Добрый день, друзья! Хочу поделиться возникшей проблемой, возможно, кто-то оказывался в подобной ситуации или просто сможет помочь советом. Я учусь на интегационных курсах в Ганновере, скоро экзамен В1. Возникла конфликтная ситуация с дамой из Ирана, у нее статус беженки. Когда я только пришла на курсы, сидела с ней, все было более менее...С самого начала она провоцировала очень неловкие темы для обсуждения, типа "Я ненавижу мужчин из Сирии..." ( если учесть, что в нашем классе их 80 процентов), я подобые темы не поддерживала да и сказать, в принципе было нечего, никто из них мне ничего плохого не сказал и не сделал...Все началось, когда я сдала А2 и набрала больше всех баллов. Понимаю, это больше похоже на детский сад, но для нее это была катастрофа. Я почувствовала невероятную ненависть. Однажды во время перемены она заявила, что ненавидит Россию и русскую политику, все русские алкоголики и от них в мире только зло...Мое состояние в тот момент передать словами не могу...Но, понимая, что это провокация открытого конфликта - промолчала, посто ушла. Дальше начались ежедневные повокации - если я приходила в школу немного простуженной - она открывала настежь окна (это был февраль) и с возмущением кричала что я тут всех заражу, хотя болели почти все, в том числе и она, но таких прецендентов никогда не было...Такие вот "мелочи" случались каждый день...Я спросила в офисе могу ли я поменять группу, т.к. здесь ситуация стала невыносимой. Естественно, пришлось объяснить причину ( на немецком, но в силу владения языком, естественно получилось все несколько "коряво". Мне ответили, что в конце обучения группу поменять невоможно...Но, предложили рассказать все директору...Я решила не делать этого, чтобы не усугублять ситуацию, просто набраться терпения и не поддаваться на провокации.. Недавно начался политический курс - вот тут она повторила все свои слова о русских и России открыто, но, естественно, без слова "ненавижу"...и еще что-то типа "У каждого немца есть в сердце маленький Гитлер..." Вот тут я просто уже не сдержалась. Вышла из класса, немного успокоилась, но после занятий сказала, что сидеть с этим человеком и находиться с ним в одном классе у меня нет никакого желания, поэтому решила во что бы то ни стало уйти из этой группы, вернее, подальше от этого человека. Муж, дома, видя мое состояние, позвонил директору. Нам назначили встречу вместе с этой дамой. Вот тут был просто театр. Я сказала, что единственное мое желание - не слышать оскорбления в адрес моей страны и просто поменять класс. Она, глядя мне в глаза заявила, что ничего подобного не было и это мой фантазии и она уже обратилась к адвокату. Она просто "кроткая овечка"...и все это с наглой улыбкой.. Короче, я оказалась виноватой, что мешаю ей, "белой и пушистой" готовиться к экзамену и устроила весь этот театр. Вот как-то так... Сейчас она открыто рассказывает всем ранее "ненавистым" ребятам из Сирии всю эту историю, естественно в своей интерпритации. Могу предположить, что она просто мошенница и это ее дополнительный финансовый источник, так как у нее есть уже опыт судебных разбирательств в Германии, точно так же она провоцировала своего прошлого сожителя и довела его до суда и штрафа. У нее есть личный адвокат, что здесь тоже стоит реальных денег. Короче, что делать дальше - не знаю. Понимаю, что никто не захочет связываться с этой проблемой да и я не хочу втягивать никого в этот конфликт. Если она обратится в суд, что я все придумала и оговорила ее - я просто ничего не смогу доказать...денег на адвоката нет, я еще не работаю...Получилось немного спутанно, посто слишком много всего и настоящее отчаяние...Пожалуйста, возможно кто-то знает где в Ганновере можно получить бесплатную юридичскую консультацию на русском, буду очень благодарна. С уважением, Юлия

вы про абзатцы слышали?

по делу - не обращать внимания.

А на что на вас то в суд?)) Ваша жалоба её карьерному росту точно не помешала))) Если доходы у вас с мужем небольшие, то в Amtsgericht (в суде) вашего города можете оформить Prozesskostenhilfe и Beratungskostenhilfe для бесплатного обращения к адвокату. Но пока не спешите, подождите первый ход. Думаю, у неё нет юридической причины подавать на вас в суд.

Детский сад. Хотелось бы почитать такую клаге, что в суд та тс подаст беженка.... :))))

Да, именно так, к сожалению...она уже один выиграла с гражданином Германии...и это очевидно, даже учителя стараются замечаний им не делать..а к адвокату бегает постоянно...насчет меня сказала, что мой отказ сидеть с ней и находиться в одном помещении персональное оскорбление ее достоинства...отказываться от всего - вероятно тоже совет адвоката, она перед Термином у директора у него была...

Сколько времени до экзамена осталось?

может они ждут Вас? Мы хотим домой (по теме о бездомышах)

абсолютно...все похоже на какой-то триллер...со мной в главной роли...я не ответила ни на одну провокацию, кроме просьбы перейти в другую группу и нежелания находиться с ней рядом...натура, у нее, видимо, очень ранимая...

13 апреля LiD, 22 апреля В1.

Я думаю - это все бла бла.

Какая мерзость.

Девушка - вы держитесь. Доучитесь как нибудь. Не берите близко к сердцу.

Одной мне кажется, что это очередной вброс дерьма в вентилятор и подобная история уже здесь была? Окна открытые и так далее? ТС, ну как то уж оригинальнее быть.

