сколько полагается шмерценсгельд за Troxialprellung der Ruppen ohne fraktur 7 × 5 см размер и за Prellung des Groszehe ?
и имеются ли срок для подачи претензии на Schmerzensgeld
случилось это 22.06.2014 я подавал schtrafantrag в полицию но на днях получил из прокуратуры письмо там стоит что mangels ofentliches interese wird der Sache keine folge gegeben,es bleibt mir aber der Privatklageweg offen.
что это значит конкретно и куда теперь обращаться? я нехачю это просто так оставлять,у меня есть освидетельствование врачей из Notaufnahme и Хаусарцта

К адвокаиу адвокату обращаться куда ж ещё. Без него можешь просто забыть про (может быть) выплаченный Schmerzensgeld. На особо крупную сумму не рассчитывай.

адвакатской страхоаки нет,сам сижу на харце слышал можно взыть бератунгсхильфешайн, но на какую сумму можно расчитывать и какие сроки я ничего не нашел..

В таких случаях адвокатская страховка не обязательна.... адвокат снимает деньги со страховки виновного...
Поэтому смело идите к адвокату, без него у вас нет шансов....
На своём опыте мы шмерценгельд получали почти два года... при этом поменяв адвоката...
Размер составил 450 евро... Из опыта знакомых слышал о самом большом Шмерценгельд в 800 евро.

У меня было 600

пару лет назад без адвоката страховка предлогала 380 ойро, с адвокатом получила 1600 + муж 680 ойро + оплата больничного + 5 лет право обвинить "обидчицу в нанесении тяжелых телесных..." + ремонт машины + машина папрокат на время ремонта и пр.мелочи. Адвоката оплачивала страховка "зачинщицы беспорядков". Так что - только к адвокату. Забыла.... деньги получила уже через 3 недели.

про какую страховку идет речь? сосед нацист ударил меня во дворе перед входной дверью в мою квартиру... надеюсь вы имеете ввиду соседскую страховку на Privathaftpflicht? а если у него ее нет что тагда?

У вас наверное ДТП было, поэтому так. У автора приват. Но я не понимаю причем здесь приват Хафплихт ? Если сосед в здравом уме толкнул автора вряд ли хафплихт оплатит что-либо. Причем автору еше надо будет доказывать, что не он первыии в драку полез , а сосед зашишался... Свидетели есть ? Автор, вы соседа в ответ били? Если у него тоже побои зафиксированны , то дела плохи. Суд может 50/50 решить и вам своего адвоката и часть судебных издержек оплачивать придется.

Да есть свидетель отец стоял рядом побои снимал в нотауфнаме... того чювака я не бил в ответ хотел тагда сразу вызвать ментов но он мне прегрозил что вообще убьет меня.. а через неделю я с ментовки получил письмо schriftliche Auserungals beschuldigter по 303 и еще какойто статье ...
в ответ на это я получается спустя неделю снял побои был 3 недели на больничном... ментам я расказал как все было как он бил и что сказал и почему сразу невызвал ментов.
Но буквально неделю назад получил от прокурора письмо там стаит Der Sache wird mangels ofentliches Interresse keine Folge gegeben чем я мягко говоря не доволен и написано что mir bleibt der Privatklageweg offen

Если на харце сидишь то зачем тебе шмерценгельд , все равно заберут