Подруга вышла замуж 10 лет назад за немца, у которого в собственности квартира в доме и рядом стоящее во дворе офисное здание его фирмы.

Вопрос: имеет ли она право без его ведома или разрешения заходить в офис? или же это считается проникновение на чужую территорию (собственность).

Ключ от офиса он ей официально не давал. Ее целью не является завладение какими-либо материальными средствами, ценностями, а лишь получение информации.

а лишь получение информации.

попытка отжать плащ

считается

пусть платит частному детективу, если хочет на собственного мужа компромат искат'

имеет ли она право без его ведома или разрешения заходить в офис

Нет, так как это офисы фирмы. Он стоит отдельно от жилища. В жилище/доме у жены такое же "право хозяина" (Hausrecht) как и у мужа.

Благодарю всех за информацию.

меньше знаешь, лучше спишь....