Слава богу, пока мы ещё можем выбирать с кем находиться в одном помещении, но переводить вас незадолго до окончания курса не будут потому, что слишком много волокиты, а вашей жизни не угрожает опасность. Попросите её попить вашей мочи, а если откажется, в суд за оскорбление достоинства )) Шучу. Забейте просто. Поменять место за партой вы сможете без помощи директора?

Вы от них ну ни чем не отличаетесь. А для немцев тем более.

Спасибо! Да, я тоже вначале была в "розовых" очках...все мы братья... но, сейчас понимаю реально что такое "восточное коварство"...хотя есть и очень достойные ребята, они реально учатся и имеют свои цели...а вот такие - мерзость...самое страшное - ощущение собственного бессилия, когда перевернули все с ног на голову и тебя же еще и обвиняют, а я сказать ничего не могу - свидетелей нет, а там где есть - даже препод, они не захотят этого делать - лишние проблемы кому они нужны...

Может Вам прикикуться больной и не ходить на эти курсы. Думаю вы уже подготовились,,. придете на экзамен и сдадите.

может они ждут Вас? Мы хотим домой (по теме о бездомышах)

что за глупости... я пишу вполне реально и это вполне реальная моя проблема, которую я не знаю как решить...возможно, открывать окна - это один из способов у подобных "людей"...возможно, я не первая попала на такую провокацию,,,хотя, не верить - Ваше право. Я прошу реального совета, потому что практически не знаю что делать и друзей здесь нет...мужа ситуация раздражает и от него особо я поддержки не жду, он немец и любое наруение его покоя - табу.

Я вот тоже думаю - если вы так хорошо сдали А2 - то может сами дальше поучите и сдадите В1- или это как то в деньги упирается?

не обращайте внимание. она почувствовала что можно издеваться и провоцировать и делает это.

Спасибо за понимание. Euro - Schule Ганновер. Это адрес этой школы. Написать мой адрес будет доказательством? Хотя, зачем что-то доказывать...Дай Бог, чтобы у Вас подобной ситуации не возникло никогда.

да, в том и фишка, я плачу половину суммы и половину штадт, каждый день под подпись, очень строго...а справку на 2 недели без причины никто не даст, да это и не важно, переживу, боюсь, мне понадобится адвокат, а оплатить его не смогу... теперь знаю, что могу получить бесплатную юридическую помощь, спасибо!

не ведитесь на эти провокации.

Спасибо! Постараюсь...

Не в тему, а просто ради интереса. А что разве А2 и В1 отдельно сдаются? У нас один экзамен только был, и там потом по пунктам считали, у кого А2 или В1 вышло. Кто не дотянул до В1, нужно 1 курс переучиться кажется и снова пытаться сдать.

А2 был как пробный, без сертификата, а В1 принимают уже не сотрудники школы, а представители Штандезамта, если сдал - сертификат и половину оплаченной суммы возвращают, если нет - платишь еще один повторный модуль - 2 месяца по полной и потом отдельно оплачиваешь экзамен, т.е примерно 1000 евро.

говорите ей всегда с улыбочкой "путин гут" это обычная баба с аула, она сорвется и начнет орать и все всем станет ясно))

честно говоря, я теперь боюсь хоть что-то произнести, потом не отмоешься...

А2 был как пробный, без сертификата, а В1 принимают уже не сотрудники школы, а представители Штандезамта, если сдал - сертификат и половину оплаченной суммы возвращают, если нет - платишь еще один повторный модуль - 2 месяца по полной и потом отдельно оплачиваешь экзамен, т.е примерно 1000 евро.

Видать в разных землях всё по разному. У нас в захсене не было пробных А2 итд. Был только В1, который принимают не сотрудники школы и очень строго. Если В1 не подтвердишь, то бесплатно кажется последний курс повторяешь, но уже не возвращают половину суммы потраченную на учёбу.

у нас повторение за свой счет...и времени много надо, чтобы дождаться следующую группу В1, а я хочу скорее работу поискать...хотя, в принципе проблем нет, только вот с письмами у меня не "айс", артикли путаю и поэтому падежи неверные...только этого опасаюсь...

Короче, что делать дальше - не знаю.

Не обращать внимание. каждый имеет право высказать своё мнение. Мне вот фиолетого что говорят о России и чтоб из-за такой ерунды нервы мотать. она видит что вы исходитесь от слов о России и провоцирует.

ето чмо полъзуется бесплатно адвокатом. Ето вам урок обшения с ними, возможно придется среди них работатъ. Улыбайтесъ, не ведитесъ -как с болъной . В след.раз скажите что будете записыватъ ее вопли.Если что-то придет из полиции, пойдете с мужем честно все расскажите (про ненавистъ, про маленъкого Гитлера ). Она все ето говорила при свидетелях в классе?

Те кто не верит етому , так они не верили переселенцам из братских республик.

да, сама понимаю, что она нашла мое больное место... я просто совсем недавно здесь, очень скучаю по дому и воспринимаю все очень болезненно...и даже посоветоваться не с кем, в школе я одна русскоговорящая, 99 процентов - Сирия, Ирак, Иран...хотя, среди них очень много нормальных людей...А1 я проходила в другой школе, частной, там такая ситуация априори была невозможна, все пресекалось в самом начале, никто ничего не ьоялся, а здесь учителя лишний раз замечания не сделают...

еще ничего не произошло, но вы уже трясетесь как осиновый лист

отсядьте от нее подальше и не реагируйте на провокации раз вы так всего боитесь ... вы ее разве оскорбляли?

осталось то всего пару недель, никто ничего все равно делать не будет, а вы уже к адвокату бежать собрались. Вот запуганный народ у нас...

беженцы ничего не боятся, а нашим только слово адвокат и суд скажи уже поджилки трясутся.

