Вернуть беларусские права
Добрый день.
Может кто столкнулся с подобным - нужен совет.
Ситуация такая - в этом году получила немецкие права, обмен был на права РБ. В РБ ездим периодически и насколько я слышала - немецкие права там не "канают", поэтому хотела вернуть тут же бел.
Сегодня ходила в ЛАБО (Берлин), написала заявление, объяснила что да почему, но в ответ сказали что немецкие права должны действовать и в Беларуси, а если не действуют - идите в бюргерамт и пишите заявление на международные.
И все бы ничего (можно было бы им поверить), если бы не тот факт что меньше полугода назад муж вернул бел. права безо всяких вопросов (в том же месте и с абсолютно таким же заявлением).
Так вот что меня лично волнует:
1. если есть тут кто из Беларуси и с немецкими правами - законно ли ими пользоваться там?
2. стоит ли еще раз пробовать (через какое-то время) в этом же лабо вернуть бел. права? или я уже там "засветилась" и поэтому "без шансов".
В общем делитесь опытом :)
Заранее благодарна
если есть тут кто из Беларуси и с немецкими правами - законно ли ими пользоваться там?
Абсолютно. И по закону можно, и практически встреча с гаишниками никаких проблем не вызывала. Единственное что желательно иметь с собой паспорт и декларацию на ВВ.
у меня до сих пор МР и немецкое вод.удостоверение(тоже с белорусского меняла). Можно спокойно на машине ехать и с паспортом МР. Единственное условие , это машина должна быть оформлена не на вас, иначе растаможку придется платить.
делайте международные права и не парьтесь. Стоит целых 16 евро на 3 года. И ездите по Беларуси сколько влезет.
Если Вы получили немецкие права в обмен на белорусские, вы можете перед каждой поездкой в РБ их забирать обратно, но точно так же после возвращения в Германию их снова отдавать. Так, по крайней мере мне сказали 12 лет назад в моем городе.
Можно конечно ездить в РБ и на немецких, но ети деревенские хлопчыки, которые стоят в роли гаишников на трассах, не знают и английского, не то, что немецкого. Поетому сделайте международные и ездите спокойно.
Можно конечно ездить в РБ и на немецких, но ети деревенские хлопчыки, которые стоят в роли гаишников на трассах, не знают и английского, не то, что немецкого
Да ладно, попадался я в глухой деревне на радар в кустах. Взяли гаишники немецкие права, техпаспорт, выписали квитанцию, взяли штраф. Никто международные права не требовал. Были эксцессы и в Минске, и в окрестностях. По закону могут потребовать ещё паспорт и временный ввоз, там все и будет по русски расписано. Все указанное разумеется относится к машине на немецких номерах.
я спокойно езжу с немецкими правами в РБ.
и даже один раз гаи словили и штраф заплатила((( но гражданство белорусское на консульском учете не стою.
даже и не заикнулись что права немецкие, только показала документ что живу в Германии и все. ну еще вроде белорусский пасс глянули. машина не моя к тому же, по доверенности)))
да и то это всего один раз тормознули. а ездила много.
Да ладно, попадался я в глухой деревне на радар в кустах. Взяли гаишники немецкие права, техпаспорт, выписали квитанцию, взяли штраф.
и меня на трассе заловили)))) я канешне не согласная была, да и не превышала я)))) там машина не потянет стоко)))) да и это место хорошо знала и всегда притормаживала, но даже не жалко было заплатить, трасса сделана хорошо и мальчики вежливые и вообще)))
правда спросила что делают в таком случае если я не согласна буду со штрафом и не захочу платить на месте. в этой ситуации они действуют по старинке еще))) изымают права на месте и потом типа разбирайся)))
Можно конечно ездить в РБ и на немецких, но ети деревенские хлопчыки, которые стоят в роли гаишников на трассах, не знают и английского, не то, что немецкого
я тоже и на это у вас в посте отреагирую, это не вам, а автору сего опуса))))
ваапче то в Беларуси даже в белорусском паспорте на одной из страниц есть написание ФИО латиницей, и в правах белорусских тоже было латиницей, что соответственно предполагает, что чиновники все и прочие сотрудники фамилие то в состоянии прочесть, и не забывайте в Беларуси чтоб даже в те же гаишники попасть и главное удержаться там, нужно постараться еще. так что хлопчыки там что надо работают))))
спасибо всем за отклил 
тут как бы есть опасение что раз уж паспорт МР или МС (не РР), а права немецкие, а не белорусские - то могут придраться и не понятно что тогда делать (опять же, если вдруг попросят показать). Ну и опять-таки в случае (ттт) ДТП или чего еще - как это может повлиять.
На машине ездить буду исключительно в Беларуси, до Минска самолет (в смысле этой чуши с расстаможкой избегаем)
ну и глупость что муж смог вернуть свои без лишних вопросов, меня же помутозили и отправили домой... чет как-то не честно 
Страна -Беларусь,соответственно белАрусские. А Белоруссия осталась в прошлом.Живите настоящим и будущим,а не прошлым;)
😂
Хотите сказать, что в прошлом БелАруси не было?
https://be.m.wikipedia.org/wiki/Савецкая_Сацыялістычная_Рэ...
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Именование_белорусского_го...
Да, конечно, сейчас правила русского языка изменим. Раз белАруССам так захотелось: белАкрасное и белАрозовое станет правильным.
Вот только в ответ белАруский язык придется изменить в соответствии с правилами русского языка. РуССкий с двумя "с" писать нужно будет.
И Россия, соответственно, должна оставаться Россией. Никакая не РАсiя, и не Расея
И не Расі́йская Федэра́цыя
Страна - Беларусь
Беларусь - это по-белорусски(от трактора "Беларусь"😃), а по-русски Белоруссия!
https://www.eki.ee/knn/knk_if.htm
ну всё, пошло-поехало! хохлам надо В Украину, бульбашам БелАрусию!
по правилам каких стран ещё будем изменять РУССКИЙ ЯЗЫК?
Страна - Беларусь (так правильно на обоих языках, если по международным нормам записи смотреть). Белоруссия - использовалось, но сейчас не является официальным названием страны.
Но (!)
Например:
1) беларуская медыцына (беларускі)
2) белорусская медицина (русский)
Разница есть, зависит от того, на каком языке говорить-писать.
А беларусская медицина (ну, или права) - это ни то, ни се.
Трасянка, по сути, одно слово больше белорусское, а второе русское.
Так что у ТС ошибка.
Можно меня не переубеждать, владею обоими языками на приличном уровне.