Развод в России
у меня есть российская прописка, муж немец. он даже готов ехать со мной в россию в загс (заодно и путешествие для себя, любимого)), но я тут увидела, что признают только решение суда, а не свидетельство о разводе выданное загсом. А как я смогу инициировать суд, если ответчик проживает в германии?
Разводитесь в Германии, в чем проблема-то?
А св-ва о разводе даже с апостилем НЕДОСТАТОЧНО. Это правда. Нужно именно решение суда. Тоже с апостилем.
как можно быстрее и дешевле
Неверная постановка вопроса. Надо ставить вопрос: как выгоднее. Почему бы пенсионные накопления не поделить?
А посему свидетельство о разводе не признают?
Потому что им сейчас свидетельства о разводе НЕ достаточно. Требуют решение суда.
Своячница уже 15 лет сожительствует: по св-ву отказали признать развод, требуют решение суда. А ей влом ехать в Россию. Так и живут. Нерасписанные.
У вас и муж в России был, и времена другие были.. А главное, что адвокат - это такая мелочь по сравнению с остальными мытарствами.
Но если муж подаст в суд на развод, аргументируя это тем, что истица не согласна на развод и не идет в загс. Будет тогда и решение суда.
Решение суда отдаётся в ЗАГС. Взамен выдаётся св-во о расторжении брака. Поэтому надо брать два решения. Дадут ли?
Ой, не-не-не. Чур меня от развода в России при возможности спокойно развестись в Германии. Без танцев с бубнами.
Anerkennungsverfahren
Zur Anerkennung einer Scheidung sind das Scheidungsurteil sowie eine von dem Gericht oder der Behörde des Ursprungsmitgliedstaats nach einem bestimmten Muster ausgestellte Bescheinigung vorzulegen (Art. 37 und Art. 39 i.V.m. Anhang I der EU-Verordnung).
Heimatstaat-Entscheidung: Wenn die Scheidung von einem Gericht oder einer Behörde des Staates ausgesprochen wurde, dem beide Ehegatten zur Zeit der Entscheidung ausschließlich angehört haben, und keiner der Ehegatten zur Zeit der Scheidung einem anderen Personalstatut unterstand (z.B. als heimatloser Ausländer, Asylberechtigter oder ausländischer Flüchtling), ist ein förmliches Anerkennungsverfahren entbehrlich. Sofern ein besonderes rechtliches Interesse vorliegt, kann jedoch auch in diesen Fällen auf Antrag eine förmliche Anerkennung erfolgen. Ein rechtliches Interesse ist u.a. gegeben, wenn eine allgemein bindende Klärung des Personenstandes für ein Scheidungsfolgeverfahren oder aus melde- oder steuerrechtlichen Gründen herbeigeführt werden soll.
In den sonstigen Fällen ist die förmliche Anerkennung der ausländischen Entscheidung in Ehesachen erforderlich. Rechtsgrundlage hierfür ist § 107 Absatz 1 Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit (FamFG). Zuständig für die Anerkennungsentscheidung sind grundsätzlich die Landesjustizverwaltungen. Deren Aufgaben können auch an die Präsidenten und Präsidentinnen der Oberlandesgerichte übertragen wer
Ну написано же "или"
Вы же не можете дать гарантию, что у ТС это "или" сработает именно в её пользу.
Я прочитала вашу цитату. И убедилась очередной раз, что разводится надо в Германии. Чтоб никаких вероятностей "или"-событий. Никаких ИЛИ. Чтоб всё было гладко и безукоризненно.
http://topurist.ru/article/53489-razvod-cherez-sud-poryado...
Тут написано что подавать в суд можно по месту жительства исца или ответчика
Поэтому у меня для тс два предложения:
1. Позвонить в штандесамт и спросить, что нужно для легализации иностранного развода. Я знаю, что в разных землях разные правила.
Найти адвоката в том городе, где живет мама и позвонить ему и спросить сколько это все будет стоить и длиться.
Потом найти еще парочку и выбрать самого дешевого. Или вообще у знакомых узнать о хорошем адвокате.
Своячница уже 15 лет сожительствует: по св-ву отказали признать развод, требуют решение суда. А ей влом ехать в Россию. Так и живут. Нерасписанные.
Она может и сожительствует, но совсем не той причине, которую тебе говорит.
Если она уже развелась, то никто её второй раз в России разводить не будет.
Нормально принимают св. о разводе заграничные и подтверждают точно так же в Landesgericht
NEW
У знакомого недавно разводились сестра. Т.к она мало заработывает адвокат ей был бесплатно. А за суд 2000 с каждого
У страха глаза велики. Если ей адвокат был бесплатно, то и за суд платил город. А 2000 там был Steeitwert - минимальный для нищих, а не судебные издержки.
А можно ли подтвердить развод в Германии только на основании российского судебного решения, без свидетельства о разводе Или оба документа нужны? Я и бывший имеем двойное гражданство. Развод оформлен в России в 2015, проживаем в Германии. Сейчас решила подать на легализацию, но вот свидетельство о разводе так и не получила. Он, когда ездил в Россию, получил только на свое имя.
Она может и сожительствует, но совсем не той причине, которую тебе говорит.
Если бы она просто говорила, а то ведь я бегала по её просьбе в Архив.. А мне там: нужна личная явка. Усё. С тех пор она плюнула и сказала, что и так обойдётся.
Если она уже развелась, то никто её второй раз в России разводить не будет.
???
Нормально принимают св. о разводе заграничные
НЕ приняли.
Sofern ein besonderes rechtliches Interesse vorliegt, kann jedoch auch in diesen Fällen auf Antrag eine förmliche Anerkennung erfolgen. Ein rechtliches Interesse ist u.a. gegeben, wenn eine allgemein bindende Klärung des Personenstandes für ein Scheidungsfolgeverfahren oder aus melde- oder steuerrechtlichen Gründen herbeigeführt werden soll.
In den sonstigen Fällen ist die förmliche Anerkennung der ausländischen Entscheidung in Ehesachen erforderlich. Rechtsgrundlage hierfür ist § 107 Absatz 1 Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit (FamFG).