игнор и полный...Никуда она ничего не подаст.... Провоцирует может, чтоб вы ее толкнули или по морде дали....Никто у нее даже заявление не примет...С каким основаниям?:))что вы с ней сидеть не хотите?...В полиции поржут...Не надо бояться, эта крыса этого и добивается. Соберите все волю в кулак и просто игнорируйте. Не хватало, чтоб из за такой мрази на финише к вас все обломалось. Она вам ничего не может сделать с юридической точки зрения.

О, как! А вы среди какого количества немецких респондентов провели опрос, я стесняюсь спросить? У меня, например, другая информация (и относительно отличий и относительно отношения немцев, ога).

Просто оставлю это здесь:

Вообще, почему у вас преподаватели такие темы щекотливые на уроках поднимают? В следующий раз, когда она начнет Россию обкекивать расскажите аудитории историю трагической гибели Грибоедова (русского дипломата, талантливейшего поэта, драматурга,композитора, и просто умного человека, владевшего 6-ю языками) от рук иранской гопоты фанатиков исламистов, а потом плавно перейдите к захвату американского посольства в Тегеране (в 79 году) и, подведите итог, что кто бы вякал, а с**ным дикарям (которые во все времена плевать хотели на международное право, лучше бы заткнуться

Спасибо вам, друзья! Темы щекотливые - курс политический, вторая мировая, разделение Германии на 2 зоны, ГДР, естественно, под управлением СССР (т,е России) оказалась в худшем положении, чем ФРГ под руководством Запада и Америки...ну вот тут и в тему она все это высказала...Ну я и не выдержала...сама понимаю, что 2 недели потерпеть надо, а что касается адвоката - конечно, понимаю, детский сад, но она реально выиграла суд с предыдущим сожителем, т.е имеет определенный опыт, а я чувствую себя совершенно незащищенной, т.к опыта подобного не имею, наоборот, старалась всегда строить нормальные отношения с людьми... и вот здрасте))) большая проблема - язык...не на том уровне, чтобы все правильно объяснить. не хватает словарного запаса и мысль получается совсем не такой. как хотелось бы...тем более, что тема очень специфичная...Ладно, посмотрю как будут развиваться события...Потом напишу,,,что-то мне подсказывает, что просто это все не закончится...

Вы же можете от неё пересесть? Игнорируйте её и всё, нет её ... будет вас цеплять... молчите мило улыбаясь... спокойствие и только спокойствие ... Учитесь выживать.. ).. вам это пригодится ещё.

Да тут каждый из нас уже какой нибудь суд выиграл-проиграл ;) это не показатель ничего....просто не ведитесь на ее провокации от слова совсем....не в школе, ни после ....и хватит пенять на свой немецкий, он у вас лучше, судя по экзаменам чем у нее....вам не немецкого, вам хамовитости немного не хватает ;)

точно...пытаюсь избегать конфликтов насколько это возможно, тут вопрос был для меня принципиален...если бы она что-то обо мне лично сказала - это просто смешно и меня бы нисколько не задело...а это...выдержки не хватило...

Забейте на нее и на всех кто вас провоцирует... не стоят они вашего внимания... вы с ними с вероятностью 99% даже на улице не встретитесь после окончания ваших курсов. Ну и очень важное, многие выходцы и бывшего СССР этим страдают, каждый имеет право на свою точку зрения хоть она вам может казаться неверной, может быть не верной, вас специально провоцируют и т.д. Вам не нужно стараться всех переубеждать и доказывать, навязывать свою точку зрения. Просто решите, что этот человек глуп и не обращайте на него внимания

сходите в полицию, напишите анцайге, вам предоставят переводчика.хвост она прижмёт быстро, после слов о Гитлере и немцах, сказанных публично, преподаватель обязан будет это подтвердить.

Есть возможность - пересядьте.

Подаст на вас в суд ( за что??) , тогда и думать будете. Если что, скажете - она позавидовала моей оценке и постоянно меня щипала за бок.

Я обратилась к преподавателю и к директору, но помощи не нашла.

сходите в полицию, напишите анцайге, вам предоставят переводчика.хвост она прижмёт быстро, после слов о Гитлере и немцах, сказанных публично, преподаватель обязан будет это подтвердить.

Какая полиция ? Основная масса посетителей ..даже не хочется употреблять участники курсов обыкновенные ,ожидающие решение на подачу статус беженца.Им курсы не нужны им нужен статус беженца.

И все уверены что посещение в общем то бесполезных для них курсов им это даст. У ТС уже ВНЖ есть.Успокоиться,ничего не предпринимать .Все это временно.

приходите,показываете телефон ей, включаете диктофон и говорите на диктофон громко и чётко что всё записываете, и пусть она орёт что хочет, побольше про Германию, Россию, Гитлера и Сирийцев. А потом это в интернет выкладывайте на ютуб, в онлайн канал,тётя со временем станет звездой ютуба.

Думаю после вида телефона с работающей записью, она сдуется.

после анцайге у этой псевдобеженки решение по депортации может появится быстрее чем решение о статусе беженки. Для ауслендебехёрде бумага из полиции тоже руководство к действию

Ойдаландно. Была у нас сирийка, вся в арманяхи прочих дорогих шмотках, с айпадом и айфоном напревес . Ходила раз в неделю, причем, когда выспится. На экзамене и на тесте ей открыто подсказывали.

Нет у вас шансов. Поднимите руку, опустите и скажите "матно".

Они только ждут решение? Я думала только признанныз беженцев допускают к курсам

а вы с ней на каком языке общаетесь?

Забудьте про суд и адвоката, она вас запугала судом, ничего она с вами не сделает.

