Заработанная пенсия в Германии

Про ЕС (узнавали) - относилось к признанию развода

Вы можете и не в ЕС разводится - все равно признают. Поставите апостиль, принесете в Германию, покажете и будете признаватьСЯ.
Пенсия общая, пока не состоялся развод.

Процедура признания развода, сделанного в другой стране, для Германии разная. Российский, например, признают только, если он сделан через суд, а в ЕС - в ЗАГСе тоже. Извините, отвлеклась от темы. Мне-то главное, чтобы экс в одностороннем порядке не смог пенсию забрать, потому что намерения такие есть ...

он сможет эти деньги забрать только в случае отказа от немецкого гражданства. обсуждение вопросов "признания развода" в этой ветви - нежелательно.

Извиняюсь. А не подскажете, в каком параграфе говорится, что только при отказе от гражданства? Это именно в комбинации с российским гражданством такое правило или в принципе?

как Вам уже выше сообщили, немецкие граждане не имеют возможности изъять свои пенсионные взносы (пкм до достижения пенсионного возраста).