нужно ли указывать, что получаешь русскую пенсию?

Добрый день, кто знает нужно ли указывать, что получаешь русскую пенсию in ( Rentenversicherung), пока с таким вопросом не сталкивались. И как это могут прверить или надо какие то бумаги дополнительно предоставлять?
Спасибо заранее

кончно надо, вы что хотите за один стаж две пенсии получать, а это обман.
Проверь могут просто, сейчас всех заставляют предоставить справку из Российского пенсионного фонда о размере пенсии, если таковой нет то справку о не получении пенсии. Ну последняя фишка это то что сейчас заставляют оформить заграничную пенсию чтоб сократить выплаты из немецкого пенсионного фонда.

Надо! Обязательно! Во избежание дальнейших проблем!

Спасибо, за разъяснение. Обман это плохо

А если не переселенец,то тоже надо указывать наличие российской пенсии?

Если при заполнении какого-то антрага есть вопрос о получении российской пенсии, то заявитель обязан правдиво отвечать на вопросы, то есть указать, что он пенсию получает. Иначе получается заведомый обман государства с целью получения какого-то пособия или иной выплаты, а это уголовное преступление. Вот если вас о получении или неполучении пенсии не спрашивают, то и сообщать об этом, опережая возможный вопрос, не обязательно.

Справку о получении или неполучении запросят в любом случае. Если вам хватает пенсии и вы не будете получать дополнительно доплату от грундзихерунга, то у вас есть возможность отказаться от российской пенсии. Напишите заявление об отказе, отошлите в пенсионный фонд, где вам пенсия выплачивается и попросите прислать справку о неполучении российской пенсии. Таким образом вы избавите себя от постоянной волокиты с предоставлением в рентенферзихерунг выписок со счета, сколько пенсии вам переведено из Росии и не будет тягомотины с перерасчетами. Если же вы к пенсии будете получать доплату, то отказаться от российской пенсии нельзя.

А если у меня российский стаж здесь не учли. значит мне пенсию не будут за те годы начислять.

Выделить жирным шрифтом и вставить в заголовок форума Право. Ибо истина в любой инстанции.

А если пенсию скрыть то че будет? Теща кароч социал намахнула ... в Рашке пенсию получала, тут неуказала ничего и у нее там прилично набежало. Я тут репу чешу если ей социал зашперуют кто за ее квартиру платить будет и за медстраховку? Или квартиру заплатят?

ну если не учли, то можно и там оформить. Но сообщить придётся и в рентеферзихерунг и если при обращении за грундзихирунгом - в социал, и если за АЛГ2 - ДЦ.

Придётся всё вернуть, но могут и штраф вляпать, с оплатой квартиры что будит не знаю.

Если российский пенсионер - поздний переселенец перед достижением немецкого пенсионного возраста отказался от российской пенсии,
то при выходе на немецкую пенсию может ли
его DRV заставить эту российкую пенсию снова оформить
и как к этому отнесется ПФ России - оформит он ее во 2-й раз или уже нет?

Немецкий пенсионный фонд не заставляет оформить российскую пенси, т.к. они сами засчитали ПП российский стаж.Восстановить выплату российской пенсии после отказа от нее нельзя, но можно снова подать заявление о начислении российской пенсии. Об этом предупреждают в РПФ при вопросах об отказе от пенсии. Вы спросите в чем разница между восстановлением и новым заявлением? При восстановлении выплаты пенсии пенсионный фонд обязан выплатить пенсию за предыдущее время, но не более, чем за три года. А при вновь поданном заявлении на пенсию, она будет начислена со дня подачи нового заявления. Но если вы откажитесь от российской пенсии и предоставите справку об этом в немецкий рентенферзихерунг, а потом вновь оформите российскую пенсию и умолчите об этом, то это будет заведомо продуманный обман немецкого пенсионного фонда.

Но какой тогда смысл
- в формуляре R865
www.deutsche-rentenversicherung.de/Allgemein/de/Inhalt/5_Services/04_form...
и какова тогда цель вопроса
2.5 Die russische Staatangehörigkeit habe ich / Российское гражданство ...
- в памятке "Information über Rentenzahlungen aus Russland"
www.deutsche-rentenversicherung.de/BadenWuerttemberg/de/Inhalt/5_Services...
www.deutsche-rentenversicherung.de/Rheinland/de/Inhalt/5_Services/05_Fach...