Предлагаю, "подружиться" с ней, принесите из дома что-нибудь, конфеты и угощайте её. Будет вам расказывать что-нибудь, слушайте её, сочувствуйте, говорите, "да ты что, не может быть". Смотрите на неё и представляйте её с усами, и с мужскими баками. Или с сизым носом. Фантазируйте, представляйте, что она открывает рот и оттуда прыгают лягушки.

Короче, стебитесь над ней мысленно, и станьте её "лучшей подругой" на время учёбы.

Она- энергетический вампир. Прикалываясь над ней внутренне, вы раслабляетесь и становитесь энергетически сильнее. Она сама отстанет, когда поймёт, что сосать нечего. Я имею в виду энергию.

Но, предложили рассказать все директору...Я решила не делать этого, чтобы не усугублять ситуацию,

Вот в этом и проблема. Все еще живете "по понятиям" как принято в России. Тут такое на прокатывает. Тут кто первый пожаловался, кто чаще жалуется, тот и прав частенько. После каждого случая - жалуйтесь директору или хотя бы просто преподавателю. Если это во время занятий, то прям громко кричите. что бы все слышали о том что она говорит итд. Типа "фрау Мюллер! фрау Ахмет опять говорит что ненавидит всех сирийцев и русских и Ваши уроки и мешает мне заниматься!" итд. Выучите несколько подобных фраз что бы не коряво было. Письменные заявления директору, именно письменные! Итд. Это конечно - хлопоты, но оно Вам пригодится в изучении языка и в последующей жизни тут, так как бюрократии будет много. А без свидетелей ей скажите (выучите фразу тоже), типа "wenn Du mich weiter nervst, dann sage ich bei der Polizei dass Du eine Terroristen bist und eine Bombe machen möchtest" Попытался попроще, что бы понятнее ей было, но длинновато получилось. Скажите ей " ich sage Polizei Du bist eine Terroristin"

Недавно начался политический курс - вот тут она повторила все свои слова о русских и России открыто, но, естественно, без слова "ненавижу"...и еще что-то типа "У каждого немца есть в сердце маленький Гитлер..." Вот тут я просто уже не сдержалась. Вышла из класса, немного успокоилась, но после занятий сказала, что сидеть с этим человеком и находиться с ним в одном классе у меня нет никакого желания, поэтому решила во что бы то ни стало уйти из этой группы, вернее, подальше от этого человека. Муж, дома, видя мое состояние, позвонил директору. Нам назначили встречу вместе с этой дамой. Вот тут был просто театр. Я сказала, что единственное мое желание - не слышать оскорбления в адрес моей страны и просто поменять класс. Она, глядя мне в глаза заявила, что ничего подобного не было и это мой фантазии и она уже обратилась к адвокату. Она просто "кроткая овечка"...и все это с наглой улыбкой.. Короче, я оказалась виноватой, что мешаю ей, "белой и пушистой" готовиться к экзамену и устроила весь этот театр. Вот как-то так... Сейчас она открыто рассказывает всем ранее "ненавистым" ребятам из Сирии всю эту историю, естественно в своей интерпритации. Могу предположить, что она просто мошенница и это ее дополнительный финансовый источник, так как у нее есть уже опыт судебных разбирательств в Германии, точно так же она провоцировала своего прошлого сожителя и довела его до суда и штрафа. У нее есть личный адвокат, что здесь тоже стоит реальных денег. Короче, что делать дальше - не знаю. Понимаю, что никто не захочет связываться с этой проблемой да и я не хочу втягивать никого в этот конфликт. Если она обратится в суд, что я все придумала и оговорила ее - я просто ничего не смогу доказать...денег на адвоката нет, я еще не работаю...Получилось немного спутанно, посто слишком много всего и настоящее отчаяние...Пожалуйста, возможно кто-то знает где в Ганновере можно получить бесплатную юридичскую консультацию на русском, буду очень благодарна. С уважением, Юлия

Не знаю, вы пишите что-то нереальное.

То она "повторила все свои слова о русских и России открыто, но, естественно, без слова "ненавижу"...и еще что-то типа "У каждого немца есть в сердце маленький Гитлер", то "Она, глядя мне в глаза заявила, что ничего подобного не было и это мой фантазии и она уже обратилась к адвокату"

Так она ОТКРЫТО в классе при учителе и других учениках это сказала, или вам на ухо???

Если открыто, то почему никто не подтверждает ваши слова?

О своей ненависти к сирийцам она вам "по секрету" говорила, получается?

Вам 53 года, а ведете вы себя как 13 летняя.

Нужно было, когда она вам с глазу на глаз гадости про Россию и русских говорила, просто сказать:" да..да.. а еще медведи по улицам ходят. Слушай, такими клише оперируют необразованные люди. Мне не интересно мнение необразованных людей, поэтому оставь меня в покое"

А если это произошло при учителе, нужно было твердо сказать: Фрау /Учительница/ дизе ауслендерфаиндлихе шпрухе виль их нихт хёрен. Ди Фрау / Иранерин / золль ауфхерен ( или ир мунд хальтен :-))). Одер раус гееен. Битте, тун зи вас.

А вы еще и дрожите теперь перед ней как осиновый лист. Ваш муж местный немец?

Могу предположить, что она просто мошенница и это ее дополнительный финансовый источник, так как у нее есть уже опыт судебных разбирательств в Германии, точно так же она провоцировала своего прошлого сожителя и довела его до суда и штрафа

Штрафы идут в госказну. Так что ее сожитель платил не ей, а государству.

Перестаньте делать из нее монстра или страшного таракана из стихотворения Чуковского.

