Можно ли в Германии поменять имя?
При получении немецкого паспорта при переселении по немецкой линии мне отказали в изменении фамилии и имя. Потому что таким образом изменяется комплетт илентитет,как мне об'яснили. Сказали могут только убрать в окончании фамилии А. Мое имя Елена вообще даже и не рассматривалось ими, потому как читается оно легко, пишется беспроблемно, в немецком есть как Лена, так и Хелена
Тёте вашей скажите, что надо выполять договорные обязательства, нормально платить налоги и т.д., чтобы не приходилось потом скрываться от гос. органов. А то наделают долгов, а потом не хочу быть Маней - хочу быть Катей.
Это же другая идентификация, другой человек.
Вот, вот. И я уже имела гражданство и паспорт, хоть и прожила на тот момент в Германии лишь 4 месяца. При переезде в другую землю пошла в ЗАГС и попросила изменить первую букву в фамилии (по французской транскипции она была неправильная) и изменить имя на короткое Eva. Документ о смене получила тут же бесплатно, новый аусвайс получила через пару недель.
Можно поменять имя в Германии, как минимум в двух случаях (первый более реальный).
1) Если вы еврей/еврейка и у вас нееврейское имя: идите в свою общину, к раввину, и просите поменять имя на еврейское. Потом вам выдадут справку, с ней вы идете в германский ЗАГС и меняете имя без проблем. (Минусы этого - сами вы имя выбрать не сможете, и оно будет только еврейским)
2) Если вы меняете пол - то имя вам обязаны поменять на ваш выбор.
Совсем на свой вкус не получится, нужно согласие раввина.
Читаем: https://sinagoga.jeps.ru/iudaizm/praktika-evrejskoj-zhizni...