Необходимо ли разрешение отца 16-ти летней девочке для выезда на ПМЖ в Россию?
Отец остаётся в ФРГ, девочка выезжает с матерью.
Если да, необходимо ли заверять нотариально это разрешение? Можно ли заверить разрешение без присутствия отца?

Какое гражданство у девочки?

У девочки гражданство ФРГ, недавно получила Персоналаусвайс.

у матери и отца российского гражданства тоже нет?

Нет, у всех, у всей семьи гражданство Германии.

а на основании чего мать с дочерью собираются ехать в Росиию "на ПМЖ"?

понятно. вероятно, они из Казахстана в Германию приехали...

Вас разрешение для чего интересует: выезда из Германии или въезда в Россию?

Ну так подождите 2 года и никаких разрешений от отца для ребёнка уже не понадобится.
Я слабо себе представляю, что Вы оформите ребёнку российское гражданство без согласия отца, который остаётся в ФРГ, но эта тема не для этого форума. А немецкому ребёнку понадобится российский вид на жительство, где "всплывет" отцовский вопрос, да и немецкий отец может потребовать возвращения своего НЕМЕЦКОГО ребенка на родину.

Жаль, если девочка останется без возможности получить высшее образование...
Наверно отец это понимает, потому и К счастью, нельзя.

Жаль если девочка останется без возможности вернуться в ФРГ

Особенно если её и сейчас уже никто не спросил, хочет ли она отсюда уезжать или нет..
Мама за неё решила. Может, хоть у отца хватит ума не дать ей уехать..
Я уже в другой ветке писала о случае наших знакомых, которые сына увезли обратно в Россию, он им теперь этого простить не может.

Да нет, если мама и в самом деле так богата, как она рассказывает - девочка и в России проживёт (как-то). Но вот вряд ли она так сразу сдаст ЕГЭ на русском языке, а потому российского вуза ей не видать. Если она сейчас уедет - то и немецкого абитура у неё не будет. В общем, Германия или Россия - неквалифицированная рабсила.

глупости.
Девочке надо остаться в России до поступления в институт с немецким паспортом, там есть квоты для иностранцев и еще русский в Уни будет учить.
Для выезда согласие отца нужно. Можно и втихаря уехать в один конец.

Ну и чудеса! Русские платят много тысяч евро чтоб отправить своих детей в Германию учится, а здесь человек тянет ребёнка из Германии наоборот в Россию. Такую дурость очень долгой думой-думать нужно! Но к сожалению лекарства от глупости не существует.
А почему бы вам просто на работу не поехать в Россию? Ведь полно немцев которые работают на хороших должностях в России, не отказываясь от Германии? Закончится работа - всегда можно вернуться. Так же и с гражданством.
У меня знакомая от Медиа-маркта поехала в Москву работать. Сперва договор на один год был, но потом новый договор с Российской стороной заключила. Уже 8-й год там, замуж вышла, ребёнка родила... но рожать приезжала всё-таки сюда, в Германию... там не решилась. Так у неё там заработок хороший, есть причины держаться за Россию. А так, ехать наобум.
Кстати, пару месяцев назад в "Районке" была статья на эту тему. Женщина писала как она уезжала в Россию насовсем. Также не хотела быть путцфрау в Германии, думала её там все ждут радостно. Рассказала все эти бюрократические ужасы, всё это хамство со стороны чиновников, и бесправии обычного человека. А так же со стороны соседей, обычных людей, когда узнали что она с Германии на совсем приехала в Россию, сразу повесили на неё ярлык "предателя родины" которая припёрлась. В России люди не любят иммигрантов, даже если ты с Германии.
В общем через два года вернулась назад в Германию... и сказала что даже в гости туда не поедет больше! Наелась до сыта Российской жизни.

если человек едет по программе переселения, то отказываться надо, очень трудно иначе получить разрешение на работу, а вот ребенку можно оставить, чтобы в Уни идти как иностранец.
И образование нужно получать там, где собираешься жить.

в Англию, но это чиновники, наворовавшие миллионы и вынужденные часто уехать по разным причинам.

Зайдите в Любой УНИ Германии, и вы будете сильно удивлены количеством, не Русских, а именно Российских студентов. Существуют целые организации устраивающие Росииских студентов в Германии. И здесь тема учёбы очень часто обсуждается.
А другое - но закончит ваша дочь Российский ВУЗ и что? И кому она будет нужна? Это здесь, в Германии почти 100% что человек будет устроен по своей специальности. А там, в России, они после ВУЗа идут на рынок торговать чебуреками. Там у всех торговцев ВУЗ за плечами. Хотите и со своей дочери сделать торговку чебуреками? Но тогда пожелаю вам удачи!

Вот вам Гимн Российских студентов.... Шутка-шуткой, Но это зеркало Российских реалей.