Дело не в ней, а в вас. В вашей неправильной реакции на ее слова и в неумении поставить ее на место

Вам 53 года, а ведете вы себя как 13 летняя.

у троллей нет возраста-

Интересно на каком языке идёт общение?

если на немецком то курсы явно никому не нужны

да вот тож.

ТС уже сегодня пару раз на форум заходила, но о том, как же так получилось, что никто не может подтвердить ее слова о поведении иранки, так и не рассказала

С такими рассуждениями дремучий дикарь именно Вы. Смешно читать.

+1000

тю....тоже мне проблема , не обращайте внимание , пересядте и все , некуда, так ещё лучше, принесите бутер с салом , кофе разлейте,, ей же хуже. Будет трындеть с улыбайтесь...на самом деле сама ситуация бредовая.. просто видимо вы человек старой закалки и все близко к сердцу принимаете. Я на своих шпрахах когда то вообще со всеми чёрными переругалась а потом перемирилась и все довольны были потом.. наверное

и сала побольше,она сама от ТС отпрыгнет.

на форум заходила утром, перед школой, ответить не было времени. Что касается "подтвердить"...учительница у нас грузинка, она пришла к нам только на ориентирунг курс и предистории не знает, то, что было сказано - конечно слышала, но не среагировала никак, думаю, чтобы не развивать эту тему, вообще, подобные моменты стараются "не замечать", дабы избежать открытых конфликтов, да и нам говорит постоянно, что мы иностранцы и должны быть осторожными... После занятий, она мне сказала, что понимает и поддерживает меня, но...увы..не более. По второму моменту - да, про сирийцев было сказано только мне, как только я пришла и села с ней рядом, да и кто скажет подобное вслух, если 90 процентов - парни из Сирии? не совсем она идиотка...и про ненависть к русским и России - тоже во время паузы, только мне и был еще один сириец, но он ушел из школы, вероятно, в другую...а второй раз то же самое вслух, при всех, но без слов "ненавижу"...в более обтекаемой форме. Общаемся на немецком, как это возможно, именно поэтому мне трудно было объясниться с директором, да и ей кроме слов "это невежливо" сказать ничего не могла, простите к подобной ситуации как-то заранее не подготовилась,,,не предполагала ее в принципе. Что касается возраста - какое это имеет значение, если у тебя возникла подобная ситуация, чувства и нервы с возрастом, простите, не исчезают...наоборот, в силу моего возраста, я постаралась использовать все возможности, чтобы избежать конфликта...увы...

на форум заходила утром, перед школой, ответить не было времени. Что касается "подтвердить"...учительница у нас грузинка, она пришла к нам только на ориентирунг курс и предистории не знает, то, что было сказано - конечно слышала, но не среагировала никак, думаю, чтобы не развивать эту тему, вообще, подобные моменты стараются "не замечать", дабы избежать открытых конфликтов, да и нам говорит постоянно, что мы иностранцы и должны быть осторожными... После занятий, она мне сказала, что понимает и поддерживает меня, но...увы..не более. По второму моменту - да, про сирийцев было сказано только мне, как только я пришла и села с ней рядом, да и кто скажет подобное вслух, если 90 процентов - парни из Сирии? не совсем она идиотка...и про ненависть к русским и России - тоже во время паузы, только мне и был еще один сириец, но он ушел из школы, вероятно, в другую...а второй раз то же самое вслух, при всех, но без слов "ненавижу"...в более обтекаемой форме. Общаемся на немецком, как это возможно, именно поэтому мне трудно было объясниться с директором, да и ей кроме слов "это невежливо" сказать ничего не могла, простите к подобной ситуации как-то заранее не подготовилась,,,не предполагала ее в принципе. Что касается возраста - какое это имеет значение, если у тебя возникла подобная ситуация, чувства и нервы с возрастом, простите, не исчезают...наоборот, в силу моего возраста, я постаралась использовать все возможности, чтобы избежать конфликта...увы...

конфликта вы, как видим, в итоге не избежали.

И вы его сами изначально не туда завели. Я вам уже выше писала - если она вам говорила гадости с глазу на глаз, нужно было ее так же с глазу на глаз отшить.

А когда она стала это делать прилюдно, нужно было вам не ВЫХОДИТь из класса "в переживаниях", аГРОМКО и ПРИ ВСЕХ поставить ее на место.

Потребовав, чтобы она или прекратила, или покинула помещение.

Она такая же иностранка, как и вы.

Прекратите ее бояться

У меня такая учительница была. Делала трагичное лицо и повторяла "Моя бабушка так боялась русских солдат, что прошла пешком много сотен км по лесам". Я раз не выдержала и сказала "А вы знаете как белорусы боялись немецких солдат? Каждый 4 был убит в этой войне"..Потом она стала запрещать нам говорить по-русски на переменах за денежные штрафы. Потом свалила в Тай преподавать ттт. На ее место пришла новая препод, самая классная что у меня когда либо была. Научила нас ругаться😂 ну а что..конечно предупредила, что эти слова могут встать штрафом. Так что я бы ее послала красиво на ее языке или грубо по-немецки.

я - тролль? тогда получается, любой человек, обратившийся за советом и помощью к людям, живущим здесь, возможно, давно и имеющим, наверняка, больше опыта, априори тролль? а что касается - на каком языке общаемся - вот в этом моя проблема...я действительно не имею достаточного словарного запаса, чтобы достойно ответить...ладно, опрадываться не буду, это Ваше право - верить или нет, но в интегационых школах эта проблема есть и, к сожалению, она коснулась меня лично...надеюсь, забуду как страшный сон.

