Получают ли свидетели в немецком суде какой-то гонорар (например свидетели автопроишествия) и кто это все оплачивает (истец, проигравшая сторона или суд)?
Спасибо за компетентный ответ!

я получала, сразу в кассе в суде.

свидетели получают возмещение расходов из государственной кассы. величина зависит от размера расходов на проезд и заработка свидетеля.
возмещение выплачивается из государственной кассы, можно заполнить формуляр или прямо в здании суда, или же послать его по почте.
эти расходы несет в конечном счете проигравшая сторона. сторона, назвавшая свидетеля, должна, как правило, внести аванс на возмещение расходов свидетеля.
http://www.anwalt-heinrich.de