да знаю, непонятно только почему у меня не так, вот снова позвонил в ДР, обещали немедленно прислать..ерунда какая-то

Можно туда сходить и самому взять лично распечатку.

В России, в принципе, достаточно просто документально все сделать легально, чтобы контролирующие органы не докопались. При этом для немецких органов документально уменьшить сумму полученного наследства и увеличить сумму оформляемого Вами кредита. Возможно такое документальное распределение получаемых Вами финансов немного облегчит "отношения" с немецкими органами...