Подскажите пожалуйста, кто знает.

Моя тетя оставила нам с братом в равных долях квартиру в наследство в россии в Подмосковье.

Ситуация сейчас такая, что неизвестно, получится ли выехать лично.

Хочу сделать доверенность на которую из родственников, проживающих в России или брату, который проживает в москве.

Можно ли сделать доверенность на всупление в России у немецкого нотариуса и заверить перевод в ратхаусе?

Или все все-таки ехать в консульство? Спасибо.

Можно ли сделать доверенность на всупление в России у немецкого нотариуса

да

и заверить перевод в ратхаусе?

нет

+ не забыть про апостиль

Мы делали доверенность на продажу гаража в Казахстан,правда много лет назад. Раньше было так:

Доверенность можно составить на русском языке, если есть возможность, уточните форму доверенности у нотариуса который занимаеться вашим наследственным делом в России.

Здесь нотариус подтвердит только вашу подпись, может правда спросить про текст. И сразу спросите про апостиль. Без апостиля вашу доверенность в России не примут.

Если с тех пор ничего не изменилось.

н.п. спасибо

не заморачивайтесь с нем.нотаро-апостилем...идите в консульство. Там нотар все сделает,стоит около 8 евро.

Я делала гендоверенность на вступление в наследство и отправляла экспреспочтой. Дошло за 3 дня.. там всё прошло на ура..

спасибо. Я тоже думаю, что в консульство лучше