Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Право

Можно ли в Германии поменять имя?

1420  1 2 все
VeronikaS_O постоялец19.08.17 23:41
NEW 19.08.17 23:41 

Кто знает или слышал? Можно ли в Германии поменять имя, например, Акулину на Виолетту?

В России это очень просто, просто по желанию.

#1 
Терн патриот19.08.17 23:45
Терн
19.08.17 23:45 
в ответ VeronikaS_O 19.08.17 23:41

зависит от гражданства недовольного человека

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#2 
Petrovich патриот20.08.17 00:30
NEW 20.08.17 00:30 
в ответ VeronikaS_O 19.08.17 23:41

нет

Irma, Ninolev- в глубоком игноре, ​кто прислушивается к их советам - сами себе злобные Буратины.
#3 
  1Aeon1 местный житель20.08.17 08:15
NEW 20.08.17 08:15 
в ответ VeronikaS_O 19.08.17 23:41

Поменять можно,но это делается не просто так. В вашем случае скорее всего нет. Я знаю случай когда женщина решила поменять свое на немецкое ,ей отказали ,тогда она привела довод что её имя по немецки звучит как мужское и её детей спрашивают что это у них 2 папы чтоли. Сразу посчитали уважительно причиной и сменили.

#4 
  1Aeon1 местный житель20.08.17 08:16
NEW 20.08.17 08:16 
в ответ Petrovich 20.08.17 00:30
нет

Возможно :))

#5 
  Eleniya2012 старожил20.08.17 08:25
NEW 20.08.17 08:25 
в ответ 1Aeon1 20.08.17 08:15

тс -гражданка России. Никто ей ниче не будет менять в Германии

#6 
  глаза карие завсегдатай20.08.17 10:27
NEW 20.08.17 10:27 
в ответ VeronikaS_O 19.08.17 23:41

поменять имя не так тут просто. Я меняла имя по уважительной причине, документально тоже нужно было доказывать, что мое имя пишут не правильно и так далее.

#7 
Lubaschka_88 прохожий20.08.17 11:39
NEW 20.08.17 11:39 
в ответ VeronikaS_O 19.08.17 23:41

Чтобы полностью поменять имя точно не знаю, но по моему за оплату. 3 буквы в имени можно менять бесплатно, я меняла с Lubov на Luba. Никаких проблем, кучу бумаг не собирала, плюс бесплатно.

#8 
Кокоша коренной житель20.08.17 11:42
Кокоша
NEW 20.08.17 11:42 
в ответ Lubaschka_88 20.08.17 11:39
плюс бесплатно

Для получивших немецкое гражданство. И до оформления первого паспорта. Вы наверное забыли это упомянуть.


Easy come - easy go. - Изя пришел, Изя ушел.
#9 
VeronikaS_O постоялец20.08.17 11:46
NEW 20.08.17 11:46 
в ответ Кокоша 20.08.17 11:42
Для получивших немецкое гражданство. И до оформления первого паспорта.

Вопрос был как поменять Любу на Наташу. А еще точнее, как из Любы стать Любой Наташей. (Вроде Марии Терезии)

#10 
Кокоша коренной житель20.08.17 11:47
Кокоша
NEW 20.08.17 11:47 
в ответ VeronikaS_O 20.08.17 11:46

С гр. РФ никак.


Easy come - easy go. - Изя пришел, Изя ушел.
#11 
Терн патриот20.08.17 11:54
Терн
NEW 20.08.17 11:54 
в ответ VeronikaS_O 20.08.17 11:46

если у вас гражданство РФ, меняйте вначале там. Германия к вашим документам о гражданском состоянии никаким боком. поменяете там, тогда на основании свидетельства о перемене имени можете все изменить здесь. это единственный путь

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#12 
VeronikaS_O постоялец20.08.17 11:57
NEW 20.08.17 11:57 
в ответ Кокоша 20.08.17 11:47
С гр. РФ никак.

Это более чем странно. Думаю, и в любой стране это так - немец с немецким паспортом не может придти в Москвоский ЗАГС и попросить поменять ему в нем имя.

Даже если у него есть ВНЖ в России.

какой страны паспорт, в той и меняют имена.

Если предусмотрено законом.

Вот об этом и был вопрос: не знает ли кто-нибудь о таких законах в Гкрмании (естественно, для граждан, имеющих паспорт Германии)

#13 
bord патриот20.08.17 11:59
bord
NEW 20.08.17 11:59 
в ответ VeronikaS_O 20.08.17 11:57
Вот об этом и был вопрос: не знает ли кто-нибудь о таких законах в Гкрмании (естественно, для граждан, имеющих паспорт Германии)

вы дочери хотите имя поменять? или имя удвоить?

"Man darf nicht alles glauben, was im Internet verbreitet wird" - Wolfgang Amadeus Mozart
#14 
VeronikaS_O постоялец20.08.17 12:01
NEW 20.08.17 12:01 
в ответ bord 20.08.17 11:59

Удвоить имя своей тете.

#15 
VeronikaS_O постоялец20.08.17 12:01
NEW 20.08.17 12:01 
в ответ bord 20.08.17 11:59

Удвоить имя своей тете.

Она хочет, я спрашиваю.

#16 
Lubaschka_88 прохожий20.08.17 12:30
NEW 20.08.17 12:30 
в ответ Кокоша 20.08.17 11:42

Паспорт на то время у меня уже был, естественно потом пошла менять с бумагой о том, что имя изменила. Больше я никакие документы не меняла, просто прилагала справку с ЗАГСа к документам.

#17 
VeronikaS_O постоялец20.08.17 12:33
NEW 20.08.17 12:33 
в ответ Lubaschka_88 20.08.17 12:30

То есть вы в России меняли, здесь да, это можно сделать легко.

А вот в Германии можно ли, если левой ноге захотелось?

#18 
Lubaschka_88 прохожий20.08.17 12:36
NEW 20.08.17 12:36 
в ответ VeronikaS_O 20.08.17 11:46

Я думаю проще сходить в местный ЗАГС и узнать. Сделать онлайн термин или просто пойти и вытянуть номерок. Там уже точно скажут можно или нет, и если да, то на какую сумму расчитывать или какие причины нужны для этого ( но я не помню, чтобы у меня причины спрашивали). Я тогда еще фамилию менять хотела на бабушкину, немецкую.. тоже в принципе не проблематично, но на тот момент для меня было слишком дорого

#19 
Lubaschka_88 прохожий20.08.17 12:39
NEW 20.08.17 12:39 
в ответ VeronikaS_O 20.08.17 12:33

Я по моему чего то не поняла. Я меняла в Германии..не в России. И пишу я Вам о том, как меняла имя в Германии, в ЗАГСе города Берлин

#20 
1 2 все