Трагический случай

Добрый день, форумчане.
В семье моей близкой подруги случилась беда, погиб муж.
Мне тяжело поверить, ещё меньше года назад она в подвенечном платье, а теперь в трауре.
Ситуация критическая, пишу и сама плачу...
Она живёт в Германии полтора года, с дочкой от первого брака (дочке 4 года от русского), она не работает, занималась после свадьбы только дом. хозяйством, язык знает плохо.
У меня к вам вопрос, вот что ей сейчас делать? Жилья своего нет, только квартира погибшего мужа, где она сейчас с дочкой осталась одна, работы нет...
Положены ли ей какие-то социальные деньги, чтобы она хоть язык смогла подучить, а потом на работу устроиться? Она очень умная девочка, на родине получила два высших образования, работала в большой компании программистом, воспитывала сама дочку, потом вот замуж вышла... Муж-немец, она прям расцвела, садом занималась, домом, дочку в сад по приезду не одала, думала сразу в школу пойдёт... :(

и на каком бы она языке в школе разговаривала?
деткам иностранцам очень рекомендуется детсад с целью интеграции.

Дочку - в садик, где девочке немецкий-то для школы учить?! Самой - на курсы, учить и учить язык, с такой специальностью найдет она себе тут работу, не сомневайтесь.

Это её решение, я тоже говорила, что ребёнку в сад бы для начала для интеграции, но случилось как случилось. Сейчас проблема в другом выжить и на ноги встать.

Она просто сейчас в таком шоке пребывает, даже говорить толком не может... Я прям не скажу, что она совсем языка не знает, она сертификат имеет В1, ещё на родине язык учила, т.к. компания софт для иностранных заказчиков делала. А так у неё свободный английский, она с супругом по-английски и разговаривала дома... Никогда не лезла и не спрашивала почему - это их дело.

Конечно, шок... Конечно, горе... не знаю, сколько ей понадобиться, чтобы хоть немного в себё прийти.
Просто, когда она уже немного говорить и соображать сможет, скажите ей, что перспективы у нее здесь хорошие, она вполне сможет найти работу, обеспечивать себя с дочкой, жизнь наладится...
А сейчас, да, дележка наследства начнется. По-моему, она, как жена, должна получить половину всего имущества. Даже если есть завещание и по завещанию она лишена наследства, она может отсудить себе половину причитающейся ей по закому суммы. Может, ей с адвокатом посоветоваться?

Благодарю за поддержку. Я вот ещё что хотела спросить, она как вдова только претендует на часть квартиры или на часть всего имущества её супруга. У него есть ещё недвижимость, просто было бы для неё вариантом, что-то продать и использовать пока эти деньги для пропитания, пока работу стоящую не найдёт, чтобы с социалом не мучаться.

ей лучше адвоката взять, спец. на Erbschaftsrecht. Процесс наследования может много времени занять, если ещё претенденты есть, лучше на это не расчитывать в ближайшее время. Пока ейти вопросы не решит, ей соц. могут дать только в форме кредита. Так что лучше как можно быстрее решать эти вопросы и искать работу.

Ну хоть так, тоже как вариант, социал в форме кредита. Насколько я знаю, у них брачного договора не было.
А, насчёт адвоката, так ему уйму деньг платить придётся, а у неё сейчас ничего нету... или существуют какие-то "социальные" адвокаты?

Вдова претендует на половину всего имущества супруга, конечно. Кста, если его, имущества, достаточно окажется, то она из этих денег сможет содержать себя и дочь, пока работу не найдет. И, я думаю, не надо ей идти в магазин товар на полочки раскладывать. Если она программист, то пусть как можно скорее работу именно по специальности ищет, там важно, чтобы ее знания и умения не устарели, я думаю, с английским ей это удастся.
А где они живут? В деревне, наверно, программисты не очень нужны. А вот если город, хотя бы 100 тыщ. населения, то шансы должны быть.

Это вряд ли после полугода брака.

соц. адвокатов нет, существует Prozesskostenhilfe, кот. оплачивает адвоката лицам с небоЛьшим доходом. Выяснить надо возможно ли получить эту помощь в этом конкретном случае в Amtsgerichte по месту жительства. Материя непростая, было бы неплохо подключить специалиста.

если у нее есть опыт работы программистом и хороший английский то я вообще проблем не вижу. Программистов как теплые булочки расхватывают- даже дипломов не требуют, достаточно года-двух работы по специальности и среднего школьного образования. Немецкий тоже не помеха. Вообщем я бы сконцентрировалась не на том что бы в магазине продукты раскладывать а на поиске нормальной работы по специальности.

программист программисту рознь. Расхватывают тех, кто современные языки программирования знает. А если она в каком-то древнем университете изучала Паскаль какой-то, то и даром не нужна..
Ну и большую роль играет не то, что изучал и кто-ты, а какой твой опыт работы. Пригласяет её на фирму на собеседование, попросят сделать тестовое задание и дадут ей на это 2-3 часа. И если человек изучал это 5 лет назад в уни и больше никогда этим не занимался, то тут то и наступет большое "Ага"

Брачный договор действует в случае развода.
Сейчас нужно искать его завещание. Если он, к примеру, всё завещал своей дочери 8-ми лет, то ей придётся судится и отсудит она очень немного, потому что брак короткий.

В Германии не живут без денег. Ей всё положено, по крайней мере, первый год. Дальше она должна работать. Для малоимущих есть дотации, но вступление в наследство - это по-любому сложно и сама одна она не справится.

Да. Надо антраг поставить в Джоб Центре.

