после выплаты денег готов выставить мне Rechnung

А что за Rechnung??

Адвоката должна оплачивать страховка.

Почему не всю сумму возвращает?

А что за Rechnung?? Адвоката должна оплачивать страховка.

причем страховка противника

Я знаю, но он так сказал. Перешлю сама потом в страховку .

Что-то у вас не сходится. С вами страховка не хочет разговаривать, т.к. дело ведет адвокат.

СчетА от вас они тоже, наверное, не захотят видеть, или?

в любом случае от адвоката я ничего не получила пока и думаю вряд ли получу.Я сегодня была у другого уже мной проверенного адвоката, она взялась дальше вести это дело