Помогите разобраться с брачным договором
Но это не совсем нормально, требовать подпись "наскоком", так действуют профи мошенники.
Нормально было бы сесть с русскоязычным юристом и обговорить к а ж д у ю строку, к а ж д о е слово. Чтобы у невесты и тени сомнения не было, что она подпишет то, чего не совсем понимает.
Договор это когда оба знают, какие последствия будут, а не так что один знает точно, а другой немного догадывается
Этот немец не подписал бы и под расстрелом договор, где он далеко не все понимает и перевода якобы не хочет.
И как советует народная мудрость, надо смотреть не на обещания и слова, а на дела человека. А дела немного мутные.
"Какое небо голубое, Мы не сторонники разбоя: На хвастуна не нужен
нож, Ему немножко подпоёшь. И делай с ним, что хошь." из песни.
кто то тут сидит и дурачится..как она всё красиво расписала..парень в России и богаче и и и...а:) ..С вашими данными в олигарху русскому на яхту (без перевода можно). Зачем Вам старый немец...правда любите?! Я свою красоту никогда в жизни не подарю (извините) старому п..ну:-)
Яхты здесь не причем.
И, Вы ,видимо девушка не знаете,что не все измеряется в жизни тупо баблом. Мой бывший мужчина тоже из Германии,а здесь я вообще могу сказать,что до подсовывания договора все эти месяцы онвел себя совсем как не немец. Я и от русских мужчин таких поступков не видела.
Мне тоже многое в истории ТС кажется странным. Особенно ее дифирамбы, какой он растакой умный и крутой. Хитрый он очень - это да. Вскружил ей голову, как они это умеют делать. А потом в реальности почему-то и начинаются все проблемы (по рассказам местных девушек/женщин). И сразу резко выплывают все недостатки, которые раньше вообще не замечали.
В том то и дело, если бы он честно сел и сказал,так мол и так, делиться прибылью с тобой не хочу, обезопасить хочу своего ребенка и все такое. Я бы вполне поняла.
Но мне было объяснено только про долги якобы. Про русского адвоката он и слышать в тот день не хотел.
Через пару дней он невзначай меня привозит к своему другу нотариусу и передо мной кладут УЖЕ готовый экземпляр договора со всеми моими данными- на немецком,без русского экземпляра,дав на обдумывание 5 минут. Я хоть и владею языком, что такое "Gütertrennung" и еще многое другое в договоре вообще не поняла. И подписывать не стала,сказав что должна изучить дома,на что мне бурно было высказано,что я ему не доверяю. Кстати в договоре написано что я отказываюсь от переводчика и от перевода договора на русский язык,хотя я сразу же попросила русский экземпляр.
Нотариус какой-то странный. Когда мы дом покупали, пришли к нотару. Тот как услышал, что я с акцентом говорю, сразу спросил, не нужен ли переводчик. Чуть- ли не после каждого предложения вопросительно на меня смотрел, задавал вопросы, чтобы удостовериться, поняла- ли я . Потом в договоре сделал приписку, что я в достаточной степени владею немецким, что переводчик не нужен
Нотариус как оказалось его университетский друг. И разговаривать со мной он вообще, по видимому, вообще не собирался,он постоянно покидал комнату переговоров и мы оставались обсуждать все с женихом. В договоре уже все стояло,что я и от устного переводчика отказываюсь, и от экземпляра на русском языке,хотя я сразу же сказала своему будущему супругу -НЕ понимаю немецкие юридические термины. На что он мне достал и начал показывать практически идентичный договор с его бывшей женой (немкой,оооочень хорошо зарабатывающей, которая в последствии не смотря на все договоры поимела его так,что у меня до сих пор в голове не укладывается).
Еще в договоре значилось,что нотар не должен состоять ни в каких отношениях с подписантами. Хаха
я не знаю как ведут себя немцы(сорри). Ну раз вы от одного немца причалили к другому, то пора уже язык учить и законы Германии. Я.. как понимаю... Вы целитесь именно в немцев и желаете жить в Германии. Ваш бывший замуж не звал... как вы были с ним вместе? тоже на расстоянии ..2 недели общения...?!
Отправитель: Amee
Заголовок: Re: Помогите разобраться с брачным договором!моя подруга подписала 15 лет назад такой договор , год назад они развелись. сразу после женитьбы купили квариру, она всё время работала как и он. квартира была на двоих записана и выплачивали вместе. счета были у каждого свои, ну и один счёт общий для покрытий повседневных расходов и квартиры.
У меня подруга не подписывала подобного договора, и в браке была куплена совместно квартира в кредит. Во время процесса развода квартиру нужно было делить пополам, то есть делить кредит, а у нее не было на тот момент достаточных доходов и работы. Поэтому ей пришлось отказаться от кредита, и вся квартира досталась бывшему уже мужу. Как и в вашем случае, она ушла от мужа реально с одним чемоданом.
Пишу Вам это и рыдаю и не знаю как теперь быть.
кроме Вас никто этот вопрос не решит. Если данный мужчина - Ваш последний шанс создать семью и Вы готовы быть с ним (или попасть в Германию) на любых условиях, то соглашайтесь. В этом случае Вы вовсе не дурочка, а поступаете строго рационально, взвесив все за и против. В противном случае, скажите ему прямо, что семью видите иначе, что и так уже многим рискуете, переезжая к нему в чужую страну и при отсутствии обоюдного доверия на этот шаг не готовы. Дальше его ход, который покажет, готов ли он ради семьи с Вами хотя бы на минимальный финансовый риск. Если нет, то человек в качестве мужа не годен, имхо. Пусть ищет дальше ту, которая готова замуж в Германию любой ценой, несмотря на неуважение и обман.
Speak My Language
Тоже не понимаю. Да и когда любят, так не обращаются с женщиной. То ТС пишет, что он покорил её, такой обходительный был и всё такое, то в такой важной ситуации даже не посчитал нужным пригласить переводчика. Нетипичное поведение для культурного и воспитанного человека. Не говоря уже о стороне чувств. Странный чувак, короче. Или история ТС - странная.
одно только "да" могло немца на такое подтолкнуть. Она скорее всего сразу как из пистолета выдула "да...хочу!". Разве нормальный мужчина не усомнится в корысти..??!!Или о я неправильно мыслю?! Мы даже не спросили сколько ей лет...Может ему 55 ..а ей 17...как магнату Иванову и девочки Лизы Адаменко..