Добрый день, помогите пожалуйста разобраться, а то голова уже идёт кругом.

Дело в том, что ко мне недавно обратились друзья моей семьи, которые три года назад проходили плановое лечение в Германии (без страховки, за личные средства) в частной клинике. Недавно им пришёл счёт (три года спустя!), хотя они уже точно всё оплачивали и дополнительных услуг не заказывали.

Вопрос: законно ли это? Стоит оплачивать?

Счёт сама я ещё лично не видела, немецкий знаю неважно. Но здесь на форуме прочитала очень много тем про то, что и через полгода приходят медсчета, и иногда врачи вбивают услуги, которые не оказывают на самом деле. Ответов на свои вопросы не нашла, потому задаю. Заранее всем спасибо.

вы сначала счёт посмотрите.

И спросите у ваших друзей сохранились ли у них доказательства ( переводы на счёт или квитанции об оплате наличных) оплаты.

Да ну вот я и не могу пока посмотреть, к сожалению

Все доказательства оплаты прошлых счетов есть

которые три года назад проходили плановое лечение в Германии

Какое у них гражданство и где они живут ?

Вопрос: законно ли это? Стоит оплачивать?

простой здравый смысл говорит, что два раза требовать денег за одну и ту же услугу незаконно по умолчанию. В таких случаях просто берут те счета, которые они оплачивали, и документы о том, что они заплатили.

потом сравнивают с тем, что пришло, и если выясняется, что это повторно - пишут в клинику письмо, где вежливо указывают на ошибку.

а если это другие услуги, то вспоминают, делали им указанные в новых счетах процедуры и лечение или нет

если да - молча платят

если нет - пишут в клинику письмо, где вежливо указывают на ошибку.

следующий шаг - в зависимости от того, что ответит клиника. Если ответит, конечно.

гражданство РФ, живут заграницей (не ЕС)

гражданство РФ, живут заграницей (не ЕС)

Если бы они жили в РФ и ничто с Европой их не связывало, я бы посоветовал послать в клинику картинку с факой.
В их случае надо смотреть на то, за что требуют услугу, что прописано в договоре и какую юрпомошь клиника может получить от местных судейских.

Даже если и не оплатили - слать лесом, Verjärungsfrist наступил, три года прошло. Die Verjährung tritt in der Regel nach drei Jahren ein – das nennt sich regelmäßige Verjährung. Es gibt aber auch andere Fristen: Bei Einkäufen (Möbel, Elektrogeräte, Kleidung etc.) verfallen Ihre Rechte schon nach zwei Jahren, bei Baumängeln hingegen erst nach fünf. Dass die sogenannte regelmäßige Verjährungsfrist immer drei Jahre beträgt, steht im Bürgerlichen Gesetzbuch (§ 195 BGB).

Пишите видершпрух, шлите заказным письмом с уведомлением о вручении.

Даже если и не оплатили - слать лесом, Verjärungsfrist наступил, три года прошло.

должны пройти полные 3 года. Т.е. счета из 2014 можно игнорировать , из 2015 ещё надо оплачивать

Тс пишет же, что уже прошли полные 3 года? Aber wann fangen diese drei Jahre an? Das hängt von zwei Bedingungen ab. Die Verjährung beginnt immer mit dem Schluss des Jahres, in dem

1. der Anspruch entstanden ist und

2. der Inhaber davon wusste oder zumindest hätte wissen sollen (§ 199 Abs. 1 BGB).

In vielen Fällen ist die Verjährung eindeutig. Es gibt aber auch Situationen, in denen das nicht so ist.

в любом случае был 2014 год, спасибо большое вам!

На здоровье! 😉🌷

Absender
Anschrift

Firma
Anschrift

Ort, den Datum

Einrede der Verjährung
Ihre Forderung vom (Datum), Aktenzeichen

Sehr geehrte Damen und Herren,

in Ihrem Schreiben vom (Datum), (Aktenzeichen) machen Sie eine Forderung in Höhe von … (Euro) gegen mich geltend. Diese Forderung ist bereits verjährt.

Aus diesem Grund mache ich hiermit unter Berufung auf §214 Abs. 1 BGB von meinem Recht auf Einrede der Verjährung Gebrauch.

Mit freundlichen Grüßen

Unterschrift