Добрый день, у меня вопрос для специалистов в области разводов. Моя подруга, полская немка с пмж в германие вышла замуж за албанца, брак был зарегестрирован в Косово, жизнь у них несложилась и 2года спустя она хочет подать на развот. В случаи trenungsjahra он должен вернутся в Косово .развод он ей неда╦т. при этом пугает е╦ тем что если он уедет обратно то ей прейд╦тся ехат в Косово что бы получит развод. Мой вопрос такой, действително ли прейд╦тся туда, или есть возможност развестись здесь без его согласия?

Не специалист, нахожусь в стадии развода. Хотя мой брак зарегистрирован в Казахстане, развожусь в Германии (гр. ФРГ). Подать на развод можно без уведомления другой стороны.

Развестись можно и здесь, просто эта процедура будет длиться несколько дольше.
http://www.anwalt-heinrich.de

Пусть он ее так не пугает и она подает сразу же на развод и оформит раздельное проживание.И не важно где был заключен брак,если она проживает здесь , то и разводить будут по немецким законам.Никуда ей ехать не надо.А вопрос его согласия-это просто немного дольше протянется процедура развода.Его видимо неправильно кто-то информировал, что если он не будет давать свое согласие до истечении 3х лет со дня заключения брака, то его потом тут могут оставить.А вашей подруге просто надо пойти в АВН и там сообщить . что она не живет с ним и оформить раздельное проживание с ним,при этом выписать его и все разделить,имею ввиду банковские счета и пр.А дальше им займется АВН и скорее всего сразу же отправит назад в Косово и даже без ожидания суда.Потом могут на суд вызвать,если надо будет.И без его согласия могут развести, если он будет упорствовать в течении 3х лет после раздельного проживания.Сложнее-если есть дети.

Уважаемая ol4ik25!
Ваш вопрос очень специальный и требует поэтому обращения в специальный форум! Возможно нечто подобное уже разбиралось здесь: http://www.xonder.de/cgi-bin/yabbserver/foren/F_0134/YaBB.cgi?board=ehe. Сформулируйте ситуацию Вашей подруги как можно точнее и на немецком языке. Там Вам помогут люди, которые специализируются на подобных темах.
Удачи!