Вы абсолютно правы, я повела себя изначально неверно, наверное потому, что нам все время напоминают, что нужно быть толерантными и терпеливыми, а за конфликт можно вылететь из школы,,,ей по фигу, она учится бесплатно, перешла в другую и нет проблемы,,,а я оплачиваю обучение, вернее, муж, и вряд ли он будет рад такому повороту событий...

Я вот покопалась в своей памяти и вспомнила, что у меня был конфликт с турчанкой. Она постоянно жаловалась. Например, я могла сидеть рисовать, а она могла сказать это преподователю "Мол а Фрау Такая рисует. Или такая-то вместо туалета пошла курить. Или пусть она отвечает д/з вы ее давно не вызывали" ..я такое вообще по-моему впервые видела, чтобы взрослый человек ябедничал как ребенок. После очередного замечания при всех кому-то, я не выдержала и сказала ей все что думала. Про лезть в опу без мыла (немецкое выражение звучит ровно так же), спросила думает ли она, что получит какой-то особенный диплом после этих ябед, не стыдно ли ей в свои почти 40 вести себя как трехлетняя. Я помню тогда все молчали, а потом каждая ей высказала. Даже наша преподавательница сидела молчала, ее эти "советы" тоже поддастали. Опустили с небес на землю быстро. После этого тише воды была.

Если не можете на немецком, скажите на русском. Но скажите так, чтобы она поняла смысл😀

да, примерно так, только злоба на всех невероятная...или зависть..не знаю...а препод боится лишнее слово сказать...видимо указание такое..не нагнетать обстановку...т.е она все понимает, но сказать ничего не может..просто страх....сейчас попробовала сформулировать Ваше предложение на немецком...не уверена, что правильно))) ладно, Гугл в помощь))) выучу! именно это о ней...когда обращатся к преподу, такое впечатление, что счас расплавится от любезности...

странно, получается вы не ее боитесь, а боитесь расходов которые может понести ваш муж из-за того, что вы пытались избежать конфликта с непонятной теткой?

толерантность и терпеливость это хорошо, но и они имеют меру вам так не кажется?

а может вам нравится это состояние жертвы ... тогда сидите и не жалуйтесь и суд эта тетка против вас такой жалостливой конечно же выиграет, потому что вы за себя постоять не можете, то язык слабый, то разговоры с глазу на глаз, то типа оскорбление чужого достоинства за нежелание сидеть рядом.... или она вам место рядом с ней забронировала и вас наручниками пристегивает, что вы с ней сидеть рядом обязаны? вы же уже взрослая, неужели вы и правда так всего боитесь .... шаг влево шаг вправо и...

А, ну ясно, значит выс*р, относительно немцев (для которых нет разницы) не будет подтвержден документально (или хоты бы ссылками на стат данные)?

В общем, слив засчитан, отдыхайте

ТС да прекратите вы оправдываться (тролль не тролль), всяким излишне подозрительным гражданам и тем, кому неинтересно прочитать было первый пост (в котором. кстати, все предельно доходчиво описано)- почему бы не прогуляться мимо ветки?

нет, я с ней не сижу, естественно,,,и в жалости не нуждаюсь, только в совете, который хотела получить и, в принципе получила, спасибо. а вот финансовый вопрос - действительно острый, и вылтеть из школы за "нетолерантность" - это влететь минимум на 1000 евро и на полгода ожидания... тогда конфликт и дома обеспечен...в этом Вы, безусловно, правы.

Заберите в школе свое разрешение на интеграцион и поменяйте школу. Не отдадут - заберите через адвоката и пусть авокат напишет им причину. Поменять школу - ваше неоспоримое право. Напишут сколько вы потратили часов и скажите им досвидос. Бумажка с разрешением на интеграцион принадлежит вам, а не им.

Я в профиль к ТС не заходила и возраст ее только тут прочитала, тоже, почему-то показалось, что пишет молодая ранимая дЭушка

Но дело, на самом деле не в возрасте, есть люди, которые вообще не могут за себе постоять, они потом, задним умом, начинают соображать - "вот так надо было сказать, так ответить", но в момент "драки" - полный паралич и не способность даже на родном языке поставить наглеца на место.

Вариантов, на самом деле, у вас только два - игнор, садиться от монстрихи подальше и протянуть этот месяц, думая исключительно о учебном процессе. Второй - забить на учебу и готовиться к экзамену самостоятельно, я не знаю, насчет там всяких финансовых интересов (возмещение затрат на учебу и т.д.), но я никаких курсов не посещала и экзамены (В1, айнбюргерунгс тест) сдавала сама в ближайшей VHS.

Зайдите на сайт schimpfwörter.de..там даже шпрухи есть

Я аж сама увлеклась читая😂

я спрашивала об этом - без проблем, но места есть толко в VHS, а там В1 через 3 месяца и все по-новой + ориентирунг, здесь через 3 недели экзамен, решила остаться...и, как многие говорят - полный игнор...

класс!!!! Спасибо!

я бы, кстати, тоже так сделала бы. Быстренько в полицию на нее и фсё.

Была летом в Rehaklinik, там один немец, по виду чистый эсэсовец, несколько раз сказал:"Russen raus!" Мне не понравилось, я сообщила Hausdame, та дала мне номер телефона полиции и, видно, поговорила с ним. Сразу стал stinkfreundlich.

со мной на куре за столом тоже такой сидел. провоцировал ежедневно, а я игнорировала, про себя посмеивалась

ясно же, не от большого ума он такой

Провоцировать интересно тех, кто на провокации ведется, а если его идиотские замечания о русских, иностранцах и т.п. игнорировать, мимо ушей пропускать, тогда он может сколько хочет воздух сотрясать.

На курсах у меня тоже такая дама как у ТС была.