Соседям пришло время переходить на пенсию с АА.А они получали пенсию в России,и домик сдавали..Зашперовали и АОК и все остальное до предъявления справок из пенсионного фонда России.Люди испугались санкций и просто удрали в Россию...

Все русскоязычные знакомые пенсионеры получают по 2 пенсии.Никто из них не указывал в германии,что получают русскую пенсию.Ничего за это не станется.Подавать запрос в Россию они не будут.А наши пенсионеры поэтому каждый год ездят в Россию и там шикуют за счёт своей русской пенсии

А слабо написать фамилии и где живут ? Хоть парочку на счетчик поставить до конца жизни .
Если ничего не будет ....... то в чем дело ?
Те , кто попал на бабло и бежать некуда , молчат в тряпочку и даже родственникам о попадалове не говорят . Расписали долг в десятки тысяч на всю оставшуюся жизнь.
Русский менталитет . Обмануть , скрыть, получить и спрятать .

Смысл в том, чтобы в случае получения российской пенсии , немецкому пенсионному фонду делать перерасчет, уменьшая размер немецкой пенсии на размер получаемой российской пенсии. Но если вы ее не получаете, о чем предоставляете справку, заставить вас получать российскую пенсию рентенферзихерунг не в праве.

не вводите людей в заблуждение; последствия такого поступка будут, и вернуть все полученные деньги заставят, и оштрафуют.

конечно не будут.
просто попросят принести справку из пенсионного фонда, если не принесут - все выплаты прекратят.

а слабо не флудить в правовых форумах?

Зачем же тогда DRV в формуляре R865 п.2.5 детально уточняет наличие российского гражданства?
Такое впечатление, что если оно не утрачено, то следующим шагом от DRV может поступить предложение оформить российскую пенсию.

То есть мою,честно заработанную немецкую пенсию, уменьшат на мою честно заработанную российскую пенсию???Разве это законно? Или я чего-то не понимаю.....?????

B честно заработанной немецкой пенсии уже учтен Ваш российский стаж

а разве нет, вы будите получать честно заработанную немецкую пенсию с немецкого пенсионного фонда и честно заработанную российскую пенсию с российского пенсионного фонда.
Или вы счетаете что получая в Германии пенсию за немецкий стаж + российский и + российский стаж в России будит честнее?
Заставляют оформлять российскую пенсию тех кто обращается за соцпомощью, если вы не будите обращаться за соцпомощью, то может и не заставят оформлять. Заставляет оформлять российскую пенсию не пенсионный форм Германии, а социаламт.

Я так поняла, здесь речь о поздних переселенцах идет.
Им засчитывается российский стаж, и поэтому вычитается потом российская пенсия. Иначе получается, что за один и тот же
стаж - две пенсии.
Если Вы не переселенка, и российский стаж вам в Германии не зачли, то будете получать заработанную здесь пенсию полностью плюс российскую.

Вот спасибочки за позитив,а то я прям волноваться уже начала за мои често заработаные денежки.

Совсем не так. Или , скажем не совсем так и не всем!
Если я не ПП, то с какого перепугу мне немцы будут росс.пенсию засчитывать? Как мне пояснили в DRV, я буду получать в Германии только то,что я тут заработаю. В России -также. Вот если я не успею немецкую заработать выше прожиточного минимума и припрусьв социал, то там да, будут учитывать мою росс.пенсию, вычитая из доплаты.

тут тоже не все просто, если вы замужем или были замужем (разведены или вдова)

я замужем в данный момент))) И когда спрашивала -тоже замужем была.
А что, если НЕ замужем, то на пенсии это как-то отражается?

если вы замужем, то пенсия ваша не совсем уже и ваша только, вы ее как бы с мужем делите

Это ваше ни на чем не основанное предположение. Даже если вы получаете российскую пенсию, а потом откажетесь от нее, рентенферзихерунгу достаточно предоставить документ, подтверждают прекращение выплаты российской пенсии. Они спокойно делают перерасчет и начинают дальше выплачивать пенсию в полном размере, прекратив высчитывать российскую. Но еще раз повторю, что именно рентенферзихерунгу оставляет за пенсионеров право выбора в получении или не получении российской пенсии. Если же речь идет о ведомствах, доплачивать до прожиточного уровня, то там права отказа от получения рос.пенсии нет.

А это вообще реально, успеть немецкую заработать выше прожиточного минимума, заработав при этом уже российскую?

реально,конечно если ваш первый рабочий день был не в день вашего 30летия.

