русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Recht

Как выпутываться?

3615  1 2 alle
sintia1975 старожил16.05.14 19:47
sintia1975
NEW 16.05.14 19:47 
Zuletzt geändert 19.05.14 09:49 (Herzog)
привет
в общем ситуация такая. пришла повестка мужу из криминалькомиссариата. он должен выступить как свидетель по одному делу.
как то он познакомился он с одной телкой в одноклассниках, потом пару раз к ней даже ездил . Как он мне объяснил - подвозил он ее и ее соседку в какой то магазин, соответсвенно, после нанеснения к ней визита, и увидел что у нее разбита губа. Вот он и поинтересовался почему. Соседка объяснила, что ее (эту девицу) избивает муж. И та сказала, со слов моего мужа, что никто не хочет подтверждать акты избиения, а этот сказал, что если надо подтвердить - он готов. И теперь приходит повестка!!!
Как свидетелю.Что подверждать? Какой факт?
Он про нее ничего не знает. Кто она, что она. Переписывался только с ней , флиртовал, Я даже не знаю, говорит ли он мне правду.
В письме написано так:
in der ERmittlungsache Häusliche Gewalt durch den Beschuldigten Euden Larionov zum Nachteil Natalia Larionov
ist Ihre Vernehmung als Zeuge erforderlich
Мой вопрос - можно ли отказаться от свидетельствования.?
И считается это ложными показаниями?
всё будет так как надо. даже, если будет иначе.
#1 
Wild_thing душа кошкина..16.05.14 19:54
Wild_thing
NEW 16.05.14 19:54 
in Antwort sintia1975 16.05.14 19:47
зачем отказаться? пусть ваш муж будет мужчиной и доведёт сказанное до конца, т.е засвидетельствует
а говорить вот то что нам и написали, познакомился, подвозил, видел разбитую губу
"Das Internet ist die offene Form der geschlossenen Anstalt." (c)
#2 
Soest гость16.05.14 22:04
Soest
NEW 16.05.14 22:04 
in Antwort sintia1975 16.05.14 19:47
На такой х-не мужик спалился.
#3 
pubaxa знакомое лицо16.05.14 22:38
pubaxa
NEW 16.05.14 22:38 
in Antwort sintia1975 16.05.14 19:47
в приглашениях вроде пишут что будет за отказ - дешевле сходить
да и в чем проблема, как выше сказали, пусть расскажет что вам рассказал: дамочка сказала - муж. а уж правда это или нет...
#4 
sintia1975 старожил16.05.14 22:45
sintia1975
NEW 16.05.14 22:45 
in Antwort pubaxa 16.05.14 22:38
В ответ на:
в приглашениях вроде пишут что будет за отказ - дешевле сходить

а что будет за отказ?
всё будет так как надо. даже, если будет иначе.
#5 
Piranja патриот16.05.14 22:59
Piranja
NEW 16.05.14 22:59 
in Antwort sintia1975 16.05.14 22:45
В ответ на:

Es ist Ihnen freigestellt, ob Sie den Termin bei der Polizei wahrnehmen. Die Polizei hat keinerlei Möglichkeiten, Sie dazu zu zwingen, zu einem Vernehmungstermin zu erscheinen - weder als Beschuldigter noch als Zeuge. Sie können für Ihr Fernbleiben nicht bestraft werden und können zu einer Vernehmung auch nicht zwangsweise vorgeführt werden. Etwas anderes gilt nur dann, wenn Sie erkennungsdienstlich behandelt werden sollen. Nur dann, wenn die Staatsanwaltschaft oder das Gericht lädt, müssen Sie erscheinen.

ваши байты биты
#6 
pubaxa знакомое лицо16.05.14 23:00
pubaxa
NEW 16.05.14 23:00 
in Antwort sintia1975 16.05.14 22:45, Zuletzt geändert 16.05.14 23:02 (pubaxa)
давно дело было, кажись приличный штраф.
можно по уважительной причине перенести, если на дату когда вызвали, например вы в отпуске будете, который уже забухан.
#7 
Piranja патриот16.05.14 23:05
Piranja
NEW 16.05.14 23:05 
in Antwort sintia1975 16.05.14 22:45
В ответ на:

Vielleicht können Sie, anders als die Polizei es annimmt, zu dem fraglichen Geschehen gar nichts sagen. Oder es betrifft einen Familienangehörigen, den Sie nicht belasten möchten. Einen solchen Grund können Sie der Polizei ohne Bedenken mitteilen. Ein kurzer Anruf, in dem die Ihr Nichterscheinen ankündigen, erspart dem Polizeibeamten das Warten auf Sie und Ihnen, dass Polizei bzw. Staatsanwaltschaft weitere Versuche unternehmen, zu Ihrer Aussage zu kommen.
Werfen Sie die Vorladung einfach weg und gehen nicht hin, wofür es selbstverständlich ganz vielfältige und auch gute Gründe geben kann, so wird Ihnen das niemand vorwerfen können. Es kann auch sein, dass es das gewesen ist und Sie nie wieder von der Sache hören. Dann sind die Ermittlungen auf andere Weise fortgeführt worden.
Es kann aber ebenso gut sein, dass es ein Nachspiel gibt: dass Sie nämlich anschließend eine Vorladung zur Zeugenvernehmung durch die Staatsanwaltschaft erhalten. Ist Ihre Zeugenaussage wichtig und kommen die Ermittlungen anders nicht weiter, kann der Staatsanwalt Sie laden und wird dies auch tun. Tritt dieser Fall ein, dürfen Sie die Ladung nicht mehr einfach ignorieren.

