Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Право

Письмо из суда

996  
helena494 завсегдатай17.02.19 13:42
helena494
NEW 17.02.19 13:42 

binnen 2 Wohchen , mit ob Sie trotz des Schreibens des Herr .... vom (Datum ) ihre sofortige Beschwerde gegen des Vergütungsfessetzungbeschluss vom (Datum ) aufrechterhalten

Моя просьба помочь правильно перевести . Я на адвокатский иск написала жалобу ,адвокат написал возражение на мою жалобу , и суд мне ответил этим письмом

Спасибо за помощь

#1 
Petrovich патриот17.02.19 13:54
17.02.19 13:54 
в ответ helena494 17.02.19 13:42

Настаиваете ли вы на своей жалобе?

Irma, Ninolev- в глубоком игноре, ​кто прислушивается к их советам - сами себе злобные Буратины.
#2 
helena494 завсегдатай17.02.19 14:25
helena494
NEW 17.02.19 14:25 
в ответ Petrovich 17.02.19 13:54

Большое спасибо! А как написать на немецком -поддерживаю свою жалобу в полном объёме

#3 
dieter72 патриот17.02.19 17:27
NEW 17.02.19 17:27 
в ответ helena494 17.02.19 14:25

Ich halte meine Beschwerde vom (укажите дату) in vollem Umfang aufrecht.

#4