Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Право

Генеральная довереность на физическое лицо в Казахстане

392  1 2 все
nata_maksimova постоялец24.06.14 10:01
nata_maksimova
24.06.14 10:01 
Привет! Подскажите пожалуйста как оформить генеральную довереность на физичиское лицо, гражданина Казахстана. Мой муж имеет немецкое Гражданство и хочет офогмить на свою мать, проживающую в Казахстане, генеральную довереность, чтобы она могла в Казахстане от его имени вести там дела бумажные и оформлять документы на квартиру. В посольстве Казахстана такое не делают. Подскажите как правильно все оформить, чтобы Казахстан потом не придирался с этой доверености? Заранее спасибо
#1 
vitminc знакомое лицо24.06.14 11:28
vitminc
NEW 24.06.14 11:28 
в ответ nata_maksimova 24.06.14 10:01, Последний раз изменено 24.06.14 11:29 (vitminc)
Берете текст доверенности (на русском языке), распечатываете, но подпись и дату не ставите. Идете к немецкому нотариусу, ставите подпись на документе, дату в присутствии нотариуса. Получаете заверенный документ. Отправляете в суд (место для заверения) для постановки апостиля. Отправляете в Казахстан. При получении немецкий текст переводится и заверяется у казахского нотариуса.
Все.
Разумеется нужен паспорт или удостоверение личности.
ɐwʎ ɔ vǝmоɔ dиw
#2 
Owlet старожил24.06.14 12:03
Owlet
NEW 24.06.14 12:03 
в ответ nata_maksimova 24.06.14 10:01, Последний раз изменено 24.06.14 12:03 (Owlet)
Кто это Вам сказал, что в посольстве не делают? Я маме каждые 5 лет оформляю там доверенность на управление квартирой, без права продажи. Правда текст у меня подготовленный алматинским нотариусом. Еду с готовым распечатанным документом в консульство, при них там подписываю и все дела. Последнюю в декабре 2013 оформляла. Если е-мэйл в личку кинете, могу текст переслать.
С доверенностью от немецкого нотариуса (все как в описаном выше алгоритме) как-то были пробблема то ли в БТИ, то ли еще где. Болъше даже не заморачиваюсь.
#3 
nata_maksimova постоялец24.06.14 13:24
nata_maksimova
NEW 24.06.14 13:24 
в ответ Owlet 24.06.14 12:03, Последний раз изменено 24.06.14 13:28 (nata_maksimova)
Я сама звонила в посольство и спарвшивала. Секретарь разговаривала с консулом. Генеральный доверености они не оформляют. так было сказано мне личною Я думаю вид доверености тоже играет какую то роль? Или нет? Скажите а гражданство у вас какое?
#4 
vitminc знакомое лицо24.06.14 14:31
vitminc
NEW 24.06.14 14:31 
в ответ nata_maksimova 24.06.14 13:24
В ответ на:
Скажите а гражданство у вас какое?

Правильный вопрос.
В консульстве РФ не заверяют доверенности не граждан РФ. Я практически уверен, что в казахском консульстве тоже самое. Вы написали, что Ваш муж гражданин Германии.
Насчет БТИ и прочего, тут важен текст доверенности, а не то как она заверена. Казахстан признал процедуру подтверждения документов (Гаагская конвенция) и как следствие при верно проведенной процедуре подтверждения проблем быть не должно. В прочих случая разговаривать с начальством на месте (лучше со списком и содержанием законодательных актов)
ɐwʎ ɔ vǝmоɔ dиw
#5 
Owlet старожил24.06.14 14:33
Owlet
NEW 24.06.14 14:33 
в ответ nata_maksimova 24.06.14 13:24
Было российское, последнюю доверенностъ делала уже с немецким.
#6 
Owlet старожил24.06.14 14:35
Owlet
NEW 24.06.14 14:35 
в ответ vitminc 24.06.14 14:31
Сам-то пробовал с казахским начальством на такие темы разговаривать? Там сейчас многие из них и словей-то таких не знают
#7 
vitminc знакомое лицо24.06.14 14:42
vitminc
NEW 24.06.14 14:42 
в ответ Owlet 24.06.14 14:35
В ответ на:
Сам-то пробовал с казахским начальством на такие темы разговаривать?