ваши байты биты
#8 
Piranja патриот16.05.14 23:06
Piranja
NEW 16.05.14 23:06 
in Antwort pubaxa 16.05.14 23:00, Zuletzt geändert 16.05.14 23:09 (Piranja)
В ответ на:

давно дело было, кажись приличный штраф.
можно по уважительной причине перенести, если на дату когда вызвали, например вы в отпуске будете, который уже забухан.

Вы что-то путаете
Штраф дают за неявку в суд или в прокуратуру
В ответ на:

Niemand ist verpflichtet, auf Vorladungen der Polizei zu reagieren - geschweige denn dorthin zu fahren, um eine Aussage zu machen. Dabei ist es egal, ob man als Zeuge oder Beschuldigter in einem Strafverfahren „geladen“ wird
ваши байты биты
#9 
Бродяга по жизни коренной житель17.05.14 08:05
Бродяга по жизни
NEW 17.05.14 08:05 
in Antwort sintia1975 16.05.14 19:47
Вы похоже не исправимы :))) Муж изменяет или почти изменяет или почти изменил , а Вы тут за него прблему решить еще пытаетесь. :))))
#10 
Raz3r постоялец17.05.14 08:29
NEW 17.05.14 08:29 
in Antwort Бродяга по жизни 17.05.14 08:05
Да уж, так по идиотски спалился это провал года
#11 
sintia1975 старожил17.05.14 09:36
sintia1975
NEW 17.05.14 09:36 
in Antwort Бродяга по жизни 17.05.14 08:05
я не решаю тут свои личные проблемы и не прошу совета как их решить. вопрос кажется был поставлен по другому. если неясно - поставлю по следующему:
я не хочу, чтобы в моей семье вообще слово "полиция" как то проскальзывало. И то что его вызывают и он проходит свидетелем у этой девицы уже кладет тень на мою семью. поэтому как можно не идти на допрос свидетеля и можно ли отказаться?
обсуждение его измены, если я захочу размазывать эти сопли я буду в рубрике "дом и семья".
Всех на форуме касается.
всё будет так как надо. даже, если будет иначе.
#12 
sintia1975 старожил17.05.14 09:39
sintia1975
NEW 17.05.14 09:39 
in Antwort Piranja 16.05.14 22:59
как я понимаю, полиция его заставить не имеет права? Он может прийити и сказать, я не хочу быть у такой то такой то свидетелем. и его отпустят?
всё будет так как надо. даже, если будет иначе.
#13 
Мадемуазель Коко патриот17.05.14 10:01
Мадемуазель Коко
NEW 17.05.14 10:01 
in Antwort sintia1975 17.05.14 09:39, Zuletzt geändert 17.05.14 10:01 (Мадемуазель Коко)
Нет, блин, в тюрьму посадят...
Если суд решит, что он должен быть свидетелем-то тогда уже придётся.
Гармония - это когда думаешь головой, прислушиваешься к сердцу и чуешь жопой.
#14 
valerosa коренной житель17.05.14 10:09
valerosa
NEW 17.05.14 10:09 
in Antwort sintia1975 17.05.14 09:36, Zuletzt geändert 17.05.14 10:14 (valerosa)
вы извините, но у вас типично советские прерассудки, когда милицией детей пугали, взрослые в страхе жили, не дай бог привод в милицию, все, конченный человек, пятно на всю семью и тд. это ваши личные комплексы и страхи. никакой тени на вашу семью вызов в качесте свидетеля не бросает, разве что в вашем голове.
а мужа я бы в воспитательных целях отправила по плоной программе и в полицию и в суд, в следующий раз думать будет, прежде чем с "телками" свзяываться
#15 
sintia1975 старожил17.05.14 10:10
sintia1975
NEW 17.05.14 10:10 
in Antwort Мадемуазель Коко 17.05.14 10:01
ну, пока что его только в полицию. еще не в суд.
А сначала в полицию а потом а суд?
всё будет так как надо. даже, если будет иначе.
#16 
Мадемуазель Коко патриот17.05.14 10:14
Мадемуазель Коко
NEW 17.05.14 10:14 
in Antwort sintia1975 17.05.14 10:10
У вас как с немецким? Вам же уже написали всё...
В ответ на:

Werfen Sie die Vorladung einfach weg und gehen nicht hin, wofür es selbstverständlich ganz vielfältige und auch gute Gründe geben kann, so wird Ihnen das niemand vorwerfen können. Es kann auch sein, dass es das gewesen ist und Sie nie wieder von der Sache hören. Dann sind die Ermittlungen auf andere Weise fortgeführt worden.

Гармония - это когда думаешь головой, прислушиваешься к сердцу и чуешь жопой.
#17 
sintia1975 старожил17.05.14 11:22
sintia1975
17.05.14 11:22 
in Antwort Мадемуазель Коко 17.05.14 10:14, Zuletzt geändert 17.05.14 11:23 (sintia1975)
Werfen Sie die Vorladung einfach weg und gehen nicht hin
а то что написано :
Ihre Vernehmung als Zeuge erforderlich
как с этим быть?
с немецким не на таком уж блестящем уровне.
всё будет так как надо. даже, если будет иначе.
#18 
Мадемуазель Коко патриот17.05.14 11:28
Мадемуазель Коко
NEW 17.05.14 11:28 
in Antwort sintia1975 17.05.14 11:22
Никак...В мусорку.
Гармония - это когда думаешь головой, прислушиваешься к сердцу и чуешь жопой.
#19 
sintia1975 старожил17.05.14 11:41
sintia1975
NEW 17.05.14 11:41 
in Antwort Мадемуазель Коко 17.05.14 11:28
ну, если Вам не сложно переведите и остальное. Я не совсем поняла. И скажите на чем это основано. Существует такой закон?
всё будет так как надо. даже, если будет иначе.
#20 
1 2 alle