Она гадости говорит, а я улыбаюсь, мне по фигу.

В результате она сама себя этими гадостями и подставила.

Заигралась девушка.

Пошла на меня начальству жаловаться, сама же и огребла.

Но это я здесь уже такая пофигистка стала, приехала сюда тоже такой же овцой как и ТС.

Жизнь научила идиотов близко к сердцу не принимать, а игнорировать.

да, опыт..я совсем недавно здесь, всего 7 месяцев... надеюсь, наберусь опыта))) а сейчас все через себя пропускаю...

здесь по-другому нельзя, да и муж не поймет.

так что учитесь))

тренируйтесь на Вашей сокурснице))

врядли она на Вас заявление напишет, а если напишет, пишите срочно встречное заявление, что это она вас оскорбила. Здесь так принято.

получится её заявление против вашего, свидетелей нет, дело заглохнет.

Образец заявления мы Вам всем форумом составим.

представьте себе, что она такая с детства.

агрессивная ученица спецшколы с большими проблемами в общении, никто ее не любит

пожалейте её, отпустите и игнорируйте её выходки, отвянет сама.

надеюсь, заявление не понадобится))) а если вдруг - тогда обязательно напишу! Спасибо! Я действительно "беззубая", просто немею, когда кто-то говорит гадость...все кипит, а слов подобрать не могу...все получается как-то очень вежливо ...поругаться по-нормальному не могу, вот и влипла со своими комплексами. Ладно, прорвусь! Спасибо! А про заявление ( на всякий случай) буду иметь ввиду)))

Откуда подробности про оштрафованного бывшего сожителя.Или она вам биографию рассказывала?

Ну не смешите. С А2 особо не расскаешь ничего, тем более, что касается судов.

да, сказала, что у нее был суд с ним и его оштрафовали...это не так сложно сказать в принципе...сейчас живет с другим...обычный разговор, я сказала, что я замужем...не понимаю, почему это кажется странным..она здесь уже более 2 лет, говорит в принципе неплохо...а искать в моих словах какие-то подвохи - для чего? Я всем очень благодарна за нормальные советы, впредь буду умнее или наглее - не знаю, что лучше.

...а искать в моих словах какие-то подвохи - для чего?

вы всё сразу на свой счёт воспринимаете, а ведь предыдущий оратор не Ваши слова под сомнение поставила, а слова Вашей сокурсницы

так что это именно Вы сходу подвохи в словах ищете)))

попробуйте в следующий раз не торопиться с выводами и ответом, и на курсах особенно, т.к. слабое знание языка часто мешает правильному пониманию сказанного.

По себе и по своим знакомым знаю, как мы вначале часто всё наоборот понимали, и обижались, и возмущались, а на самом деле всё совсем не так было, как мы это тогда представляли и сходу в "драку" лезли)))

Расслабьтесь))) Всё у Вас хорошо)))

Мнение какой-то чужой Вам женщины о русских и о России, и вообще о чём бы то ни было)) Вас вообще волновать не должно)))

Про сало отличная идея. Сесть рядом причmокивая и между делом сказать, что ты ешь и как вкусно.

Не разу за долгие годы не с чем не сталкивался подобным не с местными, не с иностранцами.Наоборот все ок. Вот вам ''повезло''.

За такую клаге можно самому уехать надолго.

Выводы о терроризме или нет может сделать только КГБ.

А вот сказать, что она спрашивала где продаётся селитра и рассказывала как получить 1,2,3-trinitroksipropan в домашних условиях может быть очень продуктивно.

Я пью его в мельчайших дозах,
На сахар капаю раствор,
А он способен бросить в воздух
Любую из ближайших гор.

Он, растворенный в желатине
И превращенный в динамит,
В далекой золотой долине,
Взрывая скалы, загремит.

И содрогнулся шнур бикфордов,
Сработал капсюля запал,
И он разламывает твердый,
Несокрушимый минерал.

Сердечной боли он – причина,
И он один лекарство мне –
Так разъяснила медицина
В холодной горной стороне.

В.Т. Шаламов «Нитроглицерин»^[6

Сослуживец сказал, что его отец из русского плена вернулся с фразой "стой падла" и спросил меня что это значит. Объяснил ему, теперь это его любимая фраза на русском. Но я его предупредил, что к выпившим и трезвым россиянам с такой фразой лучше не обращаться.

класс! я химик по образованию))) так что вопрос просто по профилю)))

По приезду в Германию я так же посещал языковые курсы . И там был один ливанец, который доставал меня практически так же как и вас достают. Я встретил его. На тродоле. Одного.Предложил выйти за ограду, в переулок. Мы вышли. И он стал ныть, просить прощения, вспомнил что у него четверо детей от разных жен и т.д. После пукнул так что мне пришлось дать ему только щелбан по носу и ретироватся чтобы не задохнулся . Совет такой. Тет а тет. Без свидетелей. БЕЗ ПРИМЕНЕНИЯ СИЛЫ. Но настойчиво. Не забудьте противогаз. И проблем не будет. Эти ребята дерзкие только на публике. Один на один они бздят, в прямом смысле слова.

Ойдаландно. Была у нас сирийка, вся в арманяхи прочих дорогих шмотках, с айпадом и айфоном напревес . Ходила раз в неделю, причем, когда выспится. На экзамене и на тесте ей открыто подсказывали.

Нет у вас шансов.

Как подсказывали? У нас в школе ( я училась 6 лет назад) за подсказки во время экзамена выдворяли из класса и того кто спрашивал и того кто подсказывал. Тишина стояла гробовая.

Значит сирийцам все можно? Как же так, они преподавателей скупили или есть деректива из Берлина разрешать им ВСЕ и открыто подсказывать на экзамене?

