Grundsichrung - это базовое обеспечение, общее слово для всех видов социала.
Он бывает и для трудоспособных (ALG II на самом деле это Grundsicherung für Arbeitssuchende), и для нетрудоспособных, например, Grundsicherung im Alter.
если интересно, можно открыть в интернете SGB II и SGB XII и прочитать названия разделов.

А можно об этом поподробнее?

что именно непонятно?
родитель хорошо зарабатывающего ребёнка получает пенсию из РФ.
из этих денег платит мед. страховку, м.б. подрабатывает.
ребёнок списывает с налогов расходы на содержание родителя.
обращаться за Grundsicherung для нетрудоспособных нет в этом случае никакого смысла.
ссылко

Спасибо за ссылку, там есть, над чем подумать.
Не понятно, почему это может быть сильно дешевле. Социал ведь больше чем платит уже не отберёт.
Мой ребёнок совсем не олигарх, обычная инженерная зарплата. Если папа потеряет работу, а мама оформит рос. пенсию, то и получится сразу социал, который попросит ребёнка частично поучаствовать в расходах. И эти затраты по любому спишутся с налога. Можно конечно попробовать и совсем без социала обойтись, но в чём тут выгода, непонятно.
В связи с этим, кстати, серьёзно задумались, оформлять ли российскую пенсию. Стаж там маленький, пенсия соответственно тоже, а если не будет работы, то лучше АЛГ, чем социал.

Раздумывать не получится-при достижении пенсионного возраста в стране исхода получите письменное предложение от АРГЕ оформить через DRV там пенсию,если имеете для нее предпосылки.

Всё зависит от того есть ли у вас возможность ездить в Россию и открыть там счёт.Выше писали,что пенсия после 01. 2015 в Германию не переводится.С другой стороны- когда, то есть в какой момент социальное ведомство затребует у вас пенсию, неизвестно.И согласится ли оно оплатить поездку в Россию также не известно.

Воот ,вопрос уже становится более интересным:
1. На какие шиши ехать её оформлять?
2. Каким образом её в дальнейшем получать?

Вот с предпосылками есть один нюанс, на котором надеемся сыграть. Стаж в стране исхода около 12 лет. А необходимый для пенсии стаж в этом году начал там плавно расти. Сейчас он пять лет, а при достижении нами немецкого пенсионного возраста будет уже 15 лет. Поэтому предпосылки для пенсии вроде бы пропадут.
Это что касается грюндзихерунга. Сейчас от АРГЕ не зависим. Если вдруг там окажемся, надеюсь, какое-то время на поиск работы всё же дадут. С оформленной рос. пенсией не дадут уже точно.

Уже не говоря о том, что нерезидентам сбербанк пенсионный счёт не открывает.

Оформить можно дистанционно (через консульство). Хотя потратиться придётся, в моём городе консульства нет.
А вот получать действительно непонятно как. Мне-то всё равно, из социала пенсия вычитается, а вот кто и в Германии заработал, то проблема.

Подскажите,пожалуйста особонепонятливым.
Мы с мужем уже полгода,как достигли пенсионного возраста.В надежде на переезд,решили пенсию не оформлять,чтобы перед отъездом не бегать с отказом от пенсии.Дело в том,что получить мы её всё равно не сможем.А в Германии,я так поняла,обяжут оформить пенсию в стране исхода ?
Двойного гражданство в нашей стране нет,но отказа от него люди ждут по 8-10 лет.Как поступить ?
Идти оформлять пенсию или нет ?

Откуда вы?

Добрый вечер.
По некоторым причинам,мне бы не хотелось афишировать,поэтому и тему отдельно не создала.

Так они же не выплачивают пенсии проживающим за границей.

А в Германии об это знают?
Что посоветуете?
Просто ,потом уже никаких справок мы добиться не сможем.Очень много препонов для уехавших.

Знают. Ничего вам не надо.

Danke.

А мои знакомые ездят в Москву получать....Сказали такой Закон вышел..... ничего не понимаю.

Где ссылка на этот закон?

Вот http://www.deutsche-rentenversicherung.de/cae/servlet/contentblob/258512/publicationFile/9428/6_2008_anlage1.pdf