Прошу прощения, я что с Вами на брудершафт пил?
А насчет пробовал, вопрос заключается в том, как говорить. Они хоть и местные "царьки", но все же местные и за свои места держатся. Если изначально общаться с указанием на пункты закона, то и вопросов не возникает.
То, что заверяют документы не граждан Казахстана, для меня новость. Пусть тогда ТС попробует.
ɐwʎ ɔ vǝmоɔ dиw
#8 
nata_maksimova постоялец25.06.14 10:25
nata_maksimova
NEW 25.06.14 10:25 
в ответ vitminc 24.06.14 11:28
Получается натариус заверяет твою подпись, поскольку довереность на русском. Подпись может помоему и в ратхаусе заверить. Есть разница?. На такую бумагу Апостиль поставят?
#9 
nata_maksimova постоялец25.06.14 10:31
nata_maksimova
NEW 25.06.14 10:31 
в ответ Owlet 24.06.14 14:33
Скажи в какое отделение Казахского посольства ты обращалась. И сколько это стоит. В переченьи наториальных услуг на странице Казахского посольства стоит что они могут подлиность подписи на документе осведетельствовать. Это будут считаться наториально завереным документом?
#10 
Jürgen 70 гость25.06.14 17:00
Jürgen 70
NEW 25.06.14 17:00 
в ответ nata_maksimova 24.06.14 10:01, Последний раз изменено 25.06.14 17:06 (Jürgen 70)
Вам необходимо решить на что конкретно Ваш муж хочет оформить доверенность своей маме. Так как существуют некоторые особенности при оформлении таких (генеральных) доверенностей. Не всегда возможно всё включить в одну доверенность.
Следующим шагом необходимо точно знать, как те или иные органы именуются на сегодняшний день. Это необходимо для правильного написания доверенности.
Доверенность рекомендую писать на двух языках (немецком и русском).
После заверяете свою подпись у нотариуса. Тек же необходимо сделать копию документа удостоверяющего личность Вашего супруга и так же заверить нотариально. Затем производите апостилирование печати и подписи нотариуса на доверенности (на копии паспорта не требуется).
Далее высылаете доверенность маме Вашего супруга. Мама, после получения документов, должна сделать перевод на русский язык нотариального заверения и апостиля. Сделать необходимое количество копий и потом смело по инстанциям.
#11 
Jürgen 70 гость25.06.14 17:08
Jürgen 70
NEW 25.06.14 17:08 
в ответ Jürgen 70 25.06.14 17:00
Нотариальное слово
#12 
Jürgen 70 посетитель25.06.14 17:09
Jürgen 70
NEW 25.06.14 17:09 
в ответ Jürgen 70 25.06.14 17:08
Jürgen 70 посетитель25.06.14 17:10
Jürgen 70
NEW 25.06.14 17:10 
в ответ Jürgen 70 25.06.14 17:09
Jürgen 70 посетитель25.06.14 17:11
Jürgen 70
NEW 25.06.14 17:11 
в ответ Jürgen 70 25.06.14 17:10
Jürgen 70 посетитель25.06.14 17:12
Jürgen 70
NEW 25.06.14 17:12 
в ответ Jürgen 70 25.06.14 17:11
И обратная сторона перевода
#16 
Jürgen 70 посетитель25.06.14 17:15
Jürgen 70
NEW 25.06.14 17:15 
в ответ Jürgen 70 25.06.14 17:12, Последний раз изменено 25.06.14 17:17 (Jürgen 70)
Это документы которые приняли к работе в Караганде. Проблем не было. За исключением получения самой справки о несудимости. Но об этом в ветке "Справка о несудимости Казахстан" позже.
#17 
Jürgen 70 посетитель25.06.14 17:19
Jürgen 70
NEW 25.06.14 17:19 
в ответ nata_maksimova 24.06.14 10:01
Пишите в личку. Поможем.
#18 
Owlet старожил26.06.14 09:07
Owlet
NEW 26.06.14 09:07 
в ответ nata_maksimova 25.06.14 10:31
Франкфурт. Сколько стоит - не помню. Заверяют подпись.
#19 
tass1590 знакомое лицо26.06.14 09:09
NEW 26.06.14 09:09 
в ответ nata_maksimova 24.06.14 10:01
Мы делали несколько лет назад в казахском консультве Берлине, я гражданнка РФ делала генеральную доверенность на маму гражданку РФ на продажу жилья в Казахстане.
Консул упирался, посылал разными другими путями, но я его убедила сказав, а если я гражданка РФ приеду в Казахстан и пойду к местному нотариусу, то меня тоже отфутболят?
Вопрос был решён положительно, конечно он дул своё важное лицо со словами "в качестве исключения".
#20 
1 2 все