Одной мне кажется, что это очередной вброс дерьма в вентилятор и подобная история уже здесь была? Окна открытые и так далее?

Нет, не вам одной.

Странно, человек обратился за советом и помощью, а Вы ищете какие-то подвохи... если не можете или не хотите ничего конструктивного подсказать, возможно, лучше пройти мимо? Это как человек упал на улице с сердечным приступом, а другой говорит - "это очередной вброс"...а человек умирает...пример, конечно, несколько экстремальный, но по сути то же самое...В жизни такое случается, иногда не знаешь как лучше поступить, просишь совета, а тебе в ответ - "вброс...где-то я это уже слышала...." представьте себе, такое случается, возможно, это поизошло не только со мной..., я попыталась максимально подробно описать ситуацию...Я далеко не подросток, чтобы заниматься подобными "вбросами..." и честно говоря, даже не представляю для чего тратить время на подобные глупости, да ладно, мне, наверное, этого никогда не понять, как и не понять подобного недоверия или черствости... Ок, вроде бы все успокоилось, Я очень благодарна всем, кто откликнулся! Спасибо вам большое, друзья, за помощь и поддержку, мне это действительно помогло!

..Получилось немного спутанно, посто слишком много всего и настоящее отчаяние...Пожалуйста, возможно кто-то знает где в Ганновере можно получить бесплатную юридичскую консультацию на русском, буду очень благодарна.

Квалифицированную юридическую консультацию Вы можете получить у юриста. В Ганновере есть и русскоязычные, посмотрите в интернете.

Для бесплатной консультации Вам нужно сходить в суд (Amtsgericht Hannover, Rechtsantragstelle), заполнить анкеты, выстоять очередь и получить так называемое "освобождение от оплаты" - Berechtigungsschein. Опять же, работник суда может и отказать, если, например, доход Вашей семьи, который Вы должны будете указать при заполнении анкеты (с приложением справки о доходах), будет выше такого, при котором положена эта помощь...

ИМХО, оно Вам не надо. Учите язык, сдавайте экзамен и поблагодарите эту женщину за полученный опыт.😉

Подобных ситуаций будет ещё очень много, как себя в таком случае вести, Вам бесплатно подсказали на форуме: или не обращайте внимания вообще или все подробно записывайте и обращайтесь с жалобой и фактами к руководству школы. Заявление в полицию в данном случае - лишнее.

И еще, ни в коем случае никого не оскорбляйте, ни на немецком, ни на русском.

А самое главное, для отчаяния у людей бывают значительно более серьезные причины, чем выяснение отношений на интеграционных курсах.

Удачи!🍀

P.S. Российскую политику сегодня ненавидят миллионы людей по всему миру. Уверен, что имеют для этого такие же основания, как и Вы, чтобы любить российскую политику.

Странно, человек обратился за советом и помощью, а Вы ищете какие-то подвохи..

Это называется троллинг. 😎

Как у Вас на курсах, только в облегчением варианте.

Не обращайте на них внимания и уж тем более не стоит оправдываться.

Спасибо, я тоже пришла к такому выводу, просто учусь, стараюсь абстрагироваться...а возмутило не отношение к русской политике, что, в принципе, вполне возможно, а слова о ненависти к русским, которые все алкоголики и несут в мир только зло... да сейчас вроде бы все успокоилось, скоро закончу, надеюсь, и забуду как страшный сон. А этой даме спасибо за хороший урок...это точно, сердце должно немного "окаменеть", без этого никак...увы...Спасибо Вам!

а В1 принимают уже не сотрудники школы, а представители Штандезамта,

Представители КОГО??

Если Вы так гордо стояли на страже имиджа России, то отчего вдруг так резко заволновались, что на Вас подадут жалобу в немецкий суд? Куда подевалась российская стойкость...

Раздули из мухи слона... если только подобная история могла произойти вообще, поскольку люди на уровне "до-В1" подобные политические диспуты просто не потянут.

а для чего это? ЭТО может доставлять удовольствие???? или я такая древняя...мне никак не понять смысла этого...мы взрослые люди, да и в жизни есть много моментов, которые приносят радость...но это...

ну, по поводу прдставителей - так нам сказали в школе, я еще не сдавала, поэтому не могу ничего на этот счет утверждать, в отношении диспута - его не было, ввиду словарного запаса, как Вы правильно заметили, было просто оскорбление. Что касается "из мухи - слона", я не разволновалась, а просто растерялась как любой нормальный человек, никогда с таким не сталкивавшийся, да еще в новой стране...это тоже вполне очевидно и понятно...я должна еще что-то объяснить? пишите, буду рада ответить)))

ну, по поводу прдставителей - так нам сказали в школе,

Standesamt в Германии занимается тем же, чем и ЗАГС в России: выдачей св. о рождении, смерти, брака и прочих бумаг гражданского состояния. Может Вам и говорили, но явно не о том.

я не разволновалась, а просто растерялась как любой нормальный человек, никогда с таким не сталкивавшийся

Да с чем "с таким"?? Господи-ты-Боже-ж-мой... Какая-то чувырла что-то сбрехнула и тут же развести мерихлюндию про открытые окна, что, мол, чтоб Вас в гроб вогнать она такое вытворяет. Любой нормальный человек покрутит у виска и выйдет в коридор, пока иранская приверженица свежего воздуха его достаточно наглотается. И теперь, главное, сидеть и вибрировать: А ВДРУГ ОНА ПОЙДЕТ В СУД!! Она такая.... со своим адвокатом ... выигрывшаяся и уже кого-то посадившая! Тьфу...