Есть не уплаченный счёт за зубного врача. Около 2,5 тыс. В мае пришёл судебный исполнитель. Договорились платить по 100,- евро в месяц. За май- июнь было уплачено.В июле он запросил 500,- евро- тоже заплатили. Так получилось, что в августе не было возможности перевести ни копейки. Сегодня пришло письмо Haftbefehll , прийти к нему в следующий четверг.
Никогда не сталкивались с такими вопросами. . . Это уже к нему с вещами идти что-ли ? Это не смотря на то, что всё-таки треть суммы за 4-ре месяца уплочена ? Треть-то может и не много, но тем не менее. В тюрьме то и такой суммы не будет. Кто может знает как здесь такие вещи цивилизованно раскручиваются. Может к адвокату бежать или шульденбератора искать ? На Харц-4 мы не стоим, за адвоката или бератора надо будет платить из собственного кошелька.
Даже не знаю как правильно вопрос задать. . . Собирать вещи или всё-же обратиться к адвокату или шульденбератору ?

Вещи там выдадут казённые. Обращаться куда-то теперь уже поздно. ... разве что задолженность сразу всю выплатить.

как же вас так угораздило...отдайте зубы назад

Ой, за неделю ну никак такой суммы не насобирать. Хоть бы на два месяца раскинуть можно бы было.
Никак не думали, что если человек всё-таки старается заплатить, то тоже его туда же.
А на как долго сажают то ?

Слыхали, какой глупый? Он не твой, даже не мой, понял? Он ихний!
Думаю года три дадут.

Попробуйте разносить газеты, за неделю вдвоем 100 Евро соберете.

Три года ? ! Даже при том что треть суммы выплачена ? ! Я думаю, за недельку как-нибудь ещё половину наскребём. Около 1 тыс. евриков останется. . . Я, грешным делом, думала может пару недель хватит.
Может всё-таки к адвокату быстренько с частью суммы ?

лучше мне 500 евро отдайте и никто вас за зуб не посадит.

Извените, пожалуйста, а вы адвокат ? Как можно узнать длительность срока наказания в зависимости от суммы задолженности ?

скажу вам по секрету, за задолженность частным лицам никто срок не дает

Вы смеётесь ?
Зубной врач он не совсем частное лицо. Он к фирме относится (медицинской). Врач только зуб поставил, а счета уже от фирмы ишли.
Haftbefehl liegt vor. . . Как же это понимать ?

Странно это......по ТВ показывают людей с 100 000 долга. Их спрашивают: "Где деньги?" " Не знаю, проиграли".....и все , сидят на Харце и в ус не дуют......

А вам случайно не предлагали eidesstattliche versicherung сделать, а вы отказались?

Так мы тоже удивились. Я как то думала, что пока ты "цалюнг виллиг" посадить не должны. . А тут вот - бефэль.
А инсольвенц объявить . . .можно ?

признайтесь, вы еще и кого-то зарезали?

А про такую eidesstattliche versicherung я ещё как-то даже и не слышала. А кто такое предлагает ? И что в этой страховке ?

Ну, в случае долга-это когда должник "заверяет", что у него "ничего нет"
http://www.meine-schulden.de/ratgeber/eidesstattliche_versicherung

Почитайте, у вас про Eid в бумажке ничего не написано?

Ну совсем голова не работает. Письма перед глазами нет, не дома я. Вот тоже у знакомых сижу. Думаем как из такого положения выйти.
Но страховку никакую мне ещё никто не предлогал. А можно её где-то заключить быстренько ? Может поможет ?

Попробуйте тут
По сообщению французской газеты, в Соединенных Штатах Сев. Америки существует негласное страхование от тюрьмы, устроенное профессиональными ворами. По условиям страхования, стоящего, впрочем, очень дорого, задержанному вору в случае его ареста должны быть немедленно доставлены необходимые средства для приглашения защитника и на личное содержание. Страхования принимаются на сумму от 600 до 30 000 франков, причем премии установлены в соответствии со специальностью вора и его индивидуальными шансами стать обывателем тюрьмы. Сверх этого страхования, там же существуют особые воровские корпорации взаимопомощи, члены которых еженедельно производят определенные взносы. В случае ареста члена корпорация выдает его семье по 50 франков в неделю в течение всего времени его содержания в тюрьме.

При чем здесь страховка?
Versicherung не только как страховка перводится
Вы по ссылке ходили?