Слава Богу дурацкие куры-маснаме прошли(старая тема тут: http://foren.germany.ru/legal/f/26054218.html?Cat=&page=0.325&view=&sb=&vc=1). Но вот бератор снова предлагает какие-то курсы от BBZ (информация: bbz-augsburg.de/unser-angebot/bildungsforen/39-bildungsforum-handwerk-und...), на 3 месяца на обучение какого-то электрика (Elektro), по окончании которого выдадут сертификат от TÜV и HWK.
Когда я в РОссии учился на экскаваторщика, то как смежную профессию дали электрика 2го рзряда, и после училища проработал 8 месяцев электромонтёром. После чего я работал непосредственно экскаваторщиком и уже далее менеджером IT. В Германии признали диплом инженера по транспорту и экскавторщика.
Бератор сказал, что это последний шанс и ангебод, что после этого будут санкции и урезания пособия (я на ALG II), но договор с ним я подписывать сразу не стал, ссылаясь, что мне надо внимательно прочитать и подумать.
Как я понимаю, что эти курсы мне не нужны и просто так просиживать на них лишь бы не урезали пособие не хочу. Бератор сказал, что моё положение сейчас такое, что я должен соглашаться на любую работу, даже дворником или продавать гамбургеры, и если отказываться от низкоквалифицированной работы, то пойдут санкции.
Какие могут быть последствия, если не подписывать (или не быть согласным) с договором Eingleiderungsvereinbarung? и отказаться от посещений этих курсов?
Как вежливо отказаться, чтобы он не предложил чего похуже или не начал посылать на низкоквалифицированные работы (как было в предыдущем разе, сортировка мусора за бесплатно целый день).

пожалуйста, не злоупотребляйте спецразметкой.

то их пришлют в директивном виде, тогда подпись будет уже не неужна.

здесь от таких вежливых уже не знают куда деваться, заставят, хоть на коленях умоляй ....

а кем вы хотите работать?

ну как и все по профессии...социальщиком и шварцевать плюс свобода

Если не хотите с ними сотрудничать то они могут вас снять с пособия и всего то.

я имею подтверждённый диплом инженера и экскаваторщика.
хотел бы конечно в идеале работать по профессии, или хотя бы в транспортной сфере.

Найдите курсы по профессии и настойчиво простите JC их оплатить. Пишите бевербунги и сообщайте о результатах в JC.
JC либо то вас отстанет, либо найдете работу.

Судя по первому посту, этот диплом можно выбросить и забыть, поскольку по специальности ни разу не работал. Так что остается один экскаваторщик.
А что с языком, который враг?

Развозчик пиццы?
Курьер/водитель DPD?

В идеале вы должны сами себя содержать.

на бениках были курсы в своё время в т.ч. и для инженеров.

Чтоб туда попасть, нужно было пройти отборочный семинар са. 2 чел/место.
И это все в прошлом...
Нет там уже больше такого. Во всяком случае на первую половину этого года.

чтобы работать экскаваторщиком, нужно ещё иметь водительские права на кат. B (которых ещё нет). Язык? - враг.

Программа от Отто Бенеки для тех кому за 30ть (программа Аква) - уже закрылась с сентября прошлого года.

Совсем не обязательно отказываться от масснаме,попросите бератора указать в EV цель маснаме,попросите внести ,то что по окончанию маснаме вы будете обеспечены работой фольцайт.
В следующий раз,при попытке следующего маснаме у вас будет железный аргумент,только один раз надо постараться и получить хорошие оценки.А так ,надо понять бератора,бабки идут из фонда ЕС.
Таким образом мигранты,а большинство денег идет на иммигрантов, которые зарабатывают попой деньги для школ и города.

конечно можно проходить на маснаме протирая штаны, но совсем не хочется быть электриком (не моё это)

Так даже я отсюда вижу ,что вас дурят.За три месяца вы не станете ни электриком ни помощником.Так как вы не получите мастербриф.
Это типа ориентирунг курс или вхождение в профессию.Поставьте термин и поговорите,
Цель курсов.
Возможность найти работу после курсов.
Почему именно вы имеете перспективу.
Попросите время обдумать,узнайте где эти курсы, и так далее.
Я вам по секрету скажу,усбильдунг гутшайн на электрика от финансирования из средств ЕС вам выбивать надо было бы,так его никто не предложит.

Это почему же? У меня первое рабочее место настоящим инженером был в Германии через 12 лет поле окончания :-)
Ничего, справился :-)