И да, извиняюсь, у ТС условия другие - российская пенсия уже в наличии и, видимо, статус ПП, а я ответила Вам.
Про 30-летие не поняла. Первый день работы в России или Германии?

Это я к тому что к 30 годам надо уже заработать российский стаж,а в Германии надо начинать не позже 35.

Звонила моя жена в немецкий пенсионный фонд и спросила, может ли она отказаться от российской пенсии,чтобы не волокититься со справками и курсами валют. Ей ответили: можете, но пересчитывать мы вам ничего не будем,ибо вы специально отказываетесь от возможности использования своих доходов, заработанных в другой стране. Приводили какие то законы, в которых говорится, что каждый должен использовать все возможности для своего материального обеспечения и т.д.
P.S. Кроме пенсии жены, как ПП, и наших российских пенсий ,мы с женой ничего от немецкого государства не получаем.

В Германии вроде можно позже.

конечно можно,вопрос только можно ли заработать приличную пенсию,если позже начинать...

К 30 годам в России:
- какой м/б стаж
- сколько этот стаж может дать пенсии в €?
И в случае,
если пенсия будет только государственная,
то заработок (в каждом году) д/б не менее, чем средний по Германии (ок. 35 тыс. € в год брутто).

Прям мой случай.))) В России до 32 лет стаж - 10лет. В Германии с 36 начала работать. Средний брутто доход - ок.30 тыс. Подозреваю, что пенсию тут я не заработаю....))) Поэтому хотелось бы русскую и немецкую получать. Я так поняла, что это возможно.

Это возможно, если вы не Spätaussiedler'in с § 4.
И на какую пенсию в € вы ориентируетесь?
Вам надо считать в сумме ваши обе пенсии.
Предварительно это впритык к прожиточному минимуму.

Это невозможно, если российская пенсия будет оформляться в 2020 г. или позже.

Нет, я не поздний переселенец. Я тут так...сама по себе. ))
А Бог его знает. Я из Москвы. Сейчас там минималка по-моему тысяч 15 рублей...210евро где-то.
Ну и тут наверно не больше. Доплат мне вряд ли будутделать.У меня доход дополнительный есть (недвига в аренде)

Мамадарагая.... откуда инфа и что Вы имели ввиду? Я в России 10 лет в серьезной конторе отработала с бАльшой зар.платой.

в лихие 90-е? в госсекторе работали?

вас ввели в заблуждение

главное чтобы было доказательство пенсионных отчислений

Ст. 35 Закона № 400-ФЗ.
Вообще полезно читать соотв.закон до того, как отвечаете на вопросы. Или не отвечать вовсе.

Круто!

И я опять вас поздравляю (с)

Минимальный стаж, необходимый для назначения пенсии по старости, повышается ежегодно до 15 лет к 2023 г. Источник привел выше.
Если у вас нет других зачитываемых периодов кроме указанных 10 лет, то вам надо достичь пенсионного возраста самое позднее в 2019 году, чтобы получить пенсию . В 2020 нужно уже 11.

Работала в крупном фин. Холдинге, дочке Газпрома ))) зар.плата была белая. Институт дневной в стаж идет? Как бы узнать , имею я право на росс.пенсию? А то что то мне совсем эти деньги не лишние были бы в старости. И да, может это играет роль.... У меня и гражданство и прописка московские остались... Думаете, что после 2020 года мне могут отказать в росс. Пенсии? 55 лет мне будет через 14 лет)))

Heт. Идет уход за ребенком, необоснованноe содержаниe под стражей ... Да вы почитайте сами:
http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_156525/?frame=2

Ваше замечание принимается.
Спасибо, что снабдили актуальной информацией об увеличении в России минимального стажа для выхода на пенсию до 15 лет.
Не мог даже подумать, что в итоге он будет выше, чем в Германии.
Может вы знаете, чем это вызвано?
Если человеку в момент выхода на пенсию не будет хватать какого количества лет - то можно ли и имеет ли смысл доплатить взносы за это время (как это допускается в Германии)?

А не лучше бы было подобный вопрос задать письменно.
В свое время время Dresdner давал ссылку на решение суда по румынскому аусзидлеру,
в котором требование DRV об оформлении иностранной пенсии было признано неправомерным.

Закон-то уже "с бородой" - от декабря позапрошлого года.

Для живущих в РФ остается социальная пенсия. Да и что сравнивать именно с Германией, в мире около 200 стран, и у каждой своя пенсионная система.