Пристёгивание и есть зихерунг.
Хоть на книжках сиди, но ремень должен быть застёгнут.
65 Евро за одного ребёнка штраф. За двоих - не знаю, может там прогрессивная таблица.

Попал муж.
Кстати, нашла. 70 тугриков за это заплатите. И один пункт.
http://www.schadenfixblog.de/bussgeldkatalog_2014.php?extlink=&kanzleiid=&beschr...

В полицию обратиться . Как он приедет детей забирать, так звоните и говорите, что должны отдать 3летнего ребенка мужу, но он его возит без киндерзитц. И вы боитесь скандала, если не дадите ему ребенка. Пусть подъедут к вашему дому и вы в их присутствии откажитесь отдавать ребенка отцу.
Потом это в суде и ЮА будет аргументом: такого-то числа не отдала ребенка мужу, потому что приехал без киндерзитц. Свидетели Х und Y, Polizeibeamter.

плюс еще verwaltungsgebühr и еще какая-то фигня, какие-то Auslagen. Всего 103,50. Перевела уже, не стала бодаться.

Лена, Вы себя слышите?! Речь разве о деньгах?
Богатые тоже плачут (ц) не приведи господь..

Я бы ещё копию протокола взяла бы.
Прекрасный совет!

Во-первых, на моей памяти мы были на "ты", а во-вторых, я его не защищаю, с чего ты это взяла? Наоборот, высказала все, что по этому поводу думаю.
Перевела уже штраф, муж сегодня клялся и божился, что детей пристегивал. Дети подтверждают.

Может и правда. некоторые паршивцы отстёгиваются втихаря. У нас так было

Ничего себе критерий, когда речь идёт о безопасности детей!!
У таких вообще права забирать надо, если они считают, что раз могут себе позволить платить большие штрафы, то тогда и на правила дорожного движения плевать.

Значит, у вас неправильное сиденье было. Я наш Kindersitz и тот замок, что в нём, сама не могу отстегнуть, мужа прошу, а уж ребёнок точно бы не справился.
Кстати, коллега как-то жаловался, что его трёхлетний сын научился отключать не дверце Kindersicherung, подсмотрел у папы.. Так что об этом тоже надо думать, какие кнопки в присутствии детей нажимать.

ой, как Вы скоренько всех осудили уже. То, что Ваши дети этого не делают, не значит, что это невозможно или ошибка родителей. Детские сиденья зачем-то всегда очень сложно застегиваются, а отстегиваются одной кнопкой. У нас было 4 разных сиденья 4х разных хороших фирм (Maxi Cosi, Römer, STochennest и т.п.) и все они отстегивались одним нажатием кнопки. Оно, кстати, очень важно, чтобы в случае ттт аварии быстро и легко можно было отстегнуться.
А насчет критериев - это уж и прямо проекция какая-то Ваших собственных каких-то идей. Стоит задуматься?

Сломаный? Опасно такими пользоваться. А вдруг не будет мужа рядом, а из машины нужно срочно вылезать?

Да никого я не осуждала. Может, это как раз у нас было бракованное сиденье, но я-то думала, что так и надо, и хорошо, что ребёнок не может сам отстегнуть.
Других сидений не было, сравнить не с чем было. Конечно, я его и без мужа отстёгивала, только с большим трудом.

Мужу на ваши чувства и детей наплевать...дети также не слушаются...
Мало того, что детей вмешиваете, потверждать папины слова, что они были пристёгнуты. Ещё за мужа штрафы его переводите...
в который раз он клялся и божился??? в любом случаей не последний.. так как смотри выше.

Ну пусть тогда заработает на новых детей!!! Вы себя слышите или нет?

И зачем плотили, могли бы widerspruch накатать.,
если
Ну, тогда подайте на полицаев.
За то что они неправильно штрафанули.

Фсссе!!! Пойду, разведусь. Форум решил за меня, так мужу и скажу! По форуму-то виднее, какой он черствый человек и поганый отец. Детей явно запер в гараже и кажный день бьет резиновым шлангом. А я при нем прислугою.... моя задача деньги переводить и в тряпочку молчать, все равно он, злыдень, меня не послушается...
Да чего там разводиться.... пойду, убьюсь ап стену от безысходности

Н.п. уж сколько лет на форуме, а прикалывает меня, как каждый что-то свое читает и, отвечая, частичку себя открывает.
муж вчера с детьми ездил и их при этом пристегивал. Дети это тоже сказали. инцидент с полицией исчерпан. Муж обещался исправиться, я разницу поняла, деньги переведены.
Все остальное от лукавого.

Мы же вроде соседи. Это где такая жесть?

Windmühlstraße weidenstr. Можешь съездить, полюбоваться.