Вопрос в следующем - куда может обратиться бывшая au-pair, сегодняшняя шпрахстудентин за юр. консультацией или даже бесплатным адвокатом? Karitas или что-то в этом роде? Есть вообще такие организации, которые помогают иностранцам без постоянного места жительства в Германии? У девушки очень крупные проблемы из-за мошенничества со стороны ее бывшей гастсемьи. В полиции она была и заявление оставила, скорее всего на горизонте маячат суды и ей бы пригодился кто-то, кто может помочь с бумагами и проконсультировать.

в амтсгерихт. там она может получить Beratungsschein на одну консультацию, если там сочтут нужным.
и там же скажут может ли она рассчитывать на помощь в случае судебного процесса.
имхо наврядли, т.к. эта помощь является фактически беспроцентным кредитом и
предполагается возврат как только появятся средства

Для начала можно и в Каритас.
Prozesskostenhilfe положена малоимущим и людям с низким доходом.
На какие средства девушка живет в Германии и оплачивает курсы? Об этих доходах необходимо будет предоставить справки( выписка со счета, поручительство, ...)
Просто голословного заявления будет недостаточно.

присылают родители не много, этих денег хватает только чтобы заплатить за жилье, покушать+за курсы, она их уже закончила, сдает тестдаф и с октября планирует начать штудировать.

спасибо за ответ) времена, когда она расплатится - настанут не скоро))) к тому же, какие там суммы вообще примерно за адвокатские услуги? наверное ей все же макс. каритас или одна бесплатная консультация. Может быть возьмутся, потому что там дело в том, что гастфатер решил срубить денег с государства - оформил опэр как тагесмуттер и получал по 800 евро в месяц на детей. Она не поняла, что как и зачем он ее водил в югендамт, он ей сказал, что так надо, так всех опэр оформляют открыл с ней счет в банке, а потом просто выгнал. Несколько месяцев удачно кассировал денежки на ее конто с югендамта. Сейчас последний хочет денег с нее. Я ей сразу говорила - ноги в руки и в югендамт, но у нее не было времени и она и сейчас не понимает всей серьезности положения.

тогда ей в югендамт надо и в полицию.
а как он снимал деньги?
она давала ему свою карточку с пином?

уже была, югендамту все пофиг, они сказали, что она должна эти деньги вернуть, посоветовали у него назад попросить, они по большому счету сами виноваты, даже не проверили, есть ли вообще у человека право на работу в Германии, я честно говоря немного в шоке, как легко оформиться тагесмуттер - пришел с паспортом, справкой от врача, что здоров и страховкой(ее гасты заключили) и вуаля, ты тагесмуттер! В полиции тоже была сегодня. Счет они оформили в банке, после этого через пару дней гастпапа быстро избавился от нее, сказал уходи, на след. неделе приедет другая опэр. Документы все из банка пришли естественно по адресу гастсемьи и они ими успешно начали пользоваться. Она подумала, что может там вообще ничего не прислали, на тот момент она была 2 или 3 мес в Германии, ей даже в голову не пришло пойти в банк и спросить где карта и пр. Сегодня в банке она тоже была, анулировала счет, там ежемесячно приходили деньги от югендамта и сразу же снимались.

в полиции заявление приняли?
а так судиться придётся, но не с югендамтом, они в принципе ни при чём, а с гастфамилией по поводу незаконно снятых денег.
гастфамилия вообше деньги имеет или живёт с социала?

Социальщики не имеют права приглашать о-пэрок

Приняли да, возбудили как кража и незаконное использование банковского счета. У гастфатера своя не большая фирма. На этот же счет приходила денежка от некоторых клиентов, которые он не хотел видимо светить на основном счете фирмы.
А то, что они ее не законно оформили тагесмуттер и кассировали деньги с югендамта? Это же Betrug. На это вообще всем все равно?

23.04.2014. Первая консультация бесплатная. И сразу спроси стоимость суда (они не очень охотно работают с prozesskostenhilfeschein).
http://www.refrat.de/beratung.recht.html?1389714906

спасибо, передала ссылку

Ну, удивительно просто...
На ее имя открывают счет, а она ДУМАЕТ, моЖЕТ, ничего не прислали...
Вот сразу бы пошла, как гастпапа ее выгнал, в банк, и попросила или счет закрыть, или карту не присылать на тот адрес
Потрясающая халатность.

то что незаконно, это проблемы государства, все штрафы пойдут в казну.
возврат денег от гастфамилие совсем другая история
начните с похода в амтсгерихт, где обьясните ситуацию, принесите бумагу из полиции и просите бератунгшайн.
ну а там по ситуации.

Очень даже при чем
Нужно штатсанвальшафт просигналить, чтобы расследование провели - нет ли у гастпапы в ЮА " своей руки"
Нет ли там сговора
Потому что для того, чтобы быть признанной ЮГЕНДАМТОМ в качестве тагесмуттер, мало прописки в Германии и справки о состоянии здоровья
Тот, кто принял решение оплачивать за ДАННУЮ КОНКРЕТНУЮ девушку-"тагесмуттер", совершил должностное преступление

в первые недели в германии ничего удивительного. жулики на таких стаями слетаются

это само собой, сообщить начальству надо, причём письменно , чтобы не забыли.
но от обазанности вернуть деньги это не спасёт

в Asta поинтересуйтесь, у них должна быть инфа кто вам бесплатно может помочь или на каких условиях

да он возможно уже и не в первый раз это проворачивал, по отработанной схеме, просто остальные опэр, помыкавшись по семьям, домой уезжали и ищи их там, свищи...а все документы то на них, все на них повисло.
Про конто она на самом деле без понятия, как тут все это функционирует. Карту конечно немедленно шперить нужно было, но она как-то и не задумывалась об этом, ничего не пришло и все(