Как раз-таки, лучше, чтобы не было этого завещания. Тогда точно "будет". Тем более, что там недвижимостей несколько.

Там черт сломит голову в этих законах а при наличии адвоката с той стороны и отсутствием денег у ТС на адвоката шансы к нулю.А потом вы знаете
что она подписывала например gesetzlichen Güterstand ? Немцы не очень то оставляют своим иностранным невестам при наличии детей.А потом все это никак не повлияет на ВНЖ,никак.
Вы знаете немцы очень аккуратно относятся к заработанному.Я свидетель,мужику 50 а он уже все расписал отписал.Попал в клинику так там бывшая договорилась и жену русскую
со скандалом пропустили а сыновья и родственники уже напоготове ,машину отогнали ,в доме постоянно кто то из детей.Живут 7 лет.

Да? Отчего же. Полагается по закону. Она вдова. Как мимимум Pflichtteil.

Если имущество приобретено до брака?

Конечно. Это же не развод, а наследство.

Ах, да...Точно.

Сделать она этого не сможет. Чтобы недвижимость продать, нужно владеть ею. А в наследство вступают лишь полгода спустя после смерти.

+ с ребенком надо поделится

Да всем там хватит ...

Первый квартал года после смерти мужа ей положены деньги, как вдове. Потом уже ничего, если только социал в долг до вступления в наследство. Дальше уже всё зависит, а есть ли завещание и какое. Что именно там прописано.

Если замужем всего полгода, то может ничего не достаться. Такие случаи знаю

Кстати никакого адвоката ей пока нанимать не надо
Этим всем занимется Nachlassgericht и Nachlassverwalter
По закону жена не является родственницей
Поэтому если есть дети, и нет завещания, то ей положено по закону вроде всего одна четвёртая часть
Кроме того зависит от того, как они жили
Если в Güterstand der Zugewinngemeinschaft - то там может увеличивать наследство ещё на часть до одной четвёртой на сумму Zugewinn-а
У моей знакомой, она была замужем год, никакого увеличения наследства на произошло, так как за год они не могли они много "прижить", срок маленький. Она даже своей одной четверти не получила полной. Так как у мужа было 4-е детей от первого брака

Да какая разница хватит там всем или только одной.
Чтобы продать недвижимость или скажем машину, нужно чтобы в документах владения была её фамилия. А там этого нет. Она не владелец этого имущества.
Единственное, что продать сможет - это личные украшения, что-то из домашней утвари. По закону всё, что в квартире стоит, принадклежит теперь ей. Этим может распоряжаться как хочет.
Но если есть дорогой антиквариат, что-то очень высокой ценности, то это уже Ербе, его нельзя пока трогать.
Может у неё машина есть на ей имя купленная? Тогда она может эту машину продать и этих денег хватит, чтобы полгода на плаву продержаться и с социалом не связываться.

Кто ж его знает. Там нужно смотреть выписку из Грундбух, что там стоит, а то может одни долги банку.

Не обязательно. Если Бриф дома лежит, то может сразу переписать на себя.

На мой взгляд, необходимо проверить все документы на наличие страховок. Немцы все лебенсферзихерунги имеют и кучу других.

Плюс 1/4 Zugewinnausgleich паушально. Итого- половина. Нигде в законах не видела, что тут что- либо зависит от длительности брака.

А завещание есть? Вдруг муж без вас его сделал
узнайте например тут http://www.testamentsregister.de
Das Zentrale Testamentsregister gewährleistet allen Bürgerinnen und Bürger, dass ihr Testament im Erbfall gefunden wird.

От чего цугевин? От года замужества?
Цугевинн считают сколько за это время приросло...
Почитайте решения судов, потом пишите так уверенно

неправда. у меня случай подо мной квартира. полгода не были женаты, вдова делит пополам квартиру с его 3-мя детьми от предыдущего брака. и почему вдовья пенсия ограничена во времени? у меня тетка уже 16 лет получает. и обычно нормальные фирмы платят 3 з/платы вдове после смерти мужа.

Паушально Zugewinnausgleich- 1/4 от наследста, а не от Zugewinn.
Так регулируется раздел наследства в BGB. Я, конечно, не юрист, но я учила это в рамках налогового права.
§ 1931+ § 1371 BGB.
Сколько "приросло" считается в случае развода.

Если есть ссылки- почитаю с удовольствием.
Ну и вот с первого попадания в гугле ответ юриста нашла, который моим выкладкам соответствует:
http://www.frag-einen-anwalt.de/kurze-Ehe-__f68853.html

всё может быть. Моя знакомая получила одеу четверть, без цугевина и даже ту не полностью.
И были с проблемы с пенсией как вдова. По моему - она её вообще не получила, или совсем мало (не спрашивала больше, каково было окончательное решение)
поэтому так и пишу
если у подруши ТС всё будет в порядке, то и прекрасно

С пенсией при краткосрочном браке действительно проблемы. Но и там вроде бы есть исключения, например, если супруг внезапно скончался: несчастный случай или внезапное заболевание, о котором стало известно только после заключения брака. Вашей знакомой нужно было попробовать через суд и адвоката добиваться пенсии.

Да, есть такое. Если супруг болел до свадьбы, например, раком и от этого помер, то могут быть проблемы с вдовьей пенсией.
Если смерть неожиданная, то часть вдовьей пенсии положена.
Кстати, девочку он не удочерял?

наша соседка тоже после смерти мужа,ежемесячно ,уже 10 лет получает 800 evro,как она объяснила,это часть зарплаты мужа.