Таких по-детски глупых угроз испугается только дебил. Для остальных видно, что так угрожать может только очень недалекий человек.
А хамство вызовет у продавца только обратную реакцию.
Если вы этого не помимаете - я вам обьясню, как беспомощно смотрится болванчик угрожающий прокурорами.

не своди всё в крайности и не крути мои слова, выискивая иной смысл.
не нужно продавцу угрожать и хамить. нужно объяснить продавцу ситуацию, сказать, что понимаю, дескать, что ошибки у всех бывают, но 3,6" мне не нужен. в описании стоит 12,5 см и 5 дюймов. можем решить вопрос полюбовно или нет. мол, сорри, но у меня два варианта: или ... или... пугать или запугивать не нужно. любой здравовыслящий человек не будет доводить дело до штрафанзайги и хождения к прокурору, если ему объяснить, что он неправ и у него будет хоть частично сомнение. любой нормальный человек (слегка) испугается.
</div>

Правильно. И на этом остановиться.
Совершенно не нужно на данном этапе делать приписку: я злобный, но зато глупый (т.е. писать про "штрафанзайги" и т.п.).
Кстати, может потом и не помешает показать себя отморозком-неврастеником, но пока - не надо, не тот этап.

Написал, аккуратно, вежливо- не помогло, не ответил. Ебей Fall закрыл быстро ("der eBay-Käuferschutz absichert nur Einkäufe, die mit PayPal bezahlt wurden"), как мне тут и говорили.

Можно подробнее?)

Естественно, что продавец задает в маску продажи определенные данные телефона! По этим параметрам делается описание продукта от ибей. Значит- продавец задает ошибочно самсунг 5 а выставляет самсунг 3 - по моему мнению прямая ошибка продавца- хотя я, как продавец попробовала просто сделать скидку или типа того....

Текст (немецкий) не хотите тут запостить?

а это играет какую-то роль? При выставлении артикля тебе даётся возможность увидетъ целиком твоё обьявление и в том числе то, что Ебай добавляет автоматически само при выборе артикля. Продавец не внимательно просмотрел своё собственное обьявление и кто там что автоматически вставляет не должно бытъ заботой покупателя. После выставления артикля он ещё может раз просмотреть своё обьявление и увидев ошибку, приписать жирным шрифтом что это другая модель с меньшим экраном.. По любому это проблемы продавца, что там что-то не то стоит в описании. Думаю адвокат спокойно разрулит эту проблему.
Если это ошибка продавца - то бабло вернул, товар забрал и разруливает пусть это с Ебаем

У этого продавца уже как минимум вторая такая ошибка за последний месяц. Когда такие ошибки начинают повторятся и всегда в пользу продавца то это уже очень похоже на Betrug.......

>>>
Hallo,
Sie haben mir keinen Samsung Galaxy S 5 verschicken, sondern Samsung Galaxy S 3.6, der eine kleinere Modell ist.
Ich hoffe, dass hier wir keine Probleme haben werden, und Sie überweisen mein Geld und ich verschicke den Artikel zu Ihnen zurück.
Grüße
<<<
Hallo,
ich kann ihre Beschwerde nicht nachvollziehen. Hab ihnen genau das geschickt, was ich lt. Foto und meiner Beschreibung versteigert habe.
Eine Rücknahme ist (steht auch in der Beschreibung) nicht möglich.
Gruss
>>>
Sagen Sie mir bitte:
Verstehen Sie, dass Sie Ihre Anzeige über dem Verkauf des Samsung Galaxy S 3.6 in der unrichtigen Kategorie Samsung Galaxy S 5 gestellt haben?
Bitte sehen Sie noch mal an, wie Ihrer Artikel sieht aus: http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=300715646851.
Beachten Sie die "Artikelmerkmale" und "Detaillierte Informationen zum Artikel". Es steht da "Samsung Galaxy S 5". Sie hatten Samsung Galaxy S 3.6. Es ist eine andere Modell und sie kostet viel billigere.
Diese Beschreibung wurde automatisch von der Ebay Systeme ausgestellt, weil Sie Ihren Artikel in der Falschen Kategorie registriert haben.
Und Sie haben nie in IHRER Beschreibung gezeigt, dass Sie Samsung Galaxy S 3.6 verkauft haben.
Deshalb ich war 100% sicher, dass ich Samsung Galaxy S 5 gekauft hat.
Ich wollte nicht Sie noch mich mit diesem Problem belästigen und ich hoffe für Ihre Verständnis.
Grüße

хммм. ошибок много очень.. я бы при такой переписке всегда давал бы кому-то для проверки текст, ибо текст с кучей ошибок очень несерьёзно звучит. Иностранец, обычно не имеет адвокатской страховки - можно послать нафиг и он ничего не сделает.

Так я и думал.... (с)
Ничего удивительного, что он вам не ответил - он просто не знал что отвечать, ибо неясно чего вы хотите.
Куча объяснений, заканчивающихся тем, что вы не хотите причинять ему беспокойства. Ну, не хотите и чудненько.
Вы согласны на доплату разницы, или хотите возврат?

Я потом дополнил своё сообщение: я два раза ему писал.

В вашем многословном "дополнении" нет ни слова, что вы (еще) чего-то просите.
И на мой вопрос вы тоже не ответили.

Ich hoffe ... Sie überweisen mein Geld und ich verschicke den Artikel zu Ihnen zurück.

возврат хочу

Ich bete... вы ему номер конто сообщили? А?
Sehr geehrter Herr Baryga,
ich glaube, ich habe mein letztes Schreiben nicht deutlich genug formuliert.
In Ihrer Ebay-Anzeige haben Sie die Ware als Samsung 5 beschrieben.
Geschickt haben Sie mir jedoch den Samsung 3,6. Dieses Model hat einen kleineren Display, was meinen Anforderungen nicht genügt, und ausserdem kostet dieses Gerät im Schnitt 40 Euro billiger.
Weil der Artikel nicht der Beschreibung entspricht trete vom Kaufvertrag zurück und verlange Erstattung des Kaufpreises bis zum 29. Juni 2012 auf mein Konto Nr.... BLZ .....bei der .....Банк
Im Rahmen der Rückabwicklung schicke ich Ihnen dann Ihr Gerät umgehend zurück.
MfG
Baraholschtschikow

Думал дождаться его позитивного ответа, а потом детали.

Спасибо Вам за помощь!