развод. Не пойму куда обращаться. Была у нас уже история, мы подавали на развод, но с того самого момента тишина. Я после подачи документов покинула страну и ждала "приглашения на процесс", но безрезультатно. Муж отмалчивался. Шли годы...

Хочется поставить точку в этом деле, а с чего начать не знаю. Куда обращаться, если я за пределами ФРГ 🤷

в суд в россии не пробовали? в принципе при наличии ребенка и отсутствии мужа самое логичное место

Да, была такая мысль. Но я больше склоняюсь к разводу на территории Германии.

Зачем? Но если так хотите нанимайте адвоката в германии, платите ему и пусть он подаёт на развод. Всё возможно через интернет. Правда стоимость вас обрадует.

То есть только через адвоката, правильно? Интересно, а можно узнать судьбу ранее поданного заявления? Я тогда нашла адвоката, мы вместе всё заполнили, муж тоже присутствовал, она всё должна была отправить в суд на рассмотрение. На мои последующие запросы о ходе рассмотрения дела она не отвечала, а после я утратила ее контакт

В России, как обычно, начнут запрашивать кучу бумажек, которых у меня нет тут, поэтому мне не хочется с ними связываться, я уже столько хлебнула с этой бюрократией местной, до дрожи. При этом всём сотрудники многих ведомств в глаза не видели подобных документов, языками не владеют, опыта не имеют. Преисподня какая-то 🤕😂 Я очень жду когда деть получит паспорт, чтобы забыть о том СоРе, которое имею на руках 😂 и которое всех местных вводит в ступор

В России, как обычно, начнут запрашивать кучу бумажек, которых у меня нет тут, поэтому мне не хочется с ними связываться, я уже столько хлебнула с этой бюрократией местной, до дрожи

Вы полюбите российскую бюрократия когда узнаете немецкую

Я тогда нашла адвоката, мы вместе всё заполнили, муж тоже присутствовал, она всё должна была отправить в суд на рассмотрение. На мои последующие запросы о ходе рассмотрения дела она не отвечала,

Впрочем немецкий адвокат у вас уже был.

забыть о том СоРе, которое имею на руках 😂 и которое всех местных вводит в ступор

Показательный пример, распечатка на принтере формата а5🤣🤣🤣

Я понимаю, что немцы тоже те ещё бюрократы, но только документы там - в Германии, а я тут, мне их просто не добыть для предоставления в наш "самый гуманный суд в мире"

Я понимаю, что немцы тоже те ещё бюрократы, но только документы там - в Германии, а я тут, мне их просто не добыть для предоставления в наш "самый гуманный суд в мире"

Ваш паспорт в ФРГ 🤔

Какие вам документы ещё нужны?

Развод в Германии возможен только через адвоката. Узнать судьбу предыдущего заявления возможно тоже только через адвоката. Будет стоить около 500 €.

Бюрократия с разводом в Германии будет ещё покруче по бюрократии.

СОР ребёнка никуда не денется, будет сопровождать его всю жизнь. А паспорт он может и сейчас получить. Вопрос только какой

СоБ нужен, апостилированный и переведённый как минимум.

Какие документы вы имеете ввиду?

Так он и для немецкого суда нужен

у ТС он есть

Пусть ставит апостиль и делает перевод, в РФ это в разы дешевле и быстрее

Для немецкого суда достаточно оригинала (без апостиля и перевода).и я поняла, что они ранее уже подавали документы на развод, значит СоБ они уже отдали.

Тогда будете делать в Германии контоклерунг, собирать все бумажки о своём рабочем стаже за всю жизнь.

Апостиль легко делается по почте, перевод можно и в России сделать. А вот запросить СОР из предыдущего заявления в суд будет стоить минимум 500 €, если вообще получится. Проще новый в штандесамте попросить

Предположим у неё есть экземпляр СоБ - где она в России поставит на него апостиль, по вашему? Немецкие СоБы апостилируют в Германии. Это один пример, что ей нужно для развода в России. Про доки несовершеннолетнего ребёнка я молчу.

а у нее точно немецкий СоБ?

Отошлёт и апостилирует, если немецкий

А что с ребёнком не так?