Jobcentermitarbeiterin die daneben stand

Я сказала не "Аrschloch" a по русски " А что теперь делать" тому кто стоял в 2 метрах от меня с кем я туда пришла. Это и есть мой свидетель

Тому немцу послышался послышался "Arschloch"

Прислали только сегодня штрафбефель.

А про Strafantragfrist мне в полиции 30.04.2017 назвали я даже несколько раз переспросила не до 27.03.2017 ли?

Нет было сказано до 30.04.2017)))) очень странно для чего??

Хочу завтра попросить Beratungshilfeschein но прочитала что если уже пришол Strafbefehl то не дадут

как будет по немецки - прошу возобновить расследование bzw. вернуть дело на доследование в связи с подачей мною заявления (штрафантраг) в рамках предусмотреного срока???

Полиция может по одному и тому же факту второй рас дело открыть если по тому факту еше не давался Strafantrag и срок подачи не вышел ??? Если повезёт то может полиция повторно дело заведует и тагда есть шанс на ход дела повлиять ?? Или на прокуратуру теперь безполезно надеятся что дела как-то прикроют сядет если моё дело уже вышло из суда так сказать??

Или есть надежда что прокуратура вернёт дело из суда на доследование и на основании этого можно ожидать что моё дело не дойдёт до суда повторно??

вы сменили ник, но прочтите то, что вы писали ранее, что говорили и т.д.

если ваша "свидетельница" поплывёт, то вам мало не покажется.

а в декабре рассказ был

На что я развернулась сказав ему Ар .....ох!! И пошла на выход ..

http://foren.germany.ru/arch/legal/f/31185495.html#Post311...

А как это по немецки будет чтобы открыли дело вновь на доследование???

В 2013 году я написала вот так в Генеральную прокуратуру в жалобе:

Ich bitte Generalstaatsanwaltschaft Richtigkeit von Schließung für Strafverfahren (Aktenzeichen **** ∕ ***) zu prüfen und wieder einen Verfahren zu einleiten.

У меня кроме адреса и телефонов прокуратуры нет ничего в письме

Вам же написали там, куда жаловаться в течение 2 недель.

Moжет есть мустербрифы?? Я не имею понятия на что именно ссылатся чтобы прокуратура забрала дело из суда на доследование??

Мустеры на все случаи жизни не состряпаешь. Пишите просто жалобу. Излагайте там случившееся, ваши доказательства, которые вы заявляли в прокуратуру или передавали. Потом отмечайте, какие нарушения вы в работе прокуратуры находите и требуйте пересмотра дела.

Заодно возмутитесь по поводу выплаты, что вы не можете это выплачивать, потому что...

У нас прокуратура местная подыгрывала не нам. Потеряли часть показаний, переиначили дело (я подавала на подделку подписи, а они решили бетруг завести, а бетругом там не пахло даже, ну, в общем, на дурака-иностранца рассчитывали, спасали своего местного)

И не забудьте, кстати, к жалобе приложить копии всего, что вы упоминаете (я про документы).

по заявлению этого свидетеля получается, что "Blöde Russin" было сказано не вам, а неизвестно кому и вобще не было направлено на вас.

там вообще не написано, что это было сказано.

это только утверждения, которые не подтвердились.

В 2013 году я написала вот так в Генеральную прокуратуру в жалобе:

И чем всё закончилось? Разбиралась генеральная прокуратура в вашем деле? Возобновила процесс?

там вообще не написано, что это было сказано.это только утверждения, которые не подтвердились

А кто вообще проверял подтвердились или нет ?? Свидетеля никто никуда не вызывал как так??

посмотрите фото письма от прокуратуры там не слова не стоит куда жаловатся и в какие сроки.. также не указано с какого числа срок подачи Strafantraga истекает на основании чего закрывают дело.. вообще странно все.. ну понятно что рука руку моет и эти прокуроры судьи и тимляйтеры с жопцентра возможно по выходным устраивают оргии где нибудь в виллабункере..

Я сегодня подала Strafantrag а завтра поиду по Beratungshilfeschein к адвокату на консультацию опять же окна адвоката смотрят в окна суда и не трудно догодатся на какую помощ можно надеятся)))

Писать он для меня ниче не будет а что он посоветовать дельно может?? Отнесу 15€ еще ему и толку

понятия не имею.

но я вам ещё в прошлом топике сказал, что высокая вероятность проблем.

упд: двоих свидетелей опрашивали, вы их имена закрасили.

не совсем

Там 2 встречных дела письмо из прокуратуры это моё встречное заявление.

А Strafbefehl это заявление против меня

В графе свидетель был указан сам потерпевший + сведетельница с его стороны .. и вообще как потерпевший в одном лице свидетелем может быть??

Свидетелей с моей стороны никто не о чем не допрошивал а ведь я 31.01.2017 будучи на допросе указала что был с моей стороны свидетель адрес телефон

И чем всё закончилось? Разбиралась генеральная прокуратура в вашем деле? Возобновила процесс?

Да. Процесс возобновили. Дали правильное направление ему (не бетруг, а подделка моей подписи), фермитера судили и приговорили к штрафу.

и вообще как потерпевший в одном лице свидетелем может быть??

Может. Zeuge zugleich Geschädigter oder Verletzter.

Ну, так в чем проблема найти головную прокуратуру? Туда жалобу.

В Амтсгерихт протест и требование пересмотра дела.

А раз уж на вас такие штрафы вешают, то нужен анвальт, оплата - или город (за недостаточностью доходов) или же на проигравшего переложить .

к адвокату на консультацию опять же окна адвоката смотрят в окна суда и не трудно догодатся на какую помощ можно надеятся)))

Почему бы вам не обратиться к анвальту из другого (желательно большого) города?

Адвоката у меня нет дали только бератунгхильфешайн а по нему без разницы всеравно мне самой все писать на сколько смогу мне тут один добрый человек подсказал пару параграфов на них буду ссылатся.. в другой город ехать у меня возможности финансовой нет ксожалению и времени неделя с хвостиком

Адвоката у меня нет дали только бератунгхильфешайн а по нему без разницы всеравно мне самой все писать на сколько смогу мне тут один добрый человек подсказал пару параграфов на них буду ссылатся.. в другой город ехать у меня возможности финансовой нет ксожалению и времени неделя с хвостиком

Посмотрим что завтра скажет адвокат

Жалобу в ген прокуратуру я как могла написала

И Einspruch в Амтсгерихт эти 2 письма идентичны по сути

Я не стала в Einspruche ещё раз пересказыать как все было указала на протокол допроса где мои показания зафиксированы у полиции

а по нему без разницы всеравно мне самой все писать

Вы не правы. Вы - не юрист.

Никогда не лезу в те дела, в которых ничего не смыслю, пусть анвальт разбирается. А моё дело в этом случае только грамотные ответы анвальту писать.

Хорошо, что жалобу вы написали в генеральную прокуратуру. Это правильный шаг.

Тут упоминали вашу более раннюю ветку...придерживайтесь той версии, что вы изложили здесь. Очень умный ход говорить, что вы разговаривали по-иностранному со своим другом-подругой, а тому послышалось про дырку в заднице. А вот ему доказать, что он самому себе или просто так в воздух "лепил" про шайзе руссе (или как он там сказал?) будет сложнее, ибо по странному совпадению вы-русская и у вас с ним был в этот момент конфликт, тут уже унижение конкретной рассы, разжигание национальной розни.

потому что в законе я прочитала что для преследовали за оскорбление не достаточно если было что-то сказано на иностранном языке а русский для них иностранный..

Все так я бы тоже не лезла но увы я адвоката себе позволить не в состоянии. Не говоря вабще не о чем

если суд вызовет моего сведетеля на суд за чей счет свидетель будет добиратся до меня дело в том что мои сведетель 150 км живет а когда это случилось перед новым годом был у меня в гостях.. машины своей нет с поездом не разберется мне за ним ехать поедется..

Если суд отплотить дорогу то можно ли ему указать что я за ним ездила чтобы возместили километраж ??

Или суд в таких делах дорогу никак не оплачивает??

если суд вызовет моего сведетеля на суд за чей счет свидетель будет добиратся до меня дело в том что мои сведетель 150 км живет а когда это случилось перед новым годом был у меня в гостях.. машины своей нет с поездом не разберется мне за ним ехать поедется..

Суд оплатит проезд вашему свидетелю, если он предоставит билет.

можно ли ему указать что я за ним ездила чтобы возместили километраж ??

Вам суд ничего не оплатит. Не